Hang Coc Boとは何か、そしてなぜ重要なのか
Hang Coc Bo（文字通り「Coc Bo洞窟」）は、Cao Bang市の北約55 km、Ha Quang郡のPac Bo村にある小さな石灰岩の洞窟です。ここは、Ho Chi Minh（호치민 / 胡志明 / ホーチミン）が30年間の海外生活を経て1941年2月にベトナムに帰国した後、生活し、活動した場所です。彼は数週間にわたりこの洞窟とその周辺に滞在し、革命活動を組織するための拠点として利用しました。
洞窟自体はこぢんまりとしています。巨大な洞穴や劇的な地形というわけではありません。Ho Chi Minhが「Lenin Stream（レーニン渓流）」と名付けた小川と、彼が「Karl Marx Mountain（カール・マルクス山）」と呼んだ近くの峰を見下ろす、カルストの丘陵地帯にある低くて狭い開口部です。これらの名前は現在でも地図や看板に残っています。入り口近くには小さな博物館と記念エリアがあり、当時の写真や遺物が展示されています。
ベトナム人の訪問者にとって、Coc Boは非常に重要な意味を持っています。すべての学校の教科書で教えられる巡礼地なのです。一方、外国人旅行者にとっては、観光客がほとんど訪れない真に美しい田園風景の中で、20世紀のベトナムの歴史に触れることができる窓口となっています。
旅行者が訪れる理由
Cao Bang省はVietnam（베트남 / 越南 / ベトナム）の北東の端に位置しており、ここまで足を運ぶ旅行者の多くは、すでにこの地域の石灰岩の風景、少数民族の村、そして壮大なBan Gioc滝を探索しています。Coc Bo洞窟は、その旅に歴史的な深みを加えてくれます。Cao Bang市からのドライブでは、カルストの塔の間に田んぼが広がる静かな谷間を抜けていきます。バイクの交通渋滞がない分、Ha Giangにも匹敵するほどの絶景です。
この場所は、歴史に関心のある旅行者や、ベトナムの近代史がどのように始まったのかに興味がある人々を惹きつけます。また、商業化されていない点も新鮮です。テーマパークのような雰囲気は一切ありません。森の中を歩き、洞窟を見学し、いくつかの案内板を読み、小川のほとりに座る。その素朴さこそが魅力なのです。
ベストシーズン
9月から11月が理想的です。夏の雨が落ち着き、周辺の谷の棚田は収穫のサイクルに応じて緑や黄金色に染まり、日中の気温は20度台半ばと快適です。12月から2月にかけてはこの地域は寒くなり、夜間には5～8°Cまで下がることもあり、霧で山道の視界が悪くなることがあります。3月から5月は過ごしやすいですが、乾燥しており、風景のダイナミックさには欠けます。雨が苦手なら6月から8月は避けましょう。Pac Boへの道がぬかるみ、小川が氾濫することがあります。
アクセス方法
最寄りの主要な拠点はCao Bang市であり、ここが出発点となります。
HanoiからCao Bangへ： 最も一般的なルートは、HanoiのMy Dinhバスターミナルからバスを利用する方法です。複数の運行会社が毎日サービスを提供しています（約270 km、6〜7時間）。標準的な座席で200,000〜280,000 VNDが目安です。鉄道路線はありません。Hanoiからバイクで国道3号線、またはBac Kanを通る新しい高速道路を経由して行くことも可能ですが、丸1日がかりのツーリングになります。
Cao Bang市からCoc Bo洞窟へ： 洞窟はCao Bangの北55 kmにあり、バイクや車で約1.5時間です。「xe om」（バイクタクシー）を待機時間込みの往復で約300,000〜400,000 VNDで雇うか、Cao Bang市内で1日120,000〜150,000 VNDでバイクをレンタルすることができます。道は舗装されており状態もまずまずですが、所々狭くなっています。Ban Gioc滝を訪れる場合、Coc Boを同日または1泊2日の周遊ルートに組み込むのが一般的です。
PexelsのÁkos Helgertによる写真
アクティビティ
洞窟と記念碑のトレイルを歩く
メインの遊歩道は、駐車場から森の中のトレイルを抜け、洞窟の入り口、Lenin Stream、そしてKarl Marx Mountainの展望台へと続いています。歩きやすい道で、ゆっくり歩いても30分程度です。洞窟の内部には、Ho Chi Minhが寝ていたと伝えられる石板や、彼が机として使っていた平らな岩があります。案内板はベトナム語と英語で書かれています。
Pac Bo博物館を訪れる
敷地の入り口近くにある小さな博物館では、1941年当時の写真、文書、私物などが展示されています。見学は20〜30分もあれば十分ですが、洞窟訪問をより有意義なものにするための背景知識を得ることができます。博物館の入場は無料ですが、洞窟群自体には20,000 VNDという少額の入場料がかかります。
周辺のカルスト地形を探索する
Pac Bo村周辺の谷は、垂直に切り立った石灰岩の壁、細い小川、竹林など、ベトナム北東部の典型的な風景が広がっています。記念エリアの奥へ進むと、小川沿いや丘へと続くトレイルがあります。静かで、観光インフラの手がほとんど入っていない手つかずの自然が残されています。
Ban Gioc滝と組み合わせる
Ban GiocはCao Bang市の北東約90 kmに位置しており、多くの旅行者がCoc Bo洞窟とこの滝を1泊2日の旅程で組み合わせています。この滝は幅の広さでベトナム最大であり、そこへ向かう道中ではTrung Khanh郡を通過します。美しい景色、TayやNungといった少数民族の小さな村々、そして道沿いのサトウキビ畑を楽しむことができます。
地元の住民と交流する
Pac Bo村には、TayやNungの少数民族コミュニティが暮らしています。ここの人々は歓迎してくれますが、大勢の観光客には慣れていません。ベトナム語で少し言葉を交わすだけでも、あるいは笑顔で手を振るだけでも、良いコミュニケーションになります。もしベトナム語が少し話せるなら、地元の生活について尋ねてみると、博物館の展示よりも興味深い話が聞けるかもしれません。
周辺の食事スポット
洞窟の敷地内にはあまり選択肢がなく、麺類や飲み物を売る簡素な屋台がいくつかある程度です。訪問の前後で、Cao Bang市内でしっかりと食事をとることをおすすめします。
Cao Bangの名物料理は「pho chua」です。これは、ローストダック、豚肉、サクサクのライスペーパーを添え、酸味のあるソースで和えた冷たい酸味のある麺料理です。Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）で知られる「pho」とは全く異なります。Cao Bang市場周辺の小さな食堂で探してみてください。1杯30,000〜40,000 VNDです。また、ここに来たら「banh cuon」もぜひ試してみてください。地元のバージョンはそば粉を使用しており、Hanoiスタイルとは少し異なる食感が楽しめます。中央市場近くの屋台で、朝の時間帯に20,000〜25,000 VNDで提供されています。
宿泊施設
Cao Bang市内には、さまざまなゲストハウスや小さなホテルがあります。大通り沿いの手頃な宿なら、エアコンと温水シャワー付きの清潔な部屋で1泊200,000〜350,000 VNDです。より快適なベッドと朝食が付いた中級ホテルは500,000〜800,000 VND程度です。ここには国際的ブランドのホテルはありません。Pac BoやTrung Khanh周辺の田園地帯でのホームステイも可能ですが、事前の手配が必要です。Cao Bang市内のホテルや現地の旅行代理店に尋ねてみてください。
PexelsのQuang Nguyen Vinhによる写真
地元民が教える実用的なヒント
- 現金を持参する。 Cao Bang市内にはATMがありますが、Pac Bo周辺にはありません。市外ではカード決済は基本的に利用できないと考えてください。
- 適切な靴を履く。 洞窟へのトレイルは短いですが、雨上がりには滑りやすくなることがあります。乾燥した天候ならサンダルでも大丈夫ですが、スニーカーの方が無難です。
- 早めに出発する。 Coc BoとBan Giocを1日で回る場合は、朝7:00〜7:30までにCao Bangを出発しましょう。距離から想像するよりも道路の移動に時間がかかります。
- Cao Bangで給油する。 Pac Boへの道中にもガソリンスタンドはいくつかありますが、営業しているか、あるいはガソリンの在庫があるか確実ではありません。
避けるべきよくある失敗
- 「ただの洞窟」と聞いてCoc Boをスキップしてしまう。 確かに洞窟は小さいです。しかし、真の魅力はその環境にあります。谷、小川、森のトレイルなどです。すでにCao Bangにいるのなら、寄り道する価値は十分にあります。
- Cao Bang省の滞在を1日しか予定しない。 Hanoiから急いでやって来て、Ban Giocを見て、また急いで戻る人が多いです。この地域に2〜3泊すれば、移動ばかりに時間を費やすことなく、Coc Bo、Ban Gioc、Nguom Ngao洞窟、そして田園風景のいくつかを見て回ることができます。
- 英語の案内板やガイドを期待する。 英語はあまり通じません。スマートフォンにベトナム語のオフライン翻訳をダウンロードしておくか、Cao Bangのホテルを通じてローカルガイドを雇いましょう。
実用情報
Coc Bo洞窟は毎日開放されており、通常は午前7:00から午後5:00まで営業しています。入場料は20,000 VNDです。週末やベトナムの祝日、特にTetや国家の記念日の前後には最も混雑します。平日の朝に訪れれば、この場所をほぼ独り占めできるかもしれません。
