住宅街とバイクの交通に囲まれたTran Hung Dao通りの小さな公園に、風化しつつある2つのCham塔がそびえ立っています。生きた都市に囲まれた古代の神聖な建築物というそのコントラストこそが、Quy NhonでThap Doiに立ち寄る価値がある理由です。
Thap Doiとは
Thap Doi（文字通り「双子の塔」）は、12世紀後半に建てられたレンガ造りの2つのCham塔で、現在のベトナム中部 (베트남 / 越南 / ベトナム) にChampa王国が存在していた時代に建設されました。大きい方の塔は高さ約20メートル、小さい方は約18メートルあります。どちらも、目に見えるモルタルを使わずに焼きレンガを組み合わせ、出入り口の上に彫刻が施された砂岩のまぐさ石を配置するという、Cham建築特有のスタイルを備えています。
Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) にあるより有名なPo Nagarの塔や、Hoi An近郊に広がるMy Sonの聖域とは異なり、Thap DoiはQuy Nhon市内の、海岸からわずか数百メートル離れた小高い丘の上に位置しています。この塔はシヴァ神に捧げられたヒンドゥー教の寺院であったと考えられていますが、彫刻には仏教の影響を受けた要素があると指摘する研究者もいます。1990年代の修復作業で上部の一部が再建されたため、現在見られるのはオリジナルのレンガ造りと再建された部分が混ざり合ったものであり、石積みの色の違いをよく見ればそれは明らかです。
観光客が訪れる理由
Quy Nhonを訪れる観光客の多くはビーチやシーフードを目当てにしており、Thap Doiは海岸での時間と昼食の間の午後に組み込まれることがよくあります。それは理にかなっています。ここは半日かけるような場所ではないからです。しかし、30〜45分ほどの時間を割く価値は十分にあります。主塔の入り口にある彫刻、特にまぐさ石のGaruda像は、Binh Dinh省のCham石工美術の中でも保存状態が良いものの一つです。そして、その環境は実に独特です。50メートル先の信号でスクーターがアイドリングしている一方で、アンコールワットの外回廊よりも古い建造物の隣に立っているのですから。
Chamの遺産に興味がある人にとって、Binh Dinh省はベトナムの他のどの場所よりも塔の遺跡が集中している地域であり、Thap Doiはその中で最もアクセスしやすい場所です。
ベストシーズン
Quy Nhonの乾季は3月から9月までで、4月から6月が最適です。暖かく、まだ夏のピークの暑さには達していません。雨季（10月から12月）には激しい土砂降りの雨が降ることがあり、塔の周りの小さな公園はぬかるみ、空はどんよりとした灰色になります。これはレンガ造りの細部を観察するのには理想的ではありません。
午前9時前、または午後4時以降の夕方は、塔に最高の光が当たり、観光客も少なくなります。真昼の太陽はレンガの赤褐色の色合いを白飛びさせてしまいます。
アクセス方法
Quy Nhonが最寄りの拠点となります。Da Nangからは、列車（約5〜6時間、ハードシートの約170,000 VNDからソフトスリーパーの400,000 VNDまで）またはバス（約6時間、200,000〜250,000 VND）を利用できます。SaigonやHanoiからのフライトは、Quy Nhonの北西約35 kmにあるPhu Cat空港に到着します。市内までのタクシー料金は250,000〜350,000 VNDです。
Quy Nhonに到着後、Thap Doiは市内中心部から北へ約1.5 kmのTran Hung Dao通りにあります。Grabバイクなら15,000〜20,000 VNDで、メインのビーチエリアから歩いても20分ほどです。遺跡は道路から見えます。ラウンドアバウトの隣にある2つの中世の塔を見逃すことはないでしょう。
より広大なCentral Highlands (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) を探索する旅行者にとって、Gia Lai省とその州都であるPleikuは、19号線を経由してQuy Nhonの北西約170 kmに位置しています（バスで約3.5時間、120,000〜150,000 VND）。Quy Nhonの海岸での滞在と、内陸部の高原への足を伸ばす旅を組み合わせる旅行者もいます。
PexelsのThái Nguyễnによる写真
楽しみ方
両方の塔の周囲を一周する
ほとんどの観光客は正面に立って写真を撮り、そのまま帰ってしまいます。大きい方の塔の裏側に回ってみてください。そこは修復の手があまり入っておらず、オリジナルのレンガ造りがよりはっきりとわかります。何世紀にもわたる風雨によって、モルタルのない継ぎ目が深い溝へと侵食されている様子を見ることができます。
まぐさ石と角の彫刻を観察する
大きい方の塔の正面入り口の上にある砂岩の彫刻には、ヒンドゥー教の伝統に登場する神話上の鳥、Garudaが描かれています。小さい方の塔はよりシンプルな装飾ですが、蓮をモチーフにした角の付柱が特徴です。高い場所にある細部まで見たい場合は、ズームレンズや双眼鏡を持参しましょう。
その後、Binh Dinh博物館を訪れる
南へ約2 km、Nguyen Hue (후에 / 顺化 / フエ) 通りにあるBinh Dinh省立博物館には、小規模ながらも、省内の遺跡から発掘されたChamの彫刻や工芸品の充実したコレクションが展示されています。これを見ることで、先ほど見た塔の背景への理解が深まります。入場無料で、月曜日は休館です。
他のCham遺跡と組み合わせる
バイクをレンタルすれば（1日150,000〜200,000 VND）、Thap Banh It（北へ約20 km、おそらく省内で最も印象的な塔の群）とThap Duong Long（北西へ30 km）を午前中だけで巡ることができます。この3つの遺跡を訪れることで、Cham建築の幅広さを実感できるでしょう。
公園でくつろぐ
塔の周りの小さな庭園にはベンチと木陰があります。地元の人々はここを近所の公園として利用しており、朝の体操をする人や、放課後に遊ぶ子供たちの姿が見られます。数分間座って、800年前の塔の周りで営まれる都市の生活を眺めるのに最適な、穏やかな場所です。
周辺の食事スポット
Quy Nhonは本格的なシーフードの宝庫ですが、ぜひ探してほしい地元の名物が「banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)」です。ここのベトナム中部のバージョンは、Saigonスタイルよりも小さくてサクサクしたクレープ生地を使用し、エビとモヤシが詰まっています。Thap Doiから南へ約1 kmのDien Hong通りにある「banh xeo」の屋台群を試してみてください。1枚あたり10,000〜15,000 VNDが目安です。
もっとボリュームのあるものが食べたいなら、「"bun cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー) ca"」（さつま揚げの麺スープ）がQuy Nhonを代表する一杯です。中央市場近くのLe Hong Phong通り沿いにあるお店では、30,000〜40,000 VNDで提供されています。
宿泊施設
Quy Nhonには幅広い宿泊施設が揃っています。ビーチ近くの格安ゲストハウスは1泊200,000〜400,000 VNDです。An Duong Vuong通りやXuan Dieu通り沿いの中級ホテルは、オーシャンビューとエアコン完備で500,000〜900,000 VNDです。市内の南、Ghenh Rang方面にはリゾートクラスの宿泊施設がいくつかあり、1,500,000 VND程度から宿泊できます。
メインのビーチエリア近くに滞在すれば、Thap Doiを含め、すべて徒歩またはGrabで簡単にアクセスできます。
PexelsのE.OHIPHOTOによる写真
地元の人からのアドバイス
- Thap Doiへの入場は無料です。チケット売り場もゲートもなく、通りからそのまま入ることができます。
- 公園は午後6時頃に緩やかに閉鎖されますが、厳密な取り締まりはありません。地元の人々の間では早朝の訪問が一般的です。
- ほこりまみれになっても構わない靴を履いていきましょう。道は舗装されていますが、塔の土台周辺は踏み固められた土になっています。
- Quy Nhonと高原への旅行を組み合わせる場合、休日は満席になるため、Pleiku行きのバスは前日に予約してください。
よくある失敗と注意点
- 大規模な遺跡を期待してしまうこと。 Thap Doiは都市公園内にある2つの塔であり、広大な複合施設ではありません。期待値を調整することで、よりその良さを楽しむことができます。
- Binh Dinhの他の塔をスキップしてしまうこと。 Thap Doiだけでも雰囲気は味わえます。しかし、省内の郊外にある遺跡、特にThap Banh Itこそが、Chamの遺産の真髄に触れられる場所です。
- 真昼にしか訪れないこと。 頭上からの強烈な光は、レンガ造りを平面的に見せてしまいます。午前中や夕方の影が、質感や彫刻の深さを浮かび上がらせてくれます。
実用的な情報
Thap Doiは、Quy Nhonを散策する1日の中に30〜45分ほどの立ち寄りスポットとして組み込むのが最適です。Binh Dinh博物館とbun cha caの一杯を組み合わせれば、ビーチに向かう前の充実した午前中を過ごすことができます。My SonからPo Nagarまで、ベトナム中部のChamの遺産をたどる人にとって、ここは小さいながらも本物の歴史の1ピースとなるでしょう。
