The Huc Bridgeは、長期滞在すれば何度も渡ることになるHanoiの名所のひとつです。Hoan Kiem Lakeの北岸とNgoc Son Templeを結ぶ赤い木造の橋であり、150年以上にわたって旧市街の精神的な中心であり続けています。
橋の概要と歴史
The Hucは「朝の陽光が降り注ぐ場所」を意味し、多くの橋の名称よりもはるかに美しい名前です。現在の橋は1865年に建てられたもので、以前の橋が崩落した後、儒学者のNguyen Van Sieuによって再建されました。長さ15メートルの湾曲した木造の歩道橋で、ベトナムの寺院建築でよく見られる特有の赤色に塗られています。この色は幸運と生命力を象徴しています。
この橋は、湖の小島に建つ19世紀の儒教と道教の祠、Ngoc Son Templeへと続いています。内部には、地元の人々が宗教に近い畏敬の念を抱いていた神聖なHoan Kiemの巨大なスッポンの剥製が保存されています。確認されている最後の生きた個体は2016年に死没しました。
Hoan Kiem Lake自体にも建国にまつわる伝説があります。Le Loi皇帝が明の侵略者を追い払うために使った魔法の剣を、湖に住む黄金の亀に返還したというものです。湖の中央にある別の小島に建つTurtle Tower（亀の塔）がその場所を示しています。この塔に立ち入ることはできませんが、湖岸から常にその姿を眺めることができます。
旅行者が訪れる理由
The Huc Bridgeは隠れた名所ではなく、Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)の旧市街における地理的かつ精神的な中心地です。特定の時間帯に見せる純粋な美しさ、Ngoc Son Templeが市内で最もアクセスしやすい伝統的な寺院であること、そしてHoan Kiem LakeがHanoiの日常が繰り広げられる場所であることから、多くの人々が訪れます。早朝の太極拳グループ、夕方の散歩を楽しむ人々、自撮りをする若者、ベンチでチェスをする老人たちなど、この湖はまさにHanoiのリビングルームと言えます。
橋を渡るのは無料です。Ngoc Son Templeの入場料は30,000 VND（約1.20ドル）と、ごくわずかな金額です。
ベストシーズンとおすすめの時間帯
ここでは、訪れる時期よりも時間帯が重要です。朝の6:00から7:00の間に行ってみてください。湖にまだ霧が立ち込める中、橋の赤い漆塗りに光が当たり、朝の運動を日課とする地元の人々と空間を共有することになります。午前9:00までにはツアー客が到着し、橋は混雑します。橋は狭いため、すれ違うのもやっとの状態になります。
季節について：10月から12月はHanoiのベストシーズンで、乾燥して涼しく（20-25°C）、湿度が低くなります。1月と2月は驚くほど寒く、どんよりとした天気が続くことがあります。夏（6月〜8月）は大雨と高い湿度をもたらしますが、雨上がりの湖に沈む夕日はドラマチックです。Tetの時期にHanoiに滞在しているなら、湖周辺は豪華に装飾され、雰囲気が一変します。お祭りのようで混雑しますが、すでに街にいるなら一見の価値があります。
週末の夜はまったく違う光景が広がります。湖周辺の通りは車両通行止めになって歩行者天国（ナイトマーケット）となり、エリア全体が野外フェスティバルのようになります。賑やかで活気があり楽しいですが、静かに橋を眺めるような体験はできません。
Pexelsのtu nguyenによる写真
アクセス方法
すでにHanoiの旧市街にいる場合は、徒歩で向かいます。橋はHoan Kiem Lakeの北東の角にあり、Dinh Tien Hoang通りからアクセスできます。旧市街のほとんどのホテルから徒歩5〜10分です。
Noi Bai空港からは、交通状況にもよりますがGrabで40〜60分、料金は250,000〜350,000 VNDです。86番の急行バスは旧市街エリアまで45,000 VNDで運行しており、約1時間かかります。Hanoi駅（Ga Ha Noi）からは徒歩で2 km、またはGrabですぐの距離で25,000〜30,000 VNDです。
おすすめの過ごし方
夜明けに橋を渡り、Ngoc Son Templeを訪れる
早朝に橋を渡り、30,000 VNDの入場料を払って、Ngoc Son Templeの内部で20〜30分過ごしましょう。保存されている亀の剥製は本当に印象的で、その巨大さに驚かされます。寺院の敷地は狭いですが、水面に近い高さから旧市街を振り返る湖畔の景色は最高です。
徒歩で湖を一周する
Hoan Kiem Lakeを一周すると約1.8 kmです。平坦で、一部は木陰になっており、ベンチが並んでいます。Turtle Towerの景色、旧郵便局、Hang Khay通りとLe Thai To通りが交差する交差点（人間観察に最適です）を通り過ぎます。ゆっくりとしたペースで30〜40分ほど見積もっておきましょう。
夕方に湖畔の「bia hoi」屋台に座る
湖から放射状に伸びる通り、特にTa Hien通りやLuong Ngoc Quyen通り（いわゆるビール通り）沿いには、小さなプラスチックの椅子が置かれたビールの屋台があります。Hanoiの新鮮な生ビールである「bia hoi」は、グラス1杯10,000〜15,000 VNDです。プラスチックの椅子に座り、Hanoiの街並みを眺めながらアルコール度数3%のビールを飲むのは、これ以上ないほどローカルな体験です。
Thang Long劇場で水上人形劇を鑑賞する
Thang Long水上人形劇場は、橋からDinh Tien Hoang通りを北へ約200メートルの場所にあります。ショーは毎日複数回上演され、チケットは100,000〜200,000 VNDです。この芸術形式はベトナム北部特有のもので、湖畔という立地は橋の訪問と組み合わせるのにぴったりです。
橋から旧市街へ歩く
The Huc Bridgeは、実質的にHanoiの「36通り」と呼ばれる旧市街への入り口です。橋から北に向かい、Hang Dao通り、Hang Ngang通り、またはHang Bac通りに入ってみましょう。ここから北へ約600メートル進むと、旧市街最大の屋内市場であるDong Xuan Marketがあります。
周辺の食事スポット
橋から徒歩10分圏内で、Hanoiの最高のグルメを見つけることができます。定番はやはり「Pho」です。東へ約1 kmのLo Duc通り13番地にあるPho Thinでは、炒めた牛肉をのせたパンチの効いたスタイルのPhoを50,000〜60,000 VNDで提供しています。「bun cha」なら、南へ約1.5 kmのLe Van Huu通りにあるBun Cha Huong Lienがおすすめです。ここは2016年にバラク・オバマとアンソニー・ボーデインが食事をした場所で、1セット35,000〜50,000 VNDです。湖の近くでは、Hang Ga通りの朝の屋台で「banh cuon」（蒸し春巻き）が30,000〜40,000 VNDで楽しめます。
コーヒーなら、この界隈は「egg coffee (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)」の発祥地です。橋から徒歩5分のNguyen Huu Huan通り39番地にあるCafe Giangは、エッグコーヒーを考案した店として知られています。1杯35,000〜55,000 VNDです。
PexelsのThuan Phamによる写真
宿泊施設
Hoan Kiem Lake周辺の旧市街は、Hanoiで最もホテルが密集しているエリアです。手頃なゲストハウスやホステルは1泊200,000〜500,000 VNDです。湖に近い中級ホテルは800,000〜1,500,000 VNDほどです。より高級な滞在を求めるなら、橋からNgo Quyen通りを南へ約400メートル進んだ場所にあるSofitel Legend Metropoleがおすすめです。植民地時代のランドマーク的なホテルで、1室5,000,000 VNDから宿泊できます。
実用的なアドバイス
- 橋は木造で、雨の日は滑りやすくなります。晴れた日はビーチサンダルでも問題ありませんが、濡れている場合はグリップ力のある靴を履いてください。
- Ngoc Son Templeには控えめなドレスコードがあります。肩と膝が隠れる服装が求められます。入り口で羽織るものを貸してくれることもありますが、あまり期待しない方がよいでしょう。
- 湖周辺は、気さくな地元の人が「英語の練習」と称して観光客に近づき、その後お店やサービスに誘導するスポットとして知られています。丁寧かつきっぱりと「結構です（No, thanks）」と断れば問題ありません。
- 湖で泳いだり、水に触れたりしないでください。水質は清潔ではありません。
よくある失敗
光が平坦で橋が混雑している真昼にしか訪れないこと。静かな寺院参拝を期待して週末の夜に来てしまうこと（歩行者天国の活気は楽しいですがカオスです）。30,000 VNDが観光客向けの税金のように感じてNgoc Son Templeをスキップしてしまうこと（亀を見るだけでもその価値はあります）。そして、橋の上から橋の写真を撮ろうとすること（最高のショットは、Dinh Tien Hoang通りか、Pen Tower（Thap But）の入り口ゲート近くの小さな広場など、湖岸から撮影したものです）。
