Thanh Hoaは多くの旅行者の注目を集める場所ではありませんが、だからこそ立ち寄る価値があります。Ham Rongの丘の斜面に佇む竹林禅宗の修道院、Thien Vien Truc Lam Ham Rongは、HanoiとHueの間を列車でただ通り過ぎるのではなく、ここで半日を静かに過ごす理由の一つとなります。
どのような場所か
Thien Vien Truc Lam Ham Rongは、1960年代から70年代にかけて禅僧Thich Thanh Tuによって復興されたベトナムの禅宗、竹林禅宗（Truc Lam Zen）に属しています。この修道院は2010年代初頭、Thanh Hoa市中心部から北西に約5km離れたHam Rong（龍の顎）の丘の西斜面に建てられました。約30ヘクタールの森に覆われた丘陵地に位置し、段々になった敷地には本堂、鐘楼、蓮池、瞑想庭園が広がっています。
建築様式は、全国にある他の竹林禅宗の修道院と同様のパターンを踏襲しており、すっきりとした直線、濃い色の木材、湾曲した瓦屋根が特徴で、過度な金箔の装飾はありません。規模は大きいものの、落ち着いた雰囲気が保たれています。線香売りが群がるような観光寺院ではなく、僧侶が日々修行に励む現役の修道院です。
なぜ旅行者はここを訪れるのか
多くの訪問者の目当ては、静寂と景色の2つです。上段のテラスからは、Ma Riverの渓谷、広がるThanh Hoaの街並み、そして周囲のカルスト地形の丘陵地帯を見渡す大パノラマが楽しめます。敷地内は手入れが行き届いており、古木が木陰を作り、訪問者が少なくなる平日の朝は心から安らげる空間となります。
南北ルートを旅する旅行者にとって、Thanh HoaはNinh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) とHueの間にある、ほとんどの人が立ち寄らない空白地帯に位置しています。Thien Vien Truc Lam Ham Rongは、Ham Rongの丘の散策と合わせることで、数時間旅の足を止める正当な理由を与えてくれます。
ベストシーズン
Thanh Hoaは熱帯モンスーン気候で、暑く雨の多い雨季（5月〜9月）と、涼しく乾燥した時期（10月〜3月）があります。修道院を訪れるのに最適なのは10月から12月です。気温が20〜25℃に下がり、湿度が和らぎ、雨上がりで敷地内がくっきりと美しく見えます。1月と2月は曇りや霧雨の日が多くなります。
静けさを求めるなら、Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) の前後の数週間は避けてください。Lunar New Yearの休暇中は、地元から大勢の参拝客が修道院に押し寄せ、何千人もの訪問者の熱気で内省的な雰囲気は消え去ってしまいます。
一年を通して、早朝（午前8時前）が最適な時間帯です。光が柔らかく、僧侶たちが活動しており、遊歩道をほぼ独り占めすることができます。
アクセス方法
**Hanoi**からThanh Hoaまでは南へ約150kmです。[Reunification Express](/posts/vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-train-travel-reunification-express)の列車で約2.5〜3時間かかり、座席クラスに応じて80,000〜180,000 VNDです。Giap Batバスターミナルからは頻繁にバスが出ており、所要時間は約3時間（100,000〜130,000 VND）です。車を運転する場合、国道1A号線（QL1A）またはHanoiからNinh Binhへ南下する高速道路を通るルートが分かりやすいです。
Thanh Hoa市中心部から修道院までは、Ham Rongの丘に向かって北西に約5kmです。Grabバイクは約20,000〜30,000 VND、Grabカーは約40,000〜50,000 VNDです。バイクがある場合は、Le Loi通りを西へ進み、Ham Rongへ登る道へと曲がります。修道院の入り口と駐車場には明確な標識があります。
Photo by Karolina on Pexels
見どころ・アクティビティ
敷地内をくまなく歩く
本堂だけを見て帰るのはもったいないです。段々になった修道院の配置は、ゆっくりと一周する価値があります。門からスタートし、下段の庭園を抜けて蓮池を通り過ぎ、本堂（Chanh Dien）まで登り、さらに高い場所にある鐘楼へと進みます。リラックスしたペースで全体を回ると約45〜60分かかります。脱ぎ履きしやすい靴を履いていきましょう。いくつかの建物では靴を脱ぐ必要があります。
瞑想庭園で座る
本堂の裏手には、石のベンチと低い生垣がある壁に囲まれた庭園があり、静かに内省するための場所として設けられています。僧侶も利用しますが、訪問者が座ることも歓迎されています。丘によって街の喧騒が遮られたこの場所で過ごす5分から10分は、この修道院が提供する最高の体験です。
Ham Rongの丘に登る
修道院は丘の一部を占めているに過ぎません。ユーカリと松の森を抜けて頂上の展望台へと続くトレイルがあります。短いですが急な登り坂で、約20分かかります。頂上からの眺めは、Ma Riverや海岸平野を見渡し、晴れた日には東にうっすらと水平線が見えます。
鐘楼を訪れる
この銅鐘はThanh Hoa地域で最大級のものです。鐘楼自体が見晴らしの良い場所であり、タイミングが合えば（午前5時または午後5時頃）、僧侶の祈りの時間に鐘が鳴るのを聞くことができます。
蓮池の写真を撮る
6月から8月にかけて、下段のテラスにある池は満開の蓮でいっぱいになります。開花シーズン以外でも、石畳の小道、アーチ型の橋、そして水面への反射が、早朝の光の中で素晴らしい被写体となります。
周辺の食事処
Thanh Hoaの名物料理は「nem chua」です。これはバナナの葉で包まれた発酵豚肉で、酸味があり、舌の上でわずかに発泡感があります。どこでも売られていますが、市中心部のTran Phu通り沿いにあるお店なら間違いありません。価格は1個あたり5,000〜10,000 VNDが目安です。
しっかりとした食事なら、「banh cuon」を探してみてください。豚ひき肉とキノコが入った蒸し春巻きで、ハーブの盛り合わせとつけダレと一緒に提供されます。Thanh Hoaの中央市場近くの屋台では、1皿25,000〜35,000 VNDで提供されています。もっとボリュームのあるものが食べたい場合、地元の「pho」は際立った特徴はないものの堅実な味です。この街はその分野でHanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) と張り合おうとはしておらず、その実直さがまともな味を保っています。
宿泊施設
Thanh Hoa市には様々な宿泊施設がありますが、高級クラスのものはありません。格安のゲストハウス（nha nghi）は1泊150,000〜250,000 VNDです。エアコン、お湯、朝食付きの中級ホテルはPhan Chu Trinh通りやLe Loi通り沿いに集まっており、料金は400,000〜700,000 VNDです。Muong Thanhチェーンのホテルがこの地域では高級な部類に入り、通常800,000〜1,200,000 VNDです。
ほとんどの旅行者は宿泊しません。Thanh HoaはNinh Binhと南部の目的地との間にある、半日立ち寄るのに適した場所です。
Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
実用的なヒント
- 控えめな服装を心がける。 ここは現役の修道院です。肩と膝を隠してください。本堂内ではショートパンツやタンクトップは禁止されています。
- 静かにする。 僧侶たちがここで生活しています。団体客は時折このことを忘れがちです。携帯電話の音量はオフにし、声のトーンを落としてください。
- 入場無料。 修道院の入場は無料です。寄付をしたい場合は、本堂内に寄付箱があります。
- 水を持参する。 丘の上では飲食物の販売が限られています。暑い日には、ボトルの水と帽子が役立ちます。
- 駐車場は無料で、修道院へ続く道のふもとにあります。バイク用と車用のスペースが用意されています。
避けるべき失敗
夏の真昼に訪れること。上段のエリアには日陰がなく、日差しを遮るものがない丘の斜面の道は、35℃を超える暑さの中では過酷になります。静寂を求めてTetの週末に来ること。全く逆の結果になります。そして、本堂だけを見て丘の散策を省くこと。修道院も素晴らしいですが、頂上からの景色こそが本当の醍醐味です。
旅のメモ
Thien Vien Truc Lam Ham Rongは、丸一日過ごす目的地ではなく、控えめな立ち寄りスポットです。午前中にHam Rongの丘を散策し、Thanh Hoaで昼食をとった後、午後の列車に乗って南のHueやPhong Nha (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ) へ向かうという組み合わせがおすすめです。ほとんどの人が完全に素通りしてしまうこの街で、充実した一日を過ごすことができるでしょう。
最終更新 · May 29, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。
