ベトナムの歴史上、Bac Ninh省は他のどの地域よりも多くの科挙及第者（進士）を輩出してきました。Van Mieu Bac Ninhは、その学問への情熱を物理的に記録した場所です。Hanoiの文廟を訪れた際に、他の場所にも似たような史跡があるのだろうかと思ったことがあるなら、まさにここがそうです。そして、この場所はHanoiとは異なる、より地域に根ざした歴史を物語っています。
どのような場所か、そしてなぜ重要なのか
Van Mieu Bac Ninh（文字通り「Bac Ninhの文廟」）は、Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）から北東に約30km離れたBac Ninh市にあります。元々はLy朝時代（11世紀）に建てられ、何度も再建を繰り返してきました。直近では2000年に省政府がこの複合施設を歴史的な姿に近い形で修復しました。
この史跡は、現在のBac Ninh省とBac Giang省にほぼ相当する、かつてのKinh Bac地域の儒教的な学問の伝統を称えるものです。敷地内にある石碑には、11世紀から19世紀にかけて科挙に合格したこの地域出身の677人の「tien si（進士）」の名前が刻まれています。一つの地域からこれほど多くの学者が集中して輩出されたことは驚くべきことであり、地元の人々はこれを心から誇りに思っています。
観光バスが絶え間なく訪れるHanoiの文廟とは異なり、Van Mieu Bac Ninhは穏やかです。敷地内には数人の学生や、線香をあげる年配の参拝客がちらほらいる程度でしょう。その静けさこそが、この場所の魅力なのです。
旅行者が訪れる理由
正直なところ、理由は3つあります。第一に、Hanoiの定番ルート以外のベトナムの儒教遺産に興味があること。第二に、ユネスコ無形文化遺産に登録されている伝統民謡「quan ho」を聴くためにすでにBac Ninh（この省はその中心地です）に滞在しており、午前中の時間を有効に使いたいこと。第三に、人混みを避けて寺院建築を楽しみたいことです。
この複合施設は、生きた文化空間としても機能しています。Tetや受験シーズン（およそ5月〜6月）には、家族連れが供え物を持参し、学業成就を祈願します。春のBac Ninh文化祭の時期に訪れると、敷地内で書道の実演や伝統音楽の演奏が行われています。
ベストシーズン
10月から3月にかけては、涼しく晴れた日が多くなります。Bac NinhはHanoiと同じ気候のため、夏はうだるように暑く雨が多くなります。最適な時期は10月下旬から12月で、湿度が下がり、境内を快適に散策できます。
雰囲気を楽しみたいなら、Tet（뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)）（旧暦により1月下旬または2月上旬）の数日前に訪れるのがおすすめです。施設は装飾され、中庭には線香の煙が漂い、活気に満ちた空気を肌で感じることができます。Bac Ninh最大のquan hoのイベントであるリム祭（Lim Festival）は、通常旧暦の1月13日に開催されるため、その時期に合わせて訪れれば両方を楽しむことができます。
Hanoiからのアクセス方法
バスを利用する場合
Long Bienバスターミナル周辺から203番のバスに乗ります。Bac Ninh市まで運行しており、運賃は約20,000〜30,000 VNDです。所要時間は交通状況によりますが、およそ1〜1.5時間です。Bac Ninhバスターミナルから文廟までは約2kmで、xe om（バイクタクシー）ですぐの距離（15,000〜20,000 VND）です。またはGrabを利用するのも良いでしょう。
バイクまたは車を利用する場合
Hanoiから国道1A号線（QL1A）を北東に進みます。距離は約30kmで、ラッシュアワーを避ければ45分から1時間ほどで到着します。バイクで行く場合、道順はシンプルですが、QL1Aはトラックの交通量が非常に多いため注意が必要です。
タクシーまたはGrabを利用する場合
Hanoi中心部からGrabカーを利用すると、片道200,000〜300,000 VNDかかります。最も安い選択肢ではありませんが、Bac Ninhの他の観光スポットと組み合わせる場合には便利です。
Photo by Haneul Trac on Pexels
Van Mieu Bac Ninhでの見どころ
石碑を見る。 15基の石碑はこの複合施設の中心的な存在です。それぞれの石碑には、Kinh Bacの学者たちの名前、出身村、科挙の合格年が刻まれています。中には何世紀も前のものもあります。古典的な漢字（「chu Han」）が読めなくても、それぞれの石に刻まれた名前の密度を見るだけで、この地域がいかに学問を重んじていたかが伝わってきます。
3つの中庭のレイアウトを歩く。 この施設は、正門、石碑の東屋がある中庭、そして後方の本殿という、ベトナムの伝統的な寺院の構造に沿っています。中庭でゆっくりと時間を過ごしてみてください。空間のバランスが美しく、瓦屋根の東屋は朝の光の中で写真映えします。
後方の本殿を訪れる。 一番奥にある本殿には、孔子とKinh Bacの著名な学者たちが祀られています。祭壇の配置は伝統的なもので、管理人がいれば、どの人物が祀られているか説明してくれることもあります。
文化イベントをチェックする。 文廟では時折、quan hoのパフォーマンス、書道、詩の朗読などが開催されます。これらは毎日予定されているわけではなく、お祭りや祝日に集中しています。入り口の門で尋ねるか、宿泊先のホテルで確認してみてください。
Dong Ho村と組み合わせる。 Dong Ho版画の村は、Bac Ninh市の東約25kmに位置しています。半日の時間があるなら、Van Mieuの訪問と合わせて、職人が伝統的な木版画を制作する様子を見学するのは、非常に有意義な時間の使い方です。
周辺の食事スポット
Bac Ninhの名物料理は「banh khuc」です。これは緑豆のペーストと豚ひき肉を包んだもち米の団子を、ハハコグサの葉で包んだものです。中央市場の近くの屋台で、1個10,000〜15,000 VND程度で売られています。温かいうちに食べるのが一番です。
座って食事を楽しみたい場合は、Bac Ninh市のLy Thai To通り沿いにある「Bun Cha」のお店を探してみてください。地元の味はHanoiのものと大きく変わるわけではありませんが、ボリュームが多く、価格も安い傾向があります。春巻き付きのフルセットで35,000〜50,000 VNDを目安にしてください。
Hanoiに戻る途中で、もっとしっかりした食事を取りたい場合は、Tien Son近くのQL1A沿いにあるレストランで、美味しい「[Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide)」や焼肉のせご飯（コムタムなど）を食べることができます。
宿泊施設
距離が近いため、ほとんどの旅行者はHanoiからの日帰りでVan Mieu Bac Ninhを訪れますが、これは理にかなっています。もし、リム祭（Lim Festival）などのために宿泊したい場合は、Bac Ninh市内にいくつかのホテルやゲストハウスがあります。
- バジェット（低価格帯）： 地元のゲストハウス（「nha nghi」）は1泊200,000〜350,000 VNDです。設備はシンプルですが清潔です。
- ミッドレンジ（中価格帯）： Ly Thai To通りやNguyen Dang Dao通り沿いのホテルは1泊500,000〜800,000 VNDで、エアコンと快適なWi-Fiが完備されています。
- ハイエンド（高価格帯）： 省政府エリアの近くに3つ星のビジネスホテルがいくつかあり、1泊900,000〜1,200,000 VND程度です。
Photo by Hồng Quang Official on Pexels
地元民が教える実践的なアドバイス
- 境内の閉門時間は午後5時頃です。ゆっくりと過ごしたい場合は、午後3時前に到着するようにしてください。
- 入場料は無料、または10,000〜15,000 VND程度の少額です（時期によって変動します）。
- 控えめな服装を心がけましょう。仏教寺院（パゴダ）ではなく儒教の文廟ですが、長ズボンを着用し、肩を隠すことで敬意を示すことができます。
- 夏場は虫除けスプレーを持参してください。中庭には水たまりができやすい場所があり、蚊が発生します。
- Tetの期間中に訪れる場合は、門前で売られている線香や供え物を買うために、少額紙幣を用意しておきましょう。
よくある失敗と注意点
Hanoiの文廟と混同すること。 これらは異なる歴史を持つ全く別の史跡です。Van Mieu Bac Ninhは、国家の科挙制度全般ではなく、特にKinh Bac地域の学者に焦点を当てています。
文廟のためだけに来ること。 Bac Ninh省はコンパクトですが、文化が密集しています。quan hoの歌唱、Dong Ho村、Bac Ninh博物館などをスキップしてしまうと、この文廟の意義を深める歴史的背景を見逃すことになります。
ラッシュアワーにBac Ninhを運転すること。 この都市は急速に発展しており、中心部周辺の交通は午前7〜8時と午後5〜6時の間に渋滞します。この時間を避けて計画を立てましょう。
実用的なメモ
Van Mieu Bac Ninhは、Hanoiからの半日または1日のBac Ninh観光の一部として組み込むのが最適です。Dong Ho版画の村と組み合わせたり、リム祭（Lim Festival）の時期に合わせたりすることで、最高の体験が得られます。何時間も滞在するような場所ではなく、じっくり見学しても45分から1時間程度ですが、混雑するHanoiの文廟よりも静かで、ベトナムの学問の歴史に深く焦点を当てた窓口を提供してくれます。
