Bac Ninh：旅行者のための観光ガイド

Bac NinhはHanoiから北東へ約30km、紅河デルタに位置しています。ほとんどのツアー客は半日で慌ただしく通り過ぎてしまいますが、長く滞在すれば、地元の人々がここを単なる記念碑的な場所ではなく「生きた街」と呼ぶ理由がわかるはずです。

Bat Trang：写真撮影だけでは終わらない陶器の村

Bat Trangは誰もが口にする陶器の村です。もちろん行く価値はありますが、朝9時前の早い時間帯に訪れ、ラミネート加工されたメニューが置かれているような「観光客向けの陶芸工房」は避けましょう。代わりに、陶工たちが実際に作業をしている看板のない工房に足を踏み入れてみてください。Ngo Giai通りのドアをノックしてみましょう。わずか50セントほどの価値の朝の時間で、ろくろを回してボウルを作ったり、粘土に模様を彫ったりする職人の姿を見学できます。多くの工房では直接販売も行っており、小さなご飯茶碗4個セットで80,000〜120,000 VNDです。店主が新聞紙で包んでくれます。

中央広場の近くには小さなBat Trang陶磁器博物館（Bao Tang Gom Bat Trang）があり、入場料は20,000 VNDです。空調の効いた場所で休憩したい場合を除き、ここはスキップしても構いません。窯とそこで働く職人たちこそが、本物の博物館なのです。

食事はフェリー乗り場近くの路地にあるPhoの屋台でとりましょう。「観光客向けレストラン」と銘打たれたどの店よりも美味しいです。1杯30,000〜40,000 VNDです。

Bai Dinh：巨大な仏塔、人混み、そして石段

Bai Dinh寺はBac Ninh最大の観光スポットです。2010年に建立された東南アジア最大級の仏教寺院のひとつで、敷地内には約500体の阿羅漢（悟りを開いた僧侶）の銅像が並んでいます。本堂には10トンもの巨大な青銅製の仏像が安置されています。仏教建築が好きなら、その壮大さに心打たれることでしょう。

人混みを避けたいなら、早朝（午前7時前）か夕方遅く（午後4時以降）に行きましょう。週末はベトナム人の家族連れでごった返します。入場は無料ですが、寄付（通常50,000〜100,000 VND）が推奨されています。

本堂に入る際には靴を脱ぐ必要があるため、脱ぎ履きしやすい靴で行くのがおすすめです。Bac Ninh市内からは約15km離れており、タクシーやハイヤーを利用するのが最も簡単です（中心部からの往復で150,000〜250,000 VND、事前に料金交渉をしてください）。

Tran Quoc寺とPhat Tich：静かに過ごせる寺院の選択肢

観光バスのいない静かな寺院での時間を過ごしたいなら、南へ約25kmの場所にあるPhat Tich寺へ向かいましょう。Bai Dinhよりも歴史が古く（17世紀に再建、創建は6世紀）、訪問者の数は1割程度です。境内は穏やかで、本堂には精巧な木彫りが施されています。入場料は10,000 VNDです。Bac Ninh中心部からのタクシー往復料金は約300,000 VNDです（要交渉）。

Hanoi最古の寺院のひとつであるTran Quoc寺は、Bac Ninhから短い日帰り旅行（南へ約40km）でアクセス可能です。Bac Ninhに2日以上滞在するなら、午前中を使って訪れる価値があります。

PexelsのBraven Nguyenによる写真

Van Phuのシルク織物工房

Bac Ninh中心部から西へ数キロの場所にあるVan Phuは、シルク織物の町です。Bat Trangとは異なり、外国人の姿はあまり見かけませんが、そこが魅力でもあります。ここの工房では伝統的な「lua Bac Ninh（Bac Ninhシルク）」が生産されており、Hanoiの高級ブティックや海外へ出荷されています。

幹線道路（Quoc Lo 1A）沿いを歩き、扉が開いている工房を探してみましょう。織機や染色職人、製作途中の反物を見ることができます。いくつかの工房では見学が可能で、スカーフや量り売りの生地を直接購入することもできます。価格は重さや染色の質によって異なりますが、1メートルあたり150,000〜500,000 VNDです。織り子さんにおすすめを聞いてみてください。どの商人が誠実かを知っています。

ここには正式な「シルク博物館」はありません。その飾らない本物らしさこそが最大の魅力なのです。

水上人形劇と「ca tru」（室内楽）

Bac Ninhは、5〜20人ほどの観客のために小部屋で披露される親密な声楽スタイル「ca tru」の発祥の地です。時間とゆとりがあれば魅了されること間違いなしですが、寺院を慌ただしく巡る観光客には全く縁のない体験です。

Bac Ninh水上人形劇場（Nha Hat Roi Nuoc Bac Ninh）では、ほぼ毎晩午後8時から夜の公演が行われており、チケットは80,000〜120,000 VNDです。水上人形劇はベトナム北部が発祥であり、Hanoiの観光客向け劇場よりも俗っぽさがありません。

「ca tru」については、ホテルに問い合わせるか地元の人に聞いてみてください。公演は非公式で、常に決まったスケジュールがあるわけではありません。ベトナム語が少し話せるかガイドがいれば、セッションの手配を手伝ってくれます。1〜1.5時間の公演で200,000〜400,000 VNDほどかかると考えておきましょう。

Bac Ninhでの食事

Bac Ninhには、Hueの「bun bo Hue」やSaigonの「banh mi」のような「名物料理」はありません。地元の人が食べているものを味わいましょう。

Com tam（砕き米にグリルした肉、卵、パテを乗せたもの）は朝食や昼食の定番で、屋台では30,000〜50,000 VNDです。午前11時にバイクで溢れかえっているお店を探してみてください。

紅河で獲れる焼き魚は、旬の時期（春と秋）には絶品です。川沿いのレストラン（特にBat Trang周辺）では、鯉やナマズの丸焼きが1kgあたり150,000〜300,000 VNDで提供されています。

早朝（午前6〜8時）に賑わう街角の屋台で食べるPhoは35,000〜50,000 VNDで、Hanoiの観光エリアで食べるどんなものよりも美味しいです。

中央バスターミナルの近くにはナイトマーケット（cho dem）があり、午後6時頃にオープンし、20以上の屋台が並びます。プラスチックの椅子に座り、貝の網焼きや春巻き（「cha gio」）を注文して、地元の人々と肩を並べて座りましょう。ビール付きのしっかりとした食事で、合計100,000 VNDほどです。

PexelsのVietnam Hidden Lightによる写真

アウトドア：紅河沿いの散策とサイクリング

Bac Ninhの近くには紅河が流れています。早朝には、堤防沿いをジョギングしたりサイクリングしたりする地元の人々の姿が見られます。絵葉書のような絶景というわけではありませんが、田んぼ、水辺、古い橋、漁師たちといった、ありのままの風景が広がっています。

Bac Ninhの中心部で自転車をレンタルし（ホテルで尋ねてください。1日50,000〜80,000 VND）、堤防の道を2〜3時間サイクリングしてみましょう。水と帽子を持参してください。正式なルートはないので、地元の人に「con duong theo song（川沿いの道）」を尋ねてみてください。

ツアーを利用したい場合は、Hanoiを拠点とするいくつかの旅行会社がBac Ninhのサイクリングツアーを提供しています（半日で300,000〜500,000 VND）。

スキップすべきもの

「竹細工の村」：Bac Ninhはバリ島ではありません。宣伝文句では竹編みが強調されていますが、ここではそれほど重要な産業ではありません。客引きの言葉は無視しましょう。

Bai Dinh近くの観光客向けの罠：ネット上には「本格的なホームステイ」や「家族でのランチ体験」などが掲載されています。これらは高額（1人あたり300,000〜500,000 VND）で、ありきたりな内容です。代わりに市内に滞在しましょう。

Bac Ninh中心部の合成シルク店：Bac Ninhシルクを販売していると主張しながら、安価な合成素材を置いている店がいくつかあります。Van Phuの工房から直接購入するか、Hanoi旧市街の信頼できるお店で購入してください。

よくある質問

Bac NinhはHanoiからどのくらい離れていますか？また、どのくらい滞在すべきですか？

Bac NinhはHanoiから北東へ約30kmの場所にあります。ほとんどのツアー客は半日で通り過ぎてしまいますが、長く滞在することで主要な観光地以外も探索できます。2日以上あれば、Bat Trangの陶器の村、Bai Dinh寺、Van Phuのシルク工房、そしてPhat Tichのような静かな寺院を慌てることなく巡ることができます。

Bat Trangの陶器の村では、ご飯茶碗のセットはいくらですか？

Bat Trangでは、Ngo Giai通り沿いの工房の店主から直接購入する場合、小さなご飯茶碗4個セットで80,000〜120,000 VNDです。店主は通常、購入品を新聞紙で包んでくれます。近くでの食事なら、フェリー乗り場近くのPhoの屋台が1杯30,000〜40,000 VNDです。屋内で休憩したい場合は、中央広場近くのBat Trang陶磁器博物館に入場料20,000 VNDで入ることができます。

人混みを避けるには、いつBai Dinh寺を訪れるのがベストですか？

平日の午前7時前、または午後4時以降に訪れてください。週末は多くのベトナム人家族連れが訪れるため、境内はかなり混雑します。入場は無料ですが、50,000〜100,000 VNDの寄付が一般的です。Bai DinhはBac Ninhの市内中心部から約15km離れており、タクシーの往復料金は150,000〜250,000 VNDで、事前の交渉が必要です。

実用的なアドバイス

Bac NinhはHanoiから30kmの距離にあります（ローカルバスで45分、ハイヤーやタクシーで25分）。日帰り旅行も可能ですが、1〜2泊すればゆっくりと回ることができます。HanoiのLuong Yenバスターミナルからミニバスが頻繁に運行しています（50,000 VND）。宿泊施設は質素です（清潔な2つ星ホテルで1泊100,000〜200,000 VND）。Bac Ninhはビーチリゾートではなく、「エキゾチック」な雰囲気もありません。人々が生活し働く、ありのままのベトナムの都市なのです。そして、それこそがこの街の最大の魅力です。