Hung Yenは、紅河（ホン川）沿い、Hanoiから南東へ約40kmの場所に位置しています。Hoi AnやSapaのような主要な観光地ではないため、宿泊施設は少なく、主にベトナム人の出張者や時折訪れる駐在員向けとなっています。しかし、それこそが魅力でもあります。バックパッカー向けのホステルといったインフラがない分、ベトナムの地方都市のリアルな姿を体験できるのです。
この省には、主要な都市部であるHung Yen City（Ha Yen Cityとも呼ばれます）と、いくつかの郡の町があります。ここに宿泊する訪問者の大半は、省内で仕事をしている人、近隣の陶器村へ日帰り旅行をする人、あるいは通勤圏内にありながらHanoiよりも静かな滞在先として利用する人たちです。
Hung Yen City：主な宿泊の拠点
市の中心部はコンパクトで歩きやすく、Duong Le Hong Phong（南北に走る主要道路）を中心に広がっています。この周辺にはホテルが密集しており、レストランや市場も集まっています。陶器、刺繍、絹織物で知られる地元の「co（伝統工芸）」の村を散策する予定がある場合や、単に静かな町での滞在を楽しみたい場合には、最も便利な拠点となります。
こんな方におすすめ：Thu ThiemやQuang Minhの陶器工房を訪れる方、リモートワークをする方、観光地価格ではないベトナムの純朴な地方都市の体験を求めている方。
格安（予算重視）：1泊 150,000～350,000 VND
この価格帯では、基本的なゲストハウスが主流です。そのほとんどはシンプルで清潔ですが、英語があまり話せない地元の人々によって運営されています。ここは観光客が多いエリアではないからです。
Hung Yen Guesthouse（Le Hong Phong沿いにある様々な小規模施設）：扇風機付きの部屋に基本的なバスルーム、お湯が備わっており、1階の小さな食堂で朝食にphoやcom tamを提供していることもあります。装飾や余分なサービスはありません。シングルで約150,000～200,000 VND、ダブルで200,000～250,000 VNDです。WiFiは利用できますが、速度は遅いかもしれません。
ここに泊まる理由： 観光客向けに作られた空間ではなく、本物のHung Yenに泊まることができます。地元の人が食事をする場所で食べ、宿を切り盛りする家族と語らい、地方の小さな町が実際にどのような雰囲気なのかを肌で感じることができます。価格は本当に安く、Hanoiの格安ゲストハウスよりも手頃です。
デメリット： 英語はほとんど通じず、予約サイトもありません（飛び込みで入るか、地元の人に聞く必要があります）。観光客向けのアメニティは皆無で、部屋が暗かったり老朽化していたりすることがあります。
中級：1泊 350,000～800,000 VND
この価格帯には、エアコン、専用バスルーム、基本的なホテルサービスを備えた小規模なホテルが含まれます。時折訪れる外国人客にも慣れており、スタッフが多少の英語を話せる場合もあります。
Hung Yen 3 Star Hotel（市内中心部、Duong Le Hong Phong）：標準的な3つ星ホテルの設備が整っています。エアコン、テレビ、ミニバー、小さなジム、基本的なレストランを備えた清潔な客室です。ダブルで約450,000～650,000 VND。Booking.comやAgodaでオンライン予約が可能です。良好なWiFi、英語を話すフロントスタッフ、レストランの英語メニューがあります。
Thien Loi Hotel（Hung Yen Cityの広場近く）：同等の水準で、より静かな立地にあり、400,000～550,000 VNDとわずかに安価です。朝食付きで、エアコンもしっかり効いており、スタッフがローカルツアーやレンタルバイクの手配をしてくれます。
ここに泊まる理由： Hanoiのような高い料金を払わずに、快適さと安心感を得られます。ホテルのスタッフは、おすすめのレストランを教えたり、工房見学を提案したり、交通手段を手配したりと、省内を巡るサポートをしてくれます。町中にいながらも、安全な拠点を確保できます。
デメリット： 部屋が古く感じられることがあります。朝食は通常パンとコーヒーのみで、ホテルにあまり個性はありません。
写真：Hieu Vu Vlog（Pexels）
高級：800,000 VND以上
Hung Yenには高級な選択肢がほとんどありません。真のラグジュアリーを求めるなら、代わりに車で30分ほどの近隣都市Hanoiに滞在することをおすすめします。
Hung Yen Riverside Resort（存在する場合。非常に稀）：紅河沿いにあるヴィラやスパを備えた4つ星リゾートとして宣伝されることがあります。提示価格は約1,200,000～2,000,000 VNDです。Hung Yenの高級インフラは不安定で、施設が閉鎖されたりブランド変更されたりする可能性があるため、計画を立てる前に営業しているか確認してください。
確実な高級感を求めるなら、Hanoiのホテル（Metropole、Sofitel Metropole、Hiltonなど）を予約し、Hung Yenへは日帰り旅行にしましょう。費用はかかりますが、安定したサービスを受けられます。
高級感を求めるのに、あえてHung Yenに滞在する理由： 正直なところ、滞在すべきではないでしょう。Hung Yenの魅力は、本物のベトナムらしさと日常からの逃避であり、快適さを追求することではありません。5つ星のサービスが必要なら、目的地を間違えていると言えます。
エリアと地区
Hung Yen City：行政の中心地であり、唯一の本格的な宿泊拠点です。それ以外の場所はすべて田舎の風景が広がっています。
Kim Dong District：市の南東に位置し、陶器で知られています。ホテルはないため、市内からの日帰り旅行として訪れてください。車またはバイクで20～30分です。
Tien Lu District：市の西に位置し、刺繍と絹で知られています。こちらも日帰りのみとなります。ほとんどの旅行者はHung Yen Cityを拠点とし、ガイド付きの工房見学ツアーに参加します。
Van Giang District：北西に位置し、より静かで田舎の雰囲気が漂います。観光インフラはありません。
写真：Gibson Chan（Pexels）
アクセス方法
Hanoiから：バス（南部の郊外を経由して2～3時間）、またはレンタルバイク・レンタカー（40km、交通状況により1～1.5時間）。鉄道や直行便はありません。多くの旅行者は、1日バイクをレンタルするか、Hanoiのホテルを通じてドライバーを雇います。
期待できること（現実）
Hung YenはHoi Anではありません。ルーフトップバーや「インスタ映え」するカフェはなく、ほとんどのレストランに英語のメニューはありません。中級ホテルでさえ英語はあまり通じません。ラッシュアワーには道路が混雑し、空気が埃っぽくなることもあります。WiFiは機能しますが、Hanoiよりも低速です。
しかし、それこそが重要なポイントです。観光客向けにパッケージ化されたものではなく、ありのままのペースで動くベトナムを見ることができるのです。人々は心から親切で、食べ物は安くて美味しく、少しの忍耐があれば、この省の本当の魅力を感じられるはずです。
実用的なアドバイス
中級ホテルはAgodaやBooking.comを通じて事前に予約しましょう。格安ゲストハウスは直接足を運ぶ必要があるかもしれません。工芸品の村を訪れたい場合は、公共交通機関がほとんどないため、バイクをレンタルするかドライバーを雇ってください。英語を話せる人は稀なので、基本的なベトナム語のフレーズをいくつか覚えるか、Google翻訳を活用しましょう。ベストシーズンは10月～4月（涼しくて乾燥しています）です。5月下旬～9月（暑く、湿度が高く、雨が多い）は避けるのが無難です。
