Ho Song Trau fica no interior árido do que era anteriormente a província de Ninh Thuan, hoje integrada na alargada Khanh Hoa. É uma albufeira artificial rodeada por colinas baixas, descoloradas pelo sol, e vegetação escassa — o tipo de paisagem que a maioria dos viajantes atravessa sem parar no comboio entre Saigon e Da Nang. É exactamente por isso que vale a pena parar aqui.
O que é
Ho Song Trau é uma albufeira de irrigação construída para servir as comunidades agrícolas de uma das regiões com menos chuva de todo o Vietname. A paisagem envolvente lembra mais as terras altas centrais da Birmânia do que a exuberância verde que a maioria das pessoas imagina quando pensa no Vietname. Terra vermelha e rochosa, matagal espinhoso, rebanhos de cabras. A própria albufeira é modesta — talvez 2 km de largura no ponto máximo — mas capta a luz de uma forma que torna a aridez envolvente estranhamente cinematográfica.
A albufeira alimenta uma rede de canais que irrigam vinhas e campos de alho a jusante. Se alguma vez comeu uvas ou bebeu vinho em qualquer ponto do sul do Vietname, há uma boa hipótese de a água ter começado aqui.
Porque vêm os viajantes
Honestamente, a maioria ainda não vem. Ho Song Trau atrai pescadores vietnamitas e algum fotógrafo ocasional à procura das melhores luzes ao entardecer. Para os viajantes, o apelo está na própria paisagem: seca, aberta e completamente diferente da costa a apenas 40 km a leste. Complementa bem um dia a explorar as torres Cham e as vinhas da zona envolvente, dando-lhe uma razão para sair da estrada costeira e rumar ao interior.
Se passou uma semana a saltar entre praias, isto é um antídoto perfeito.
Melhor época para visitar
A estação seca vai sensivelmente de Janeiro a Agosto, e é essa a altura ideal. A albufeira está mais cheia de Outubro a Dezembro, após a curta estação das chuvas, o que favorece as fotografias, mas os caminhos podem ficar lamaceiros e a humidade dispara.
Ponto ideal: Fevereiro a Abril. Os níveis de água ainda são razoáveis, o céu é consistentemente limpo e as temperaturas diurnas rondam os 30-33°C. As manhãs são suficientemente frescas para andar de mota confortavelmente. Evite Junho-Julho se não suporta o calor — esta parte de Khanh Hoa ultrapassa regularmente os 37°C sem qualquer sombra à vista.
Como chegar
O centro urbano mais próximo é Nha Trang, a cerca de 100 km a nordeste. A partir de Cam Ranh (a zona do aeroporto), fica mais perto dos 75 km.
A partir de Nha Trang
- Mota: A opção mais prática. Tome a QL1A para sul em direcção a Phan Rang-Thap Cham e depois entre pelo interior nas estradas provinciais. O tempo de viagem total é de cerca de 2 a 2,5 horas, consoante a agressividade com que ultrapassa camiões. O aluguer de motas em Nha Trang custa entre 120.000 e 180.000 VND/dia para uma Honda Wave ou semelhante.
- Autocarro + xe om: Apanhe um autocarro na estação rodoviária sul de Nha Trang com destino a Phan Rang (cerca de 60.000-80.000 VND, 1,5 horas). A partir de Phan Rang, precisará de um "xe om" (táxi de mota) ou de um Grab para os restantes 30 e poucos km até ao interior. Conte pagar entre 80.000 e 120.000 VND nesse trecho e negoceie a viagem de regresso antecipadamente — a cobertura do Grab é fraca por aqui.
- Carro/motorista privado: Trate do assunto no seu hotel em Nha Trang. Uma excursão de dia com motorista custa normalmente entre 1.200.000 e 1.500.000 VND de ida e volta, o que é razoável se dividir com alguém.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
O que fazer
Percorrer o perímetro da albufeira
Não há trilho oficial, mas uma pista de terra acompanha cerca de dois terços da margem. A um passo tranquilo leva aproximadamente 1,5 a 2 horas. Leve água — há longos troços sem qualquer sombra. De manhã cedo é o melhor momento. Cruzará pescadores a lançar redes e talvez alguns pastores de cabras.
Visitar as torres Cham perto de Phan Rang
Na ida ou na volta, pare em Po Klong Garai — um conjunto de torres-templo Cham situadas numa colina de granito mesmo fora de Phan Rang-Thap Cham. Datam do século XIII e são algumas das ruínas Cham melhor preservadas do Vietname, a par com as de Po Nagar em Nha Trang, mas com uma fracção dos visitantes. A entrada custa 15.000 VND.
Visitar as vinhas locais
A região vinícola de Ninh Thuan é a única do seu género no Vietname. Várias quintas familiares entre Phan Rang e a albufeira permitem passear entre as filas de videiras e provar uvas frescas por 20.000-30.000 VND. As uvas tintas daqui não rivalizam com Bordéus, mas são surpreendentemente doces e constituem uma boa pausa numa viagem de mota com calor.
Pescar
Se for do seu agrado, a albufeira tem tilápia e peixe-cobra. Os pescadores locais usam canas simples e isco vivo. Por vezes é possível pedir emprestado o equipamento a famílias da vizinhança — alguns milhares de dong como gesto de agradecimento fazem sempre boa impressão. Não são necessárias licenças.
Apanhar o pôr do sol a partir da barragem
A barragem de betão do lado leste oferece uma vista desimpedida para ocidente. Quando o sol se põe por trás das colinas áridas, a água fica cor de cobre. Traga uma cerveja de uma barraca à beira da estrada e sente-se na barragem. É isso. É essa a actividade.
Onde comer nas redondezas
Não encontrará restaurantes na albufeira. Coma em Phan Rang-Thap Cham antes ou depois.
- "Banh canh" — Phan Rang é conhecida pela sua sopa de massa espessa de farinha de tapioca, muitas vezes servida com bolo de peixe ou carne de porco. Procure o conjunto de bancas de "banh canh" perto do mercado central. Uma tigela custa entre 25.000 e 35.000 VND.
- Cabra grelhada — O clima seco favorece a criação de cabras, e a cabra grelhada ("de nuong") é uma especialidade local. A maioria dos restaurantes ao longo da rua principal serve este prato. Uma dose partilhada com ervas aromáticas e papel de arroz para enrolar custa cerca de 150.000-200.000 VND, suficiente para dois.
Onde ficar
Não há alojamento em Ho Song Trau. As opções são Phan Rang-Thap Cham ou regressar a Nha Trang.
- Phan Rang: Casas de hóspedes simples ("nha nghi") entre 200.000 e 350.000 VND/noite. Alguns hotéis de gama média entre 500.000 e 800.000 VND com ar condicionado e água quente. Nada de especial, mas limpos e funcionais.
- Nha Trang: Oferta completa, desde camas em dormitório por 250.000 VND a hotéis frente à praia a partir de 2.000.000+ VND. Faz sentido como base se fizer isto como excursão de dia.
Fotografia de Nhi Huynh no Pexels
Dicas práticas que os locais lhe dariam
- Leve a sua própria água e petiscos. Não há lojas perto da albufeira. Compre mantimentos em Phan Rang.
- Protector solar e chapéu são indispensáveis. Não é um lago numa floresta com sombra. O terreno está exposto e a radiação UV é intensa, especialmente ao meio-dia.
- Encha o depósito em Phan Rang. Os postos de combustível rareiam rapidamente depois de sair da estrada principal.
- Se for de mota, verifique os pneus. O último troço de estrada até à albufeira não está asfaltado e tem pedras em alguns sítios. Um furo aqui significa uma longa caminhada.
- Leve dinheiro vivo. Não há caixas multibanco, nem terminais de pagamento com cartão, nem pagamentos móveis em lado algum perto do lago.
Erros comuns a evitar
- Tratá-la como destino de dia inteiro por si só. Ho Song Trau resulta melhor como parte de um circuito mais longo — combine-a com as torres Cham, as vinhas e um almoço em Phan Rang para uma excursão de dia sólida a partir de Nha Trang.
- Chegar ao meio-dia. Entre as 11h e as 15h não há sombra e as temperaturas são castigadoras. Vá de manhã cedo ou ao fim do dia.
- Esperar infraestruturas. Sem casas de banho, sem bilheteira, sem parque de estacionamento. Não é um sítio turístico gerido. É uma albufeira funcional que por acaso fica num lugar bonito.
- Ignorar completamente Phan Rang. A cidade em si não é glamorosa, mas a comida é boa e o património Cham é genuinamente interessante. Não passe por lá sem parar.
Notas práticas
Ho Song Trau resulta melhor como desvio de meio dia numa viagem de mota entre Nha Trang e pontos a sul, ou como excursão deliberada para quem queira conhecer um lado mais seco e sossegado do Vietname costeiro. Não é um destino para o qual se voe de ponta a ponta do país — mas se já estiver em Khanh Hoa e quiser algo para além da praia, a condução até ao interior compensa o pó da estrada.
