Ha Tinh não costuma aparecer na maioria dos roteiros turísticos, e é exatamente por isso que vale a pena conhecer o Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong. Esta área de ecoturismo no distrito de Nghi Xuan situa-se nas planícies costeiras a norte da cidade e foi construída em torno do legado de Hai Thuong Lan Ong — o médico do século XVIII, Le Huu Trac, uma das figuras mais importantes da medicina tradicional vietnamita.

O que é

O Khu Du Lich Sinh Thai Hai Thuong é um complexo de ecoturismo de média dimensão que se estende por jardins, lagos e espaços memoriais no distrito de Nghi Xuan, a cerca de 25 km a norte da cidade de Ha Tinh. O local mistura lazer — piscinas, caminhos à beira do lago, parques de merendas — com uma âncora cultural: o memorial e museu restaurados dedicados a Le Huu Trac, que praticou e escreveu sobre medicina herbal nesta zona durante o final da dinastia Le. O complexo inclui um jardim de ervas medicinais com espécimes identificados, pavilhões de estilo tradicional e um modesto museu com artefactos da época.

Não é um parque temático nem um resort. Pense nele como uma escapadela de fim de semana na província que, por acaso, se situa num terreno historicamente significativo, sendo popular entre os visitantes nacionais de Ha Tinh, Nghe An e Vinh.

Por que motivo os viajantes o visitam

A maioria dos visitantes estrangeiros que vêm parar aqui está de passagem pelo centro do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) na rota norte-sul, talvez fazendo uma paragem entre Vinh e Dong Hoi a caminho de Phong Nha. Um desvio de meio dia até Hai Thuong oferece algo que não encontrará nas cidades das grutas ou nas zonas balneares: um olhar tranquilo sobre a vida provincial vietnamita e a cultura da medicina tradicional, sem a pressão das infraestruturas turísticas. Não há vendedores insistentes, não há filas à entrada e quase não há sinalização em inglês — o que pode ser um problema ou exatamente o grande atrativo, dependendo do tipo de viajante que for.

Os jardins de ervas são genuinamente interessantes se tiver alguma curiosidade sobre a medicina popular vietnamita. Por vezes, os funcionários podem acompanhá-lo e explicar as plantas, caso fale um pouco de vietnamita ou traga uma aplicação de tradução.

A melhor altura para visitar

Ha Tinh tem um clima tropical de monções com duas estações distintas. Visite entre março e junho para apanhar tempo quente e seco — as temperaturas rondam os 28-34°C, e os jardins e caminhos à beira do lago estão no seu melhor. O local também é agradável em setembro e outubro, assim que o pior do calor do verão começa a abrandar.

Evite os meses de novembro a janeiro. Ha Tinh regista chuvas significativas durante estes meses e os terrenos podem ficar lamacentos. A zona também apanha o final da época dos tufões em outubro, por isso verifique as previsões meteorológicas se visitar no final do ano.

Os períodos de maior afluência são o Tet (finais de janeiro ou fevereiro) e os fins de semana de verão em junho e julho, quando as famílias locais inundam as piscinas e os parques de merendas. As manhãs durante a semana são as mais calmas.

Como chegar

O principal centro de transportes mais próximo é Vinh, a cerca de 55 km a norte.

  • De Vinh de carro ou mota: Siga pela QL1A para sul, através do distrito de Nghi Xuan. A viagem demora cerca de 1 hora de carro e 1,5 horas de mota. Um carro da Grab a partir de Vinh custa cerca de 350.000-450.000 VND por trajeto. Se for a conduzir, a estrada é plana e direta.
  • Da cidade de Ha Tinh: É uma viagem de 25 km para norte na QL1A, cerca de 30-40 minutos. Um xe om (táxi-mota) custa cerca de 80.000-120.000 VND.
  • De comboio: A estação de Vinh fica na linha principal do Reunification Express. A partir de Hanoi, o comboio demora cerca de 5-6 horas (lugar sentado em banco macio ronda os 300.000-400.000 VND). A partir de Vinh, terá de organizar o transporte para o resto da viagem.
  • De autocarro: Há autocarros regulares a ligar Vinh e a cidade de Ha Tinh. A partir da estação de autocarros de Ha Tinh, pode apanhar autocarros locais ou táxis até ao distrito de Nghi Xuan.

Não existem transportes públicos diretos para o local de ecoturismo. Precisará de veículo próprio ou de um táxi para a última parte do trajeto.

Folhas verdes vibrantes de Strobilanthes Crispa captadas de perto com detalhes e textura intrincados.

Fotografia de Suki Lee no Pexels

O que fazer

Passear pelo jardim de ervas medicinais

O jardim cultiva dezenas de espécies utilizadas na medicina tradicional vietnamita — coisas como "ngai cuu" (artemísia), variedades de gengibre e estirpes de curcuma específicas da região. Existem placas a identificar cada planta em vietnamita e em latim. Reserve cerca de 30 a 45 minutos para passear com calma.

Visitar o memorial de Le Huu Trac

O salão do memorial exibe reproduções de textos, instrumentos médicos e uma cronologia da vida de Le Huu Trac. É pequeno — talvez demore uns 20 minutos a ver — mas contextualiza todo o local. A sua obra principal, "Hai Thuong Y Tong Tam Linh", é considerada um dos textos fundamentais da medicina herbal vietnamita.

Alugar uma gaivota no lago

O lago artificial no centro do complexo aluga gaivotas a pedais por cerca de 50.000-80.000 VND por meia hora. Não é nada de luxuoso, mas é uma forma descontraída de passar o tempo, especialmente se viajar com crianças.

Explorar o distrito de Nghi Xuan além do parque

Nghi Xuan tem o seu próprio encanto: estradas costeiras tranquilas, viveiros de camarão e praias ladeadas por casuarinas em Xuan Thanh (a cerca de 10 km para leste). A praia é básica — sem espreguiçadeiras nem bares de cocktails — mas as bancas de marisco mesmo no areal vendem lulas grelhadas e amêijoas por tuta e meia.

Pedalar pelas aldeias circundantes

Se tiver uma bicicleta (alguns alojamentos na zona podem arranjar uma), as estradas planas que atravessam as aldeias circundantes são ótimas para uma ou duas horas de passeio. Campos de arroz, búfalos-asiáticos, templos de aldeia — a versão autêntica e rústica do Vietname rural que os circuitos turísticos costumam ignorar.

Onde comer nas redondezas

A província de Ha Tinh é conhecida pela "cu doi" — uma variedade local de batata-doce, densa, de polpa cor de laranja, frequentemente cozida a vapor e comida como snack. Encontrará vendedores a comercializá-la ao longo da QL1A, perto de Nghi Xuan.

Para uma refeição a sério, dirija-se à cidade de Ha Tinh ou ao centro da vila de Nghi Xuan para provar a "banh canh" — a sopa de noodles grossos de tapioca e arroz que é um prato essencial no centro do Vietname. As versões locais tendem a usar caranguejo ou camarão, em vez dos caldos à base de carne de porco que encontraria mais a sul. Uma tigela custa entre 25.000 e 35.000 VND nas bancas de mercado.

O marisco do porto de pesca de Cua Hoi (perto da foz do rio Lam, a cerca de 15 km do local) é fresco e barato — peixe grelhado, amêijoas a vapor, camarão frito com sal e malagueta. Conte pagar entre 150.000 e 250.000 VND por pessoa por um verdadeiro banquete.

Onde ficar

Hai Thuong em si não tem muitas opções de alojamento. As suas alternativas são:

  • Cidade de Ha Tinh (25 km para sul): Hotéis económicos a partir de 250.000-400.000 VND/noite. Opções de gama média a rondar os 500.000-800.000 VND. Não há nada de luxo.
  • Zona da praia de Xuan Thanh (10 km para leste): Um punhado de pensões básicas e pequenos resorts, maioritariamente direcionados para turistas nacionais. Quartos a partir de 300.000-600.000 VND, mais caros no verão.
  • Vinh (55 km para norte): Maior variedade de hotéis, incluindo alguns de padrão internacional a rondar os 700.000-1.200.000 VND/noite.

Reserve diretamente ou use o Booking.com — a oferta no Agoda para Ha Tinh é escassa.

Vista panorâmica deslumbrante de ilhas verdejantes espalhadas por um lago de montanha tranquilo.

Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels

Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam

  • Leve dinheiro vivo. A aceitação de cartões fora da cidade de Ha Tinh é praticamente nula. Existem caixas multibanco na cidade, mas não no local em si.
  • Leve repelente de mosquitos. Os jardins e a zona do lago têm muitos insetos, especialmente ao final da tarde.
  • Falar vietnamita ajuda muito aqui. Quase ninguém no local fala inglês. Descarregue o idioma vietnamita no Google Tradutor para uso offline antes de ir.
  • As taxas de entrada são mínimas — normalmente entre 20.000 e 30.000 VND para adultos. O acesso à piscina pode ter um custo adicional durante a época alta.

Erros comuns a evitar

  • Esperar uma atração turística requintada. Este é um local de ecoturismo provincial, não uma experiência ao nível de Hoi An. As instalações são básicas. Isso faz parte do encanto, mas ajuste as suas expectativas.
  • Aparecer num fim de semana de verão sem um plano. O número de visitantes nacionais dispara em junho e julho. Os dias de semana são drasticamente mais calmos.
  • Ignorar o jardim de ervas. A maioria dos visitantes vai direta para a piscina ou para o lago e perde a parte mais distinta do local. Não cometa esse erro.
  • Não combinar a visita com a praia de Xuan Thanh. Os dois locais são suficientemente próximos para serem combinados numa única viagem de um dia a partir da cidade de Ha Tinh.

Notas práticas

Hai Thuong funciona melhor como uma paragem de meio dia numa rota mais longa pelo centro do Vietname — combine-a com Phong Nha (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ) a sul ou com uma noite em Vinh a norte. Não é um destino pelo qual faria uma viagem de avião para o Vietname, mas se já estiver na zona e quiser algo fora do circuito turístico habitual, oferece uma fatia genuína da província de Ha Tinh, sem fingir ser algo que não é.

— FIM —

Última atualização · Jul 14, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.