O que é realmente Tay Yen Tu

A montanha de Yen Tu é um dos locais budistas mais importantes do norte do Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) — o local onde o Rei Tran Nhan Tong abdicou do trono no século XIII para se tornar monge e fundar a escola Zen Truc Lam. A maioria dos viajantes conhece o acesso oriental a partir da província de Quang Ninh, com o seu teleférico e o muito percorrido caminho de peregrinos. Tay Yen Tu é a vertente ocidental: uma rota mais tranquila e florestal que sobe através de bosques antigos e passa por uma cadeia de pagodes e ermidas espalhados pelas encostas.

Na sequência de uma fusão provincial, Tay Yen Tu encontra-se agora dentro das fronteiras administrativas de Bac Ninh (anteriormente ficava no distrito de Son Dong, em Bac Giang). A paisagem não mudou — floresta de copa densa, riachos de montanha, trilhos de degraus de pedra — mas vale a pena ter isto em conta quando pesquisar mapas ou reservar transportes.

A área foi designada como local panorâmico nacional e tem recebido algum investimento em infraestruturas nos últimos anos: estradas de acesso alcatroadas, um centro de visitantes e melhores marcadores de trilhos. Ainda assim, é muito menos desenvolvida do que a rota oriental de Yen Tu, e é exatamente por isso que a viagem vale a pena.

Porque é que os viajantes lá vão

Três razões, honestamente. Primeiro, a floresta. Tay Yen Tu situa-se dentro de uma reserva biológica com algumas das florestas subtropicais mais bem preservadas do nordeste. Caminhará sob árvores de madeira de lei centenárias "lim" e "de", e não ao longo de um corredor turístico pavimentado. Segundo, os pagodes ao longo do trilho — locais como Kham, Ho Thien e Thuong — parecem genuinamente remotos. É provável que os partilhe com uma mão cheia de monges e alguns caminhantes locais, e não com autocarros cheios de excursionistas. Terceiro, se já teve a experiência do teleférico na zona oriental de Yen Tu e quer conhecer o outro lado da história, Tay Yen Tu oferece-lhe a versão que exige o uso das pernas.

Esta não é uma expedição numa selva inóspita. Os trilhos estão marcados, existem paragens para descanso e a distância total da caminhada é exequível num dia. Mas recompensa, sem dúvida, quem gosta de conquistar as suas vistas.

A melhor altura para visitar

De outubro a abril é a altura ideal. Os meses mais secos e frescos (de novembro a fevereiro) tornam a caminhada a subir confortável — as temperaturas na montanha rondam os 15-22°C, o que é agradável quando se está em movimento. A época de peregrinação de Yen Tu atinge o seu pico por volta do Tet e dos meses dos festivais de primavera (janeiro a março no calendário lunar), o que atrai mais visitantes à vertente oriental, mas apenas aumentos modestos no trilho ocidental.

Evite os meses de junho a agosto, se puder. A chuva forte torna os degraus de pedra escorregadios e as sanguessugas saem em força na floresta húmida. Setembro é um mês de transição — por vezes está bom tempo, outras vezes é um deslizamento de terras à espera de acontecer.

Como chegar a partir de Hanoi

Tay Yen Tu fica a cerca de 150 km a nordeste de Hanoi. A abordagem mais prática:

De mota ou carro: Apanhe a autoestrada em direção à cidade de Bac Giang e, em seguida, continue para nordeste pelas estradas provinciais em direção a Son Dong. A viagem demora cerca de 3-3,5 horas, dependendo do trânsito à saída de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). O Google Maps lida bem com a rota — pesquise por "Khu du lich Tay Yen Tu" para a principal área de visitantes. Paragens para combustível e "com binh dan" (prato de arroz barato) são abundantes ao longo do troço de Bac Giang.

De autocarro + xe om: Apanhe um autocarro da estação de My Dinh ou Gia Lam, em Hanoi, para a cidade de Bac Giang (cerca de 70.000-90.000 VND, 1,5-2 horas). A partir de Bac Giang, terá de arranjar um carro local ou um táxi mota para Son Dong — cerca de mais 60 km, aproximadamente 80 minutos. Espere pagar 250.000-400.000 VND pelo aluguer de um carro só de ida de Bac Giang para a área de Tay Yen Tu. Não existe um autocarro público direto e conveniente para o início do trilho.

Viagem guiada de um dia: Algumas agências de viagens sediadas em Hanoi organizam viagens de grupo ocasionais, especialmente durante a primavera. Os preços rondam os 800.000-1.200.000 VND por pessoa, incluindo transporte e almoço.

Explore os deslumbrantes terraços de arroz e a vegetação luxuriante de Yên Bái, Vietnam.

Fotografia de HONG SON no Pexels

O que fazer

Caminhar pelo trilho dos pagodes

A atração principal. O trilho sobe desde a área de visitantes na planície, através da floresta, até uma série de pagodes construídos na encosta da montanha. O percurso completo até aos pagodes superiores e regresso demora 5-7 horas a um ritmo moderado, com cerca de 800 metros de ganho de elevação. Leve água — existem riachos, mas os vendedores são limitados depois de passar o primeiro posto de controlo. Os degraus de pedra podem ser irregulares, pelo que é importante usar calçado adequado.

Visitar os pagodes inferiores sem fazer a caminhada completa

Se não estiver com disposição para a subida completa, a secção inferior — desde a área da entrada até ao Pagode Kham — é uma caminhada razoável de 1,5-2 horas através do melhor da copa da floresta. Consegue absorver a atmosfera sem o compromisso cardiovascular.

Explorar a reserva florestal

A reserva natural de Tay Yen Tu protege várias espécies raras de plantas e animais. Os observadores de aves já avistaram aqui faisões-prateados e vários calaus. Mesmo sem binóculos, a biodiversidade é óbvia — fetos, orquídeas, enormes figueiras estranguladoras. O início da manhã é a melhor altura para observar a vida selvagem.

Conhecer as aldeias locais Dao e Tay

Algumas comunidades de minorias étnicas vivem no sopé das montanhas em redor de Son Dong. Se for de carro, passará por pequenas aldeias Dao e Tay. Estas não estão preparadas como destinos turísticos, por isso seja respeitoso — mas os mercados semanais (geralmente nas manhãs de domingo) são genuínos e valem uma paragem se o seu horário coincidir.

Onde comer nas proximidades

Não espere encontrar filas de restaurantes. A área do centro de visitantes tem algumas cantinas básicas que servem "com binh dan" — arroz com legumes salteados, carne de porco estufada e sopa por cerca de 40.000-60.000 VND. A especialidade local que vale a pena procurar é o "ga doi" (frango da colina) — aves criadas ao ar livre nas aldeias circundantes, tipicamente grelhadas ou cozidas a vapor com folhas de lima. É um alimento básico do norte do Vietnam, mas genuinamente melhor aqui, onde as galinhas andam realmente à solta. Um prato de frango inteiro custa cerca de 250.000-350.000 VND nos pequenos restaurantes locais na cidade de Son Dong.

Se passar pela cidade de Bac Giang no caminho de regresso, pare para comer "banh da ca" — uma sopa de massa de arroz achatada com peixe de água doce que é uma imagem de marca de Bac Giang. Custa cerca de 30.000-40.000 VND por taça nas bancas de rua perto da zona do mercado.

Onde ficar

As opções são limitadas, mas estão a crescer:

  • Alojamentos locais (homestays) perto do início do trilho: Quartos básicos, casas de banho partilhadas, cerca de 200.000-400.000 VND por noite. Funcionais, sem luxos. Reserve com antecedência aos fins de semana durante a primavera.
  • Pensões na cidade de Son Dong: Algumas "nha nghi" (pensões) com quartos privados, água quente e Wi-Fi por 300.000-500.000 VND.
  • Regressar à cidade de Bac Giang: Se quiser mais conforto, os hotéis na própria cidade de Bac Giang oferecem quartos standard a partir de 400.000-800.000 VND. Fica a cerca de uma hora de carro no regresso.

Paisagem de montanha deslumbrante com vegetação luxuriante e uma pequena aldeia em Ha Giang, Vietnam.

Fotografia de Du Tử Mộng no Pexels

Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam

  • Leve dinheiro vivo. Não existem caixas multibanco em Tay Yen Tu e o pagamento com cartão não existe lá em cima.
  • Leve um impermeável leve, mesmo na época seca — o tempo na montanha muda rapidamente.
  • Comece a caminhar por volta das 7:00 da manhã se for fazer o trilho completo. O nevoeiro da tarde instala-se e a descida em degraus de pedra molhados com pouca luz não tem piada nenhuma.
  • O repelente de mosquitos não é opcional a partir de abril.
  • Se for de mota, os últimos 15 km de estrada para a área têm algumas inclinações acentuadas. Apenas para condutores confiantes.

Erros comuns a evitar

  • Confundir Tay Yen Tu com Yen Tu: São lados diferentes da mesma montanha, com pontos de acesso completamente distintos e a cerca de 80 km de distância por estrada. Se o seu GPS o levar para Uong Bi, em Quang Ninh, foi para o Yen Tu errado.
  • Subestimar a caminhada: O trilho completo não é um passeio casual. Usar chinelos e não levar água vai deixá-lo num estado miserável logo à segunda hora.
  • Chegar demasiado tarde: Aparecer ao meio-dia para uma caminhada de 5 horas significa que vai descer às escuras. Planeie em conformidade.
  • Ignorar totalmente Son Dong: A cidade não é glamorosa, mas o mercado e a comida local fazem com que valha a pena lá passar pelo menos uma hora, à ida ou à vinda.

Notas práticas

Tay Yen Tu funciona melhor como uma viagem com dormida a partir de Hanoi — faça a viagem de carro de manhã, caminhe à tarde ou na manhã seguinte, e regresse no dia a seguir. Combina bem com um circuito mais alargado pelo nordeste do Vietnam, se estiver a caminho da Baía de Ha Long ou de Lang Son. Não há taxa de entrada à data de redação deste artigo, embora a área do centro de visitantes cobre uma pequena taxa de estacionamento (10.000-20.000 VND para motas).

— FIM —

Última atualização · May 26, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.