Почему стоит выбрать Da Lat для побега из Saigon
В июле Saigon напоминает сауну. Da Lat расположен на высоте 1500 метров над уровнем моря, и здесь примерно на 15°C прохладнее. Поездка за город с пятницы по воскресенье позволит вам сбежать с забитых мотоциклами улиц в более спокойную атмосферу — к соснам, туманным утрам и кафе, где можно посидеть, не промокая насквозь от пота.
Дорога занимает 5 часов по шоссе 1 на юг, а затем вглубь страны по шоссе 20. Добраться можно на автобусе или разбить путь, остановившись на ночь в Thap Cham.
День 1 — Прибытие и погружение в прохладу
Утро / Ранний день: из Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) в Da Lat
Забронируйте билет на автобус с автовокзалов Saigon (Mien Dong в Районе 9 или Mien Tay в Районе 10). Автобусы отправляются каждый час с 5:00 до 22:00; прямая поездка занимает 5–6 часов и стоит 150 000–200 000 VND. Прибыв около 11:00 или в полдень, у вас останется весь день на знакомство с городом.
Как вариант, можно нанять водителя через консьержа в отеле или в приложении Grab (рассчитывайте на 1,2–1,5 млн VND за двоих, цена фиксированная).
День: Размещение
Заселитесь в отель около 13:00 (иногда по запросу доступен ранний заезд). Холмистый район вокруг улицы Tran Phu полон туристов, но он отлично подходит для пеших прогулок и находится в самом центре. Бюджетные отели обойдутся в 300 000–600 000 VND за ночь; более комфортные варианты среднего класса (с балконами и видом на озеро Xuan Huong) стоят от 800 000 до 1,5 млн VND.
Разомнитесь после дороги, прогулявшись вокруг озера Xuan Huong — длина маршрута по набережной составляет 7 км. Днем здесь особенно приятно, когда начинает спускаться туман. Остановитесь у небольшого киоска с «ca phe sua da» на набережной (25 000 VND за кофе со сгущенным молоком и льдом) и понаблюдайте за местными семьями, бегающими трусцой и катающимися на велосипедах. Озеро уютное и спокойное — совсем не похоже на Saigon.
Вечер: Цветочные сады Dalat и ужин
Цветочные сады Dalat (также известные как Цветочный парк Dalat) расположены на возвышенности на улице Tran Hung Dao. Вход стоит 60 000 VND. Проведите час, гуляя среди оранжерей с орхидеями и клумб с розами. Это немного китчевое, но по-настоящему умиротворяющее место. Сады закрываются около 17:30, поэтому лучше прийти к 16:00.
На ужин отправляйтесь на Ночной рынок (Cho Dem) на улице Nguyen Hue. Это крытый рынок, который работает с 18:00 до 22:00, где расположены десятки продуктовых лавок. Попробуйте «com tam» (дробленый рис со свининой на гриле) за 50 000 VND или «[banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)» (суп с толстой лапшой из тапиоки и свининой) за 40 000 VND. Займите пластиковый табурет, сделайте заказ у продавца и поужинайте бок о бок с местными жителями. Туристы из Saigon заходят сюда нечасто.
Примерные расходы за День 1: 450 000–800 000 VND (включая транспорт, отель, еду и достопримечательности).
День 2 — Природа и деревни
Утро: Сумасшедший дом Hang Nga
Сумасшедший дом Hang Nga (официально — Гостевой дом и художественная галерея Hang Nga) — самое известное здание в Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット). Это сюрреалистический особняк, украшенный головами жирафов, паутиной и искривленными башнями. На фотографиях он выглядит нелепо, а вживую — чуть менее нелепо. Вход стоит 80 000 VND. Приходите к 8:30 утра, пока не набежали туристические группы, или в 16:30, когда толпа редеет. Место очень фотогеничное, но на осмотр хватит и 45 минут.
Возьмите такси или мототакси от вашего отеля. Стоимость: 30 000–50 000 VND в одну сторону.
Позднее утро / Ранний день: Озеро Tuyen Lam и буддийский храм
Озеро Tuyen Lam находится в 7 км к югу от центра Da Lat. Это тихое водохранилище, окруженное соснами. Дзэн-буддийский храм Thien Vien Truc Lam расположен на склоне холма с видом на воду. Здесь по-настоящему умиротворенно — вход бесплатный, а в будние дни после обеда нет толп туристов.
Возьмите мототакси от Hang Nga (80 000 VND туда-обратно, включая 1 час ожидания) или арендуйте байк за 150 000 VND в день и исследуйте окрестности самостоятельно.
Прогуляйтесь по территории храма около 30 минут. Если захотите пообедать, в небольших ресторанчиках вокруг озера подают простые блюда из риса и овощей (50 000–80 000 VND).
День: Поездка в соседние деревни
На обратном пути загляните в местные деревни. Деревня Lat (на северо-востоке, в 10 км от города) — это сельскохозяйственные угодья меньшинства K'Ho, где жители выращивают овощи и цветы в питомниках под открытым небом. Здесь нет официальной туристической инфраструктуры, но местные привыкли к гостям на мотоциклах и не против фотографий.
В качестве альтернативы можно заехать на небольшую «шелковую ферму» или в цветочный питомник. Попросите водителя мототакси (или найдите его через отель) отвезти вас туда. Большинство из них не имеют четкой программы: вы просто посидите в небольшом деревянном домике, пока вам покажут, как выращивают пуансеттии или георгины. Стоимость: бесплатно или небольшие чаевые (20 000–30 000 VND), если вы решите купить цветы или саженцы.
Вечер: Кофе и французская колониальная архитектура
Культура кафе в Da Lat особенно оживает ближе к вечеру. Прогуляйтесь до пагоды Thien Vuong (также известной как пагода Linh Phuoc) — небольшого желтого храма на горе Thien Vuong, или посидите на террасе переоборудованной колониальной виллы. В кафе Crescent Moon (улица Nguyen Hue, недалеко от рынка) подают «ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)» за 30 000 VND, а со второго этажа открывается отличный вид и дует свежий ветерок.
На ужин попробуйте «bun rieu (분지에우 / 蟹肉米粉汤 / ブンリュウ)» (суп с лапшой, крабом и помидорами) у уличного торговца на улице Quang Trung или съешьте рыбу на гриле в ресторане у озера (блюда из морепродуктов стоят 80 000–150 000 VND). Da Lat — это город-сад, поэтому овощи и зелень здесь всегда свежие.
Примерные расходы за День 2: 350 000–600 000 VND (транспорт, еда, достопримечательности).
Фото: Sergey Guk на Pexels
День 3 — Спокойное утро и возвращение в Saigon
Раннее утро: Рынок и прощальный кофе
Центральный рынок Da Lat (Cho Da Lat) открывается на рассвете. Прогуляйтесь по нему в 6:30 или 7:00 утра, когда продавцы только раскладывают товар. Вы увидите орхидеи, клубнику, авокадо, местный мед и цветы, сложенные в ящики. Покупать ничего не обязательно, просто насладитесь атмосферой. Стоимость: бесплатно.
Найдите небольшое кафе рядом с рынком. Присядьте вместе с пожилыми местными жителями, которые едят «com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)» и клейкий рис (завтрак обойдется в 40 000–60 000 VND).
Позднее утро: Последняя прогулка
Если до автобуса еще есть время, прогуляйтесь обратно к озеру Xuan Huong или посетите железнодорожный вокзал Da Lat (Ga Da Lat) — отреставрированное здание во французском колониальном стиле на улице Tran Phu. Станция больше не работает, но желтое здание очень фотогенично, а по утрам здесь тихо.
День: Возвращение в Saigon
Забронируйте билет на автобус из Da Lat обратно в Saigon (5–6 часов, 150 000–200 000 VND). Автобусы отправляются каждый час с 8:00 до 17:00 с автовокзала Da Lat (также известного как Da Lat Bus Station) на улице Tran Phu. Приезжайте за 20 минут до отправления.
Как вариант, можно нанять водителя на обратный путь (стоимость такая же, как и по прибытии: 1,2–1,5 млн VND за двоих).
Вы вернетесь в Saigon к 22:00 или 23:00.
Примерные расходы за День 3: 200 000–300 000 VND (рынок, завтрак, обратный транспорт).
Кратко о еде
Кухня Da Lat основана на овощах и культурах, растущих в прохладном климате: авокадо, клубнике, артишоках и местных травах. На ночных рынках вы найдете «Banh Mi (반미 / 越式法包 / バインミー)» со свежей зеленью, «Com Tam» с маринованными овощами, а также свинину или рыбу на гриле. Цены составляют 30 000–80 000 VND за блюдо в уличных палатках и 150 000–300 000 VND в ресторанах.
Кофе здесь превосходный и дешевый. «Вьетнамский кофе (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー)» со сгущенным молоком и льдом стоит 25 000–35 000 VND в кафе; эспрессо обойдется в 30 000 VND.
Фото: Serg Alesenko на Pexels
Транспорт и деньги
Как добраться: На автобусе (150 000–200 000 VND, 5–6 часов) или с частным водителем (1,2–1,5 млн VND, 5–6 часов, за двоих).
По Da Lat: Мототакси (можно поймать на улице или попросить вызвать в отеле, 30 000–80 000 VND за поездку) или аренда байка (150 000 VND в день, требуются международные или вьетнамские водительские права). Для короткого визита вполне реально передвигаться по центру пешком.
Деньги: В Da Lat банкоматы есть на каждом квартале. Большинство продавцов принимают только наличные (VND); в дорогих ресторанах и отелях можно расплатиться картой.
Часто задаваемые вопросы
Как добраться из Saigon в Da Lat на автобусе?
Сядьте на автобус на автовокзале Mien Dong в Районе 9 или Mien Tay в Районе 10. Автобусы отправляются каждый час с 5:00 до 22:00, билет стоит 150 000–200 000 VND за прямую поездку продолжительностью 5–6 часов. Прибыв около 11:00 или в полдень, у вас останется свободным весь день. В качестве альтернативы можно нанять водителя через консьержа отеля или приложение Grab, что обойдется в 1,2–1,5 млн VND за двоих.
Во сколько реально обойдется бюджетный день в Da Lat?
Расходы в первый день оцениваются в 450 000–800 000 VND, включая транспорт, отель, еду и достопримечательности. Бюджетные отели рядом с улицей Tran Phu стоят 300 000–600 000 VND за ночь. Еда на Ночном рынке на улице Nguyen Hue недорогая: Com Tam со свининой на гриле стоит 50 000 VND, Banh Canh — 40 000 VND, а кофе со льдом на набережной озера Xuan Huong — 25 000 VND.
Когда лучше всего посещать Сумасшедший дом Hang Nga в Da Lat?
Приходите к 8:30 утра, пока территорию не заполнили туристические группы, или в 16:30, когда толпа редеет. Вход стоит 80 000 VND, а осмотр занимает около 45 минут. Мототакси из центра Da Lat обойдется в 30 000–50 000 VND в одну сторону. В самом Da Lat примерно на 15 градусов Цельсия прохладнее, чем в Saigon, что делает июль отличным временем для посещения гор.
Практические советы
Лучшее время для поездки: С октября по апрель. С июня по сентябрь идут дожди; возьмите с собой куртку или дождевик.
Общая смета на 3 дня: 1,5–2,2 млн VND на человека (проезд на автобусе, отель среднего класса, трехразовое питание, одна или две платные достопримечательности, местный транспорт). Это примерно 60–90 долларов США за выходные.
Da Lat нельзя назвать неизведанным местом, и с пятницы по воскресенье здесь бывает многолюдно. Но это настоящий отдых от жары и шума Saigon. Отправляйтесь сюда, если вам хочется туманов, тихих кафе и смены ритма жизни на три дня.
