VietnamWayfarerEST. 2026
НаправленияМаршрутыЕда и напиткиСоветы путешественнику
Рассылка →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Направления
  • Еда и напитки
  • Маршруты
  • Советы путешественнику
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Chua Hang Kien Luong: Путеводитель для путешественников по пещерной пагоде в Южном Вьетнаме | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Chua Hang Kien Luong: Путеводитель для путешественников по пещерной пагоде в Южном Вьетнаме
🇷🇺 Destinations · south · an-giang

Chua Hang Kien Luong: Путеводитель для путешественников по пещерной пагоде в Южном Вьетнаме

Известняковая пещера недалеко от Ha Tien, превращенная в буддийскую пагоду — рассказываем, чего ожидать, как добраться и почему ради нее стоит отклониться от маршрута по дельте Меконга.

By the Wayfarer teamMay 23, 20265 min read
Explore the mesmerizing cave formations and natural beauty in Kien Giang, Vietnam.
↑ Explore the mesmerizing cave formations and natural beauty in Kien Giang, Vietnam.Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels
Tags
#chua hang kien luong#an giang#south#destinations#cave pagoda#ha tien#mekong delta
You might also like
A vibrant swamp forest with tall cypress trees and lush greenery, perfect for nature lovers.
Destinations

U Minh Thuong National Park: A Traveler's Guide

May 24, 20265 min
Colorful aerial photo of a bustling floating market in Vietnam's rural area.
Destinations

Cho Noi Long Xuyen: A Traveler's Guide to An Giang's Floating Market

May 24, 20265 min
— FIN —

Last updated · May 23, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from an-giang

Other articles covering this city.

Tranquil scene of a pagoda reflecting in a water canal in Tra Vinh, Vietnam's lush forest.
Destinations

Rung Tram Tra Su: A Traveler's Guide to An Giang's Cajuput Forest

A flooded cajuput forest in the Mekong Delta where you paddle through duckweed-covered channels among herons and storks — here's how to visit Tra Su properly.

May 23, 20265 min read
View of the Das Bavico Hotel facade in vibrant Thành phố Đà Lạt, Vietnam.
Destinations

Comments

Loading…

Оставить комментарий

Email используется только для аватара Gravatar и уведомлений. Никогда не отображается публично.

Ежемесячный дайджест

Едете во Вьетнам?
Ешьте и путешествуйте умнее.

Раз в месяц: новые блюда, нетуристические направления и маршруты — прямо в почту. Без спама. Отписка в любой момент.

Присоединяйтесь к 1 247 читателям · Первый выпуск: июнь 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Where to Stay in An Giang: Neighborhoods & Lodging Guide

    An Giang's main towns offer budget guesthouses, mid-range riverside hotels, and a handful of upscale resorts. Here's where to base yourself depending on your style and budget.

    May 23, 20264 min read
    A barge loaded with timber navigates the lush waters of An Hoi, Vinh Long, Vietnam.
    Destinations

    Mubarak Mosque in An Giang: A Traveler's Guide

    A complete guide to visiting Mubarak Mosque in An Giang — one of the Mekong Delta's most striking Islamic landmarks, tucked into a Cham Muslim village.

    May 23, 20266 min read

    More from Southern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      food

      Ca Loc Nuong Trui: Mekong Snakehead Fish Grilled Over Burning Straw

    • 02
      food

      Lau Mam Chau Doc: An Giang's Funky Fermented-Fish Hot Pot

    • 03
      destinations

      Bai Truong (Long Beach), Phu Quoc: A Traveler's Guide

    ← Older
    Best Cha Ca Lang in Buon Ma Thuot: Where Locals Send You
    Newer →
    Thac Bac Sapa: A Traveler's Guide to Silver Waterfall

    Что это такое

    Chua Hang (буквально «пещерная пагода») находится внутри карстового известнякового холма примерно в 3 км к югу от города Kien Luong и примерно в 30 км от Ha Tien на крайнем юго-западе Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム). Пагода занимает естественный грот, проходящий сквозь склон холма — вы заходите с одной стороны, проходите через полумрак пещеры, уставленной буддийскими алтарями и сталактитами, и выходите на свет с другой стороны, откуда открывается вид на рисовые поля. Официальное название — Hai Son Tu, хотя так ее никто не называет.

    История этого места восходит к концу XVIII века, когда монахи впервые основали святилище внутри пещеры. На протяжении десятилетий местные жители расширяли алтари и добавляли статуи. Сегодня это одновременно и действующая пагода, и небольшое место паломничества, но сюда приезжает гораздо меньше посетителей, чем в более известные пещерные храмы около Chau Doc или к карстовым образованиям в Ha Long Bay — и именно в этом заключается ее главная прелесть.

    Почему сюда едут путешественники

    В основном по трем причинам:

    1. Сама пещера. Главный проход тянется примерно на 50 метров сквозь холм. Низко свисают сталактиты, сквозь трещины пробивается естественный свет, а температура воздуха здесь на несколько градусов ниже, чем палящий зной снаружи в дельте Меконга (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ). Место кажется по-настоящему атмосферным, а не искусственно облагороженным.

    2. Окружающий карстовый ландшафт. В районе Kien Luong разбросаны известняковые холмы, возвышающиеся над плоскими рисовыми полями — это миниатюрная версия рельефа Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン), но без туристических автобусов. Вы можете арендовать мотобайк и исследовать пещеру Mo So, грот Hang Tien и холм Ba Tai — все это в радиусе 10 км.

    3. Близость к Ha Tien. Если вы уже проезжаете через Ha Tien по пути на Phu Quoc или к камбоджийской границе, Chua Hang станет отличным вариантом для легкой поездки на полдня, ради которой не придется сильно менять маршрут.

    Лучшее время для посещения

    Сухой сезон (с ноября по апрель) — самый комфортный. С декабря по февраль по утрам прохладнее — около 25-28°C, что немаловажно, когда вы поднимаетесь по каменным ступеням в условиях высокой влажности. В самой пещере относительно прохладно круглый год, но окружающие дороги затапливает во время сильных дождей в сентябре и октябре, из-за чего езда на мотобайке становится опасной и скользкой.

    В будние дни здесь тихо. По выходным и в буддийские праздники (дни полнолуния, Tet) приходят местные верующие, и дым от благовоний внутри пещеры становится очень густым.

    Как добраться

    Из Ha Tien: Двигайтесь на юго-восток по шоссе 80 в сторону Rach Gia. Примерно через 25 км поверните налево на перекрестке с указателем на Chua Hang. Общее время в пути: 30-35 минут на мотобайке. Поездка на xe om (мототакси) из Ha Tien обойдется примерно в 80,000-120,000 VND в одну сторону.

    Из Rach Gia: Поезжайте на запад по шоссе 80 в сторону Ha Tien, около 60 км (1,5 часа на мотобайке, 1 час на машине). Поворот хорошо обозначен указателями.

    Из Saigon: Самый прямой маршрут — автобус до Ha Tien (7-8 часов компаниями Phuong Trang или Kumho Samco, около 200,000-250,000 VND), а затем местный транспорт. Как вариант, можно долететь до Phu Quoc (푸꾸옥 / 富国岛 / フーコック) и вернуться в Ha Tien на скоростном катере — это дороже, но быстрее, если вы совмещаете несколько направлений.

    Прямых общественных автобусов до пагоды нет. Для преодоления последнего участка пути вам понадобится собственный транспорт или наемный водитель.

    Панорамный вид на пышную долину и горы Каобанга на рассвете, пейзаж освещен туманом и солнечными лучами.

    Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

    Чем заняться

    Исследуйте проход через пещеру

    Прогулка насквозь займет 15-20 минут, если никуда не торопиться. Возьмите с собой небольшой фонарик — на некоторых участках действительно темно. На алтарях внутри стоят позолоченные статуи Будды, лежат подношения из фруктов, а над головой иногда можно заметить колонию летучих мышей. На выходе открывается вид на зеленые рисовые поля и далекие карстовые скалы, которые отлично получаются на фотографиях в утреннем свете.

    Поднимитесь на холм

    Лестница ведет вверх и через холм (около 100 ступеней). На вершине вас ждет панорамный вид на 360 градусов: плоский ландшафт дельты, усеянный известняковыми зубцами. Это стоит потраченных усилий.

    Совместите с посещением Mo So и Hang Tien

    Пещера Mo So находится примерно в 5 км — это более крупная система с несколькими залами, менее обустроенная для туристов. Hang Tien («пещера монет») — еще один небольшой грот неподалеку, с которым связана местная легенда о спрятанных сокровищах. Вы можете объехать все три места за одно утро на мотобайке.

    Где поесть

    В городе Kien Luong вдоль главной дороги есть несколько заведений com binh dan (повседневный рис), где тарелка риса со свининой на гриле — в стиле дробленого риса, как "com tam" — или с рыбой обойдется в 30,000-45,000 VND. Если хочется чего-то более запоминающегося, отправляйтесь в Ha Tien, где морепродукты свежее и разнообразнее. Попробуйте "hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ)" по-хатьенски — в этом местном супе с лапшой используется бульон из свинины и морепродуктов, который отличается от сайгонской версии.

    Если вы решили перекусить рядом с пагодой, у входа обычно стоит женщина с тележкой, продающая banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー) и кофе со льдом — простой, но сытный вариант за 20,000-30,000 VND.

    Где остановиться

    В Kien Luong есть пара nha nghi (гостевых домов) в диапазоне 150,000-250,000 VND — достаточно чистые, с вентилятором и холодной водой. Для более комфортного проживания лучше остановиться в Ha Tien, где вы найдете полноценные отели с кондиционером и горячей водой по цене от 350,000 до 600,000 VND за ночь. River Hotel и Ha Tien Hotel — достойные варианты среднего класса.

    Если на следующий день вы продолжаете путь на Phu Quoc, Ha Tien в любом случае имеет больше логистического смысла в качестве базы.

    Захватывающий вид с воздуха на статую лежащего Будды в окружении пышных зеленых полей на закате.

    Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

    Практические советы

    • Дресс-код: Это действующая пагода. Прикройте плечи и колени. Перед входом в пещерное святилище необходимо снять обувь.
    • Стоимость входа: Технически бесплатно, хотя на входе стоит ящик для пожертвований. Обычно оставляют 20,000-50,000 VND.
    • Фотосъемка: Разрешена снаружи. Внутри пещеры не рекомендуется использовать вспышку рядом с главным алтарем — если сомневаетесь, спросите у местного монаха.
    • Необходимое время: 1-2 часа на пагоду и холм. Полдня, если совмещать с близлежащими пещерами.
    • Вода: Приносите свою. На территории нет магазинов, только тележка снаружи.

    Частые ошибки

    Приезд в полдень. В пещере прохладно, но подъем на холм в полуденный зной (выше 35°C, под палящим солнцем) — сомнительное удовольствие. Приезжайте до 9 утра или после 3 часов дня.

    Пропуск Mo So. Многие посетители осматривают только Chua Hang и уезжают. Настоящая ценность этого района — скопление карстовых образований, поэтому выделите время хотя бы еще на одну пещеру.

    Отсутствие фонарика. Фонарик на телефоне выручит в крайнем случае, но хороший фонарь позволит вам по-настоящему разглядеть сталактиты на темных участках, не размывая детали.

    Практические заметки

    Chua Hang лучше всего вписывается в однодневную поездку из Ha Tien или как остановка на неспешном маршруте между Rach Gia и камбоджийской границей. Это не то место, куда стоит ехать на целый день, но в сочетании с окрестными пещерами и пустынными дорогами среди рисовых полей оно открывает вам настоящий кусочек глубокого юга Вьетнама, который большинство путешественников просто проскакивают в спешке на Phu Quoc.