Chua Xiem Can находится примерно в 7 км к юго-востоку от центра города Камау, и это то самое место, которое меняет ваши представления о глубинке дельты Меконга. Это одна из самых больших и богато украшенных кхмерских пагод в южном Вьетнаме, однако она привлекает гораздо меньше посетителей, чем храмы в Шокчанге или Чавине. Если вы уже находитесь в Камау — или проезжаете мимо по маршруту через дельту — это место стоит того, чтобы сделать небольшой крюк.

Что это такое

Chua Xiem Can (иногда называемая пагодой Xiem Can) — это пагода тхеравадинского буддизма, построенная местной кхмерской общиной. Оригинальное сооружение датируется началом XIX века, но нынешний комплекс — это результат масштабной реконструкции, завершенной около 2010 года, которая была профинансирована в основном местным кхмерским населением. Главный молитвенный зал возвышается с крутыми многоярусными крышами, типичными для кхмерской религиозной архитектуры: здесь можно увидеть шпили, на которые повлиял стиль Ангкора, позолоченных змеев-нагов вдоль лестниц и внутренние росписи, изображающие сцены из Джатак.

Территория пагоды занимает около 4 гектаров. Помимо главного зала, вы найдете здесь жилые помещения монахов, большой открытый двор для проведения фестивалей, несколько небольших святилищ и взрослые деревья, которые сохраняют прохладу на территории, в отличие от окружающей сельской местности. Архитектурные детали по-настоящему впечатляют: резная лепнина на внешних стенах, расписные потолочные панели и возвышающаяся центральная статуя Будды внутри главного зала.

Почему сюда едут путешественники

Большинство посетителей приезжают по двум причинам: ради архитектуры и тишины. Провинция Камау не избалована большим потоком туристов, и Chua Xiem Can это отражает. Вы можете гулять по территории целый час, не встречая толп. Фотографы приходят сюда ради изысканных линий крыш и теплого дневного света, который падает на позолоченные шпили. Культурные путешественники посещают это место, потому что это действующий храм кхмерской общины — монахи живут и молятся здесь ежедневно, а во время кхмерских фестивалей двор заполняется местными семьями.

Это также полезный контраст, если ваше путешествие по дельте Меконга состояло только из мангровых лесов и плавучих рынков. Chua Xiem Can напоминает вам, что культурная ткань дельты включает в себя кхмерские, китайские и чамские общины наряду с большинством народа кинь.

Лучшее время для визита

Сухой сезон — примерно с декабря по апрель — является самым комфортным периодом. В Камау очень дождливо с мая по ноябрь, и хотя пагода доступна круглый год, размытые подъездные пути и сильные дневные ливни делают сезон дождей менее приятным.

Если вы сможете подгадать время, визит во время «Chol Chnam Thmay» (кхмерский Новый год, обычно в середине апреля) или «Ok Om Bok» (фестиваль воды, обычно в ноябре) преобразит ваши впечатления. Двор наполняется традиционными танцевальными представлениями, подношениями и общими трапезами. Эти фестивали устраиваются не для туристов — это события для местных жителей, поэтому одевайтесь уважительно и не тычьте камерой в лицо людям во время молитвы.

Раннее утро (до 9 утра) или поздний вечер (после 15:00) обеспечат вам лучший свет и наименьшее количество других посетителей.

Исследуйте замысловатый дизайн традиционного вьетнамского храма в Камау.

Фото: HIEU NGUYEN на Pexels

Как добраться

От центра города Камау до Chua Xiem Can около 7 км по дороге в сторону побережья. У вас есть несколько вариантов:

  • Аренда мотобайка: Самый практичный выбор. Аренда в Камау стоит 120 000–150 000 VND в день. Поездка занимает около 15 минут по преимущественно ровным дорогам. Google Maps отлично справляется с маршрутом.
  • Grab/такси: Поездка на мото-такси Grab из центра Камау стоит около 25 000–35 000 VND в одну сторону. Такси обойдется в 60 000–80 000 VND. Покрытие Grab в Камау неплохое, но машины не всегда находятся мгновенно — ожидание может занять несколько минут.
  • Xe om (мото-такси): Если Grab работает медленно, поймайте местный xe om возле рынка. Договоритесь о цене заранее — 30 000–40 000 VND — это справедливая цена за такое расстояние.

Если вы едете из Сайгона, самый распространенный маршрут — автобус до Камау (примерно 8–9 часов, 200 000–280 000 VND от автовокзала Mien Tay). Из Кантхо дорога займет около 3,5 часов на автобусе или частном автомобиле.

Что делать

Прогуляйтесь по главному молитвенному залу

Снимите обувь перед входом. Интерьер представляет собой единое большое пространство, в котором доминирует позолоченная статуя Будды. Посмотрите вверх — потолочные росписи детализированы и находятся в хорошем состоянии. На боковых стенах расположены расписные панели с буддийскими притчами. Если присутствуют монахи и они не заняты молитвой, вежливый кивок будет уместен. Некоторые говорят на базовом вьетнамском; английский знают немногие.

Изучите внешнюю резьбу

Лепнина на внешних стенах и балюстрады с нагами на передней лестнице — это то, где мастерство проявляется лучше всего. Углы многоярусной крыши заканчиваются резными фигурами змеев или птиц. Возьмите зум-объектив, если увлекаетесь архитектурной фотографией.

Посидите во дворе

Это может показаться пустяком, но на территории комплекса действительно очень спокойно. Взрослые деревья, подметенные дорожки, случайные звуки песнопений изнутри. После нескольких дней влажности дельты и шума рынков двадцать минут на скамейке здесь помогут вам прийти в себя.

Посетите жилые помещения монахов

Жилая зона за главным залом обычно доступна для посещения. Не заходите в комнаты, но прогулка по тропинке и наблюдение за повседневной жизнью — это нормально. Небольшие пожертвования приветствуются — обычно внутри главного зала есть ящик для пожертвований.

Исследуйте окрестную кхмерскую деревню

Район вокруг пагоды — это кхмерская община. Простые дома, маленькие магазинчики, дети на велосипедах. Короткая прогулка даст вам представление о роли пагоды как социального и духовного центра.

Где поесть поблизости

Chua Xiem Can находится в сельской местности, поэтому специализированных ресторанов здесь мало. Лучше всего поесть в городе Камау до или после визита.

  • "Bun nuoc leo" — это суп с лапшой, на который повлияла кхмерская кухня, и который стоит попробовать в дельте. Это насыщенный бульон на основе ферментированной рыбы («mam»), подаваемый с рисовой лапшой, свининой и свежей зеленью. Ищите небольшие лавки рядом с рынком Камау.
  • "Banh tam bi" — толстая лапша из тапиоки со свининой и кокосовой стружкой — еще один деликатес дельты, который стоит попробовать. Уличные торговцы возле улицы Ly Bon в городе Камау продают его по 20 000–30 000 VND за порцию.

Если вы проголодались прямо у пагоды, иногда у входа работает небольшой киоск с напитками и закусками, но не стоит на это рассчитывать.

Замысловатые украшения и величественная золотая статуя внутри азиатского храма, символизирующая культурное и духовное значение

Фото: Valeria Drozdova на Pexels

Где остановиться

В городе Камау есть неплохой выбор жилья:

  • Бюджет: Гостевые дома и мини-отели вдоль улицы Phan Ngoc Hien стоят от 200 000–350 000 VND за ночь. Простые, но чистые, обычно с кондиционером и Wi-Fi.
  • Средний сегмент: Отели вроде Muong Thanh Ca Mau или Anh Nguyet Hotel стоят 500 000–900 000 VND за ночь. Комфортабельные номера, в большинстве включен завтрак.
  • Здесь нет отелей класса люкс. Камау не предназначен для курортного туризма. Умерьте свои ожидания.

Практические советы от местных жителей

  • Одевайтесь скромно. Плечи и колени должны быть закрыты. Это действующее религиозное место, а не музей. Монахи и местные верующие обращают на это внимание.
  • Возьмите воду и солнцезащитный крем. Между парковкой и главным залом мало тени, а жара в Камау — это не шутки: 35°C и выше — норма для сухого сезона.
  • Только наличные. Рядом с пагодой нет терминалов для карт. Банкоматы находятся в городе Камау.
  • Совместите с мысом Камау. Dat Mui (самая южная точка Вьетнама) находится примерно в 100 км дальше на юг. Если вы заехали так далеко, мангровые леса и ощущение «конца дороги» на мысе станут отличной поездкой на день.

Распространенные ошибки, которых стоит избегать

  • Спешка. Некоторые посетители делают три фотографии и уходят через десять минут. Пагода вознаграждает тех, кто не спешит: детали резьбы, атмосфера двора, ритм работающего храма.
  • Визит в полдень. С 11:00 до 14:00 жара невыносима, а свет плоский. Раннее утро или поздний вечер лучше во всех отношениях.
  • Ожидание вывесок на английском. Информации на вьетнамском языке минимум, не говоря уже об английском. Скачайте офлайн-карты и изучите информацию до приезда.
  • Игнорирование Камау. Большинство маршрутов по дельте заканчиваются в Кантхо или, возможно, в Шокчанге. Провинция Камау имеет свой собственный характер — более тихий, менее «отполированный», с большим влиянием кхмерской культуры и побережья. Chua Xiem Can — одна из причин доехать чуть дальше на юг.
— КОНЕЦ —

Последнее обновление · May 26, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.