Что это такое
Dinh Thoi Loi — самая высокая точка на Ly Son, небольшом вулканическом острове, расположенном примерно в 25 км от побережья Quang Ngai в центральном Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム). Вершина находится на высоте около 170 метров над уровнем моря — не совсем гора, но этой высоты достаточно, чтобы насладиться панорамным видом на чесночные поля острова, базальтовое побережье и открытое море. Кратер на вершине — это остатки вулкана, заснувшего тысячи лет назад, и весь ландшафт имеет ту самую темную, пористую каменистую текстуру, характерную для вулканической местности.
Остров Ly Son заселен уже много веков. Экономика острова держится на выращивании чеснока и рыболовстве, а Dinh Thoi Loi издавна служил ориентиром для возвращающихся к берегу лодок. Для путешественников эта вершина является главной географической точкой притяжения при посещении острова.
Почему сюда едут путешественники
Сам по себе Ly Son привлекает людей тем, что это один из немногих по-настоящему тихих островов во Вьетнаме, который еще не превратили в курортный комплекс. Dinh Thoi Loi — главная причина исследовать внутреннюю часть острова, а не ограничиваться только побережьем. С края кратера открывается вид вниз на неглубокую зеленую впадину — бывшие сельскохозяйственные угодья внутри старой вулканической кальдеры — и на лоскутное одеяло чесночных полей острова. В ясные дни на западе можно увидеть материковое побережье Quang Ngai.
Этот подъем не требует особой физической подготовки. Тропа от подножия занимает около 20-30 минут неспешным шагом. Что делает этот маршрут стоящим, так это сам пейзаж: черная вулканическая порода, деревья франжипани и морской бриз. Это отличное место, чтобы просто посидеть и отдохнуть.
Лучшее время для посещения
Сухой сезон с марта по сентябрь — время, когда Ly Son наиболее доступен. Море спокойнее, а скоростные катера из порта Sa Ky ходят по стабильному расписанию. С июня по август — самые жаркие месяцы. Ожидайте палящее солнце и температуру около 33-35°C, поэтому обязательно возьмите с собой воду и головной убор для восхождения.
Сбор урожая чеснока проходит примерно в марте и апреле. Если вы подгадаете время, то увидите, как кипит работа на полях у подножия Thoi Loi, а весь остров будет пахнуть свежим чесноком. Это создает совершенно особенную атмосферу.
По возможности избегайте поездок с октября по февраль. Из-за сильного волнения на море паромное сообщение иногда отменяют на несколько дней, а сам остров становится серым и продуваемым ветрами. Это не опасно, но не идеально для короткого визита.
Как добраться
Из Da Nang отправляйтесь на автобусе или поезде на юг до города Quang Ngai — это займет около 2-2,5 часов на автобусе (примерно 120,000 VND) или 1,5 часа на поезде (100,000-150,000 VND за сидячее место). Из Quang Ngai вам нужно добраться до порта Sa Ky, который находится примерно в 20 км к востоку от города. Поездка на такси обойдется примерно в 150,000-200,000 VND, или вы можете поехать на местном автобусе примерно за 20,000 VND.
Из Sa Ky скоростные катера до Ly Son отправляются утром, обычно между 7:00 и 8:30. Поездка занимает около 30-40 минут и стоит около 160,000-200,000 VND в одну сторону. В летние выходные покупайте билеты за день — они быстро раскупаются.
По прибытии на Ly Son, Dinh Thoi Loi находится в центре главного острова (Ly Son Lon). Арендуйте мотобайк в порту за 100,000-150,000 VND в день и доезжайте до подножия холма. Площадь всего острова составляет около 10 квадратных километров, так что все находится близко.
Фото: AN Nhol на Pexels
Чем заняться
Прогуляться по краю кратера
Тропа ведет наверх, к краю старого вулканического кратера. Дно кальдеры используется для земледелия — в основном выращивают чеснок и лук — поэтому возникает необычный контраст сельскохозяйственной зелени внутри кольца из темной вулканической породы. Если у вас есть время, пройдите по всему краю; это займет около 40 минут и позволит увидеть побережье с разных ракурсов.
Посетить Chua Hang (пагоду Hang)
На западном берегу острова, примерно в 3 км от Thoi Loi, внутри естественной пещеры, образованной потоками лавы, находится небольшая пагода. Это действующее место поклонения, а не туристический аттракцион. Снимите обувь, говорите тихо и проведите несколько минут внутри.
Исследовать чесночные поля
Чеснок с Ly Son славится на весь Вьетнам — он мельче и острее материковых сортов, так как выращивается на песчаной вулканической почве. Поля раскинулись у подножия Thoi Loi и разделены невысокими каменными стенами. Прогуляйтесь по ним ближе к вечеру, когда свет становится мягче. Мешочки с сушеным чесноком станут практичным сувениром — около 80,000-120,000 VND за килограмм, в зависимости от сезона.
Искупаться на пляже Cau Cave
В скалистой бухте на восточной стороне острова чистая вода, а по будням там почти никого нет. Это не песчаный пляж — чтобы зайти в воду, придется перелезать через вулканические камни — но летом вода здесь чистая и спокойная.
Встретить рассвет на вершине
Если вы остаетесь на ночь, поднимитесь на Thoi Loi до 5:30 утра. Остров обращен на восток, и солнце встает прямо над открытой водой. Возьмите с собой куртку — из-за морского ветра по утрам здесь прохладнее, чем можно было бы ожидать.
Где поесть поблизости
Фирменное блюдо Ly Son — это "goi tom hum", салат с лобстером, заправленный чесноком, лаймом и зеленью. Его подают в небольших ресторанах морепродуктов вдоль главной дороги возле порта. Рассчитывайте заплатить 250,000-400,000 VND за лобстера в зависимости от размера и сезона.
Также стоит попробовать "toi den" (черный чеснок), который местные жители медленно ферментируют из своего урожая. Он сладкий и липкий, совсем не похож на сырой чеснок, и баночки с ним можно купить в большинстве магазинов. Если хотите плотно поесть, ищите "com ga" — рис с курицей и чесночным маслом Ly Son — в семейных заведениях рядом с рынком. Около 40,000-60,000 VND за порцию.
Вернувшись на материк в город Quang Ngai, не упустите возможность попробовать "com ga Quang Ngai" — местную версию риса с курицей, которая отличается от той, что готовят в Hoi An. Рис варится в курином бульоне с куркумой, а порции здесь щедрые. Тарелка обойдется примерно в 35,000-50,000 VND в заведениях на улице Quang Trung.
Где остановиться
На Ly Son нет курортов, и в этом часть его очарования. Жилье здесь — это в основном гостевые дома и хоумстеи.
- Бюджетный вариант: Хоумстеи рядом с портом обойдутся в 150,000-300,000 VND за ночь. Базовые номера с вентилятором или кондиционером, достаточно чистые. Хозяева часто готовят ужин для гостей, если их попросить.
- Средний класс: Открылось несколько новых мини-отелей с кондиционерами, горячей водой и видом на море за 400,000-600,000 VND.
- Премиум-класс: Такого здесь нет. Если вам нужны бассейн и лобби, Ly Son — не ваш остров.
Фото: AN Nhol на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Берите с собой наличные. На Ly Son есть только один банкомат, и в загруженные выходные в нем заканчиваются деньги. Карты принимают далеко не везде.
- Солнцезащитный крем и вода на острове стоят дороже — купите их в городе Quang Ngai перед посадкой на катер.
- Если арендуете мотобайк, проверьте тормоза перед поездкой. Некоторые прокатные байки находятся в плачевном состоянии.
- У острова есть вторая, меньшая по размеру часть суши под названием Ly Son Nho (остров An Binh), куда можно добраться на лодке за короткое время. Стоит выделить на это полдня, если у вас есть время — там меньше туристов и более тихие пляжи.
- На пластиковые пакеты с чесноком, которые продаются в порту, часто делают наценку для туристов. Покупайте на рынке или напрямую на фермах, чтобы получить более выгодные цены.
Частые ошибки, которых стоит избегать
- Не бронировать паром заранее на выходные: Летние субботние рейсы распродаются полностью. Бронируйте билеты за день в порту или через ваш гостевой дом.
- Пытаться посетить Ly Son одним днем: Технически это возможно, но из-за раннего расписания катеров и ограниченного количества обратных рейсов поездка получится скомканной. Одна ночь — это минимум, чтобы действительно насладиться островом.
- Игнорировать внутреннюю часть острова ради побережья: Большинство посетителей не отходят от береговой линии. Thoi Loi и чесночные поля — вот что отличает Ly Son от любого другого вьетнамского острова.
- Подниматься на Thoi Loi в шлепанцах: Вулканическая порода неровная и местами острая. В закрытой обуви прогулка будет гораздо комфортнее.
Практические заметки
Ly Son — это по-прежнему рабочий остров, а не туристическая зона. Это означает ограниченную инфраструктуру, но в то же время и атмосферу, которую такие места, как Phu Quoc, утратили много лет назад. Dinh Thoi Loi — это географическое и визуальное сердце острова. Планируйте свою поездку вокруг него, и все остальное сложится само собой.
