Зачем делать остановку в Hai Duong?
Hai Duong находится в 30 км к востоку от Hanoi вдоль Национального шоссе 5, по пути к Ha Long Bay или Хайфону. Большинство туристов проезжают ее без остановок. Это сельская, лишенная лоска и часто незаслуженно игнорируемая провинция — и именно поэтому она так интересна. Здесь вы найдете настоящие пейзажи дельты Красной реки, аутентичные гончарные мастерские и храмы, которые посещает лишь пара десятков иностранцев в месяц.
Отклониться от маршрута на полдня или целый день вполне реально и определенно стоит того. Общественный транспорт здесь есть (автобусы от станции Gia Lam в Hanoi), но арендовать машину или байк будет гораздо удобнее.
Bat Trang: гончарная деревня и еда у печей
Bat Trang, расположенный прямо через Красную реку от Hanoi, но административно относящийся к Hai Duong, — главная местная достопримечательность. Это центр керамики с XV века: вся та бело-синяя посуда, которую вы видите в Старом квартале Hanoi, родом отсюда.
Прогуливаясь по главной улице Hang Gom, вы пройдете мимо более чем 200 гончарных лавок. Большинство из них — обычные туристические ловушки, продающие серийный селадон и копии «древних» пиал. Но если свернуть в переулки ближе к реке (особенно в 1–2 км к югу от центра), вы найдете настоящие действующие печи и семейные мастерские. Здесь не ждут туристов, а цены заметно ниже. Можно понаблюдать за работой гончаров за кругом и недорого купить изделия с небольшим браком.
Не упустите возможность пообедать в одной из уличных закусочных с супом «Pho» возле печей, где едят строители и рабочие мастерских. Тарелка Pho и жареное яйцо обойдутся в 30 000–40 000 VND. Бульон получается густым и наваристым благодаря многочасовому томлению — ничего изысканного, просто отличная сытная еда.
Если хотите экскурсию, свяжитесь с мастером-керамистом напрямую через Instagram или попросите администратора вашего отеля организовать визит в студию. Большинство берет 300 000–500 000 VND за 2–3 часа, включая практическое занятие за гончарным кругом.
Как добраться: Из центра Hanoi возьмите такси Grab до Bat Trang (20–25 км, 45 мин–1 час в зависимости от пробок). Как вариант, можно сесть на местный автобус от станции Gia Lam (в 15 км к юго-востоку от Старого квартала), идущий в сторону Hai Duong, и выйти в Bat Trang. Стоимость: 20 000 VND.
Фото: Jordan Coleman, Pexels
Пагода Tran Quoc и прогулки по прибрежным храмам
Tran Quoc Pagoda расположена на небольшом острове на Красной реке, к западу от центра Hai Duong. Это один из старейших храмов Вьетнама, основанный в VI веке. Атмосфера здесь безмятежная — пожилые монахи, растения в горшках, речной бриз — и гораздо меньше туристических групп, чем в аналогичных храмах недалеко от Hanoi.
Сама пагода довольно скромная: многоярусная башня, молитвенные залы и сады. Фотографировать разрешается, но проявляйте уважение во время утренних песнопений (с 6 до 7 утра). Принято оставлять пожертвование в размере 20 000–50 000 VND.
Неподалеку, прогулявшись по набережной реки, можно дойти до храма Bai Dinh (не путать со знаменитым Bai Dinh в Ninh Binh). Этот храм меньше и тише, он посвящен местным историческим деятелям.
Практический совет: Оба храма лучше всего посещать рано утром, до того как жара и влажность достигнут пика. Многие путешественники совмещают визит с мастер-классом по гончарному делу в Bat Trang — это в 30 минутах езды вглубь провинции.
Сельская местность: велопрогулки и походы по рисовым полям
За пределами крупных городов Hai Duong — это равнинный, тихий и сельскохозяйственный регион. Арендовать велосипед в отеле в Hanoi и неспешно прокатиться по рисовым полям Hai Duong — это медитативно и дешево.
Попросите вашего гида или водителя высадить вас в любой случайной деревне — например, Thanh Ha или Van Giang (обе относятся к Hai Duong) — и покатайтесь 1–2 часа по проселочным дорогам. Вы проедете мимо водяных буйволов, повозок, запряженных волами, детей, играющих в волейбол на бетонных площадках, и курящих стариков, сидящих на пластиковых табуретках. Остановитесь на обед в лавке, где подают «Com Tam» (дробленый рис) — это всегда вкусно и всегда стоит меньше 50 000 VND.
Отсутствие туристической инфраструктуры означает отсутствие навязчивого сервиса. Деревенские жители привыкли к проезжающим мимо горожанам; они подскажут дорогу, если вы заблудитесь.
Фото: Quân Thiều Quang, Pexels
Что стоит пропустить
Центр города Hai Duong: Столица провинции — типичный вьетнамский город средних размеров: хаос из мопедов, бетон, сетевые отели и никаких веских причин задерживаться. Атмосферу Старого квартала, которую вы ищете, лучше прочувствовать в Hanoi. Если только вы не ждете здесь автобус, смело проезжайте мимо.
Покупка сувениров за пределами Bat Trang: Ориентированные на туристов гончарные лавки на улице Hang Gom накручивают цены на 300 % по сравнению со стоимостью у печей. Покупайте напрямую в мастерских или не покупайте вообще.
Организованные «гончарные туры»: Туроператоры в Hanoi устраивают групповые поездки в Bat Trang с фиксированным маршрутом, полным автобусом людей и ресторанами, которые проводят инструктажи для туристов. Лучше организуйте все сами — наймите местного водителя на байке за 200 000 VND в день или возьмите Grab и исследуйте местность пешком.
Практические советы
Лучшее время для посещения: с октября по апрель. С мая по сентябрь здесь жарко и влажно, а частые дожди могут размыть деревенские дороги. Общественные туалеты и западная еда за пределами Hanoi встречаются редко; ешьте то, что едят местные. Берите с собой наличные — многие небольшие мастерские и сельские закусочные не принимают карты. Однодневная поездка из Hanoi вполне реальна, но ночевка в местном гостевом доме (300 000–500 000 VND за ночь) подарит больше тишины и позволит встать пораньше, чтобы посетить храмы и печи.
