Исторический памятник тюрьма Kon Tum: путеводитель для путешественников

Тюрьма Kon Tum — «Nguc Kon Tum» — тихо расположилась на восточном берегу реки Dak Bla в городе Kon Tum, месте, которое большинство иностранных туристов проезжают без остановки. И совершенно напрасно. Это один из самых отрезвляющих и хорошо сохранившихся тюремных памятников колониальной эпохи во Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム), и чтобы осмотреть его как следует, потребуется меньше половины дня.

Что это такое

Французская колониальная администрация построила эту тюрьму в начале 1930-х годов для содержания вьетнамских политических заключенных. Многих из них отправляли на каторжные работы по строительству дорог через Центральное нагорье (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) — в частности, печально известных трасс Dak Pek и Dak Glei. Условия были жестокими. Болезни, голод и издевательства унесли жизни огромного числа заключенных.

Сегодня это мемориальный комплекс, включающий реконструированные тюремные здания, музейный зал с фотографиями и документами того периода, а также памятник в честь погибших. В 1988 году он был признан национальным историческим памятником. Комплекс довольно компактный — всю территорию можно обойти примерно за 30 минут, но большинство посетителей проводят здесь около часа, изучая экспонаты.

Зачем сюда едут путешественники

Сюда приезжают не ради развлечения. Вы идете сюда, потому что это одно из немногих мест в Центральном нагорье, где колониальная история представлена напрямую, с оригинальными артефактами и свидетельствами очевидцев, переведенными на вьетнамский (и частично на английский) язык. Для всех, кто интересуется тем, как формировалась современная идентичность Вьетнама, или кто проезжает через Kon Tum на мотоцикле, это место добавляет значимости и контекста окружающим пейзажам.

К тому же, комплекс находится на берегу реки Dak Bla, что располагает к спокойной прогулке до или после посещения.

Лучшее время для посещения

Сухой сезон в Kon Tum длится с ноября по апрель. Идеальное время — с декабря по февраль: более прохладная погода (около 20–25°C), минимум дождей и низкая влажность по меркам Центрального нагорья. Сезон дождей с мая по октябрь приносит сильные послеобеденные ливни, которые не испортят осмотр музея в помещении, но сделают территорию на улице грязной и менее приятной для прогулок.

Лучше всего приходить утром. Комплекс открывается около 7:00, и до 9:00 над рекой стоит красивый свет. К полудню, даже в прохладные месяцы, солнце начинает палить прямо, а тени на территории почти нет.

Как добраться

Город Kon Tum находится примерно в 250 км к северу от города Quang Ngai и около 50 км к северу от Pleiku (провинция Gia Lai). Большинство путешественников добираются до Kon Tum через Pleiku, где находится ближайший аэропорт.

Из Pleiku

Местные автобусы ходят от автовокзала Pleiku до Kon Tum примерно каждые 30 минут. Поездка занимает около 1 часа и стоит 40,000–60,000 VND. Частное такси или машина через Grab обойдется примерно в 250,000–350,000 VND в одну сторону.

Из Da Nang или Hoi An

Прямых автобусов нет. Самый популярный маршрут — из Da Nang в Pleiku на слипер-басе (7–8 часов, около 200,000–280,000 VND), а затем пересадка до Kon Tum. В качестве альтернативы можно долететь из Da Nang в Pleiku — рейсы по этому направлению выполняют Vietnam Airlines и Bamboo Airways, цены начинаются от 600,000 VND при раннем бронировании.

По городу Kon Tum

Исторический памятник находится на улице Truong Chinh, примерно в 2 км от центрального рынка Kon Tum. Поездка на xe om (мототакси) стоит 15,000–20,000 VND, или вы можете дойти пешком за 20 минут вдоль реки.

Фото: Dương Nhân на Pexels

Чем заняться

Прогуляйтесь по реконструированным тюремным баракам

Деревянные и бамбуковые постройки воссоздают тесные помещения, в которых содержались заключенные. Они просты, но производят сильное впечатление — вы физически ощущаете то пространство, а точнее его отсутствие, которое делили между собой десятки людей.

Проведите время в музейном зале

В выставочном зале хранятся фотографии, письма заключенных, инструменты и кандалы 1930-х годов. Информационные таблички в основном на вьетнамском языке, есть несколько подписей на английском. По возможности воспользуйтесь приложением-переводчиком — некоторые личные истории стоят того, чтобы прочитать их вдумчиво.

Посетите памятник дороге Dak Glei

Отдельный памятник на территории посвящен кампаниям по принудительному строительству дорог. Именно здесь историческое повествование бьет сильнее всего. На информационных стендах рассказывается об условиях, с которыми сталкивались заключенные, прорубая дороги через горные джунгли.

Прогуляйтесь вдоль реки Dak Bla

После осмотра мемориала спуститесь к берегу реки. Dak Bla — одна из самых красивых рек в Нагорье: широкая, неспешная, окруженная деревьями. Вдоль нее идет пешеходная дорожка на юг к подвесному мосту Kon Klor — деревянному мосту, построенному в стиле местного этнического меньшинства Ba Na. Прогулка займет около 15 минут и отлично подойдет для того, чтобы прийти в себя после посещения тюрьмы.

Загляните в Деревянную церковь Kon Tum

Примерно в 1,5 км к югу от тюрьмы находится церковь, построенная французами в 1913 году с использованием традиционной деревянной архитектуры народности Ba Na. Это одно из самых самобытных религиозных сооружений в Центральном нагорье, которое отлично дополнит посещение тюрьмы в рамках полудневного знакомства с историей колониальной эпохи.

Где поесть поблизости

Фирменное блюдо Kon Tum — «pho kho», или сухой pho. В отличие от супа, который вы найдете в Hanoi, здесь лапша и начинка подаются отдельно от небольшой пиалы с бульоном. Попробуйте его в заведении Pho Kho Ba Cuc рядом с центральным рынком — порция обойдется примерно в 30,000–40,000 VND.

Также стоит поискать «com lam» — рис в бамбуковых стеблях, который готовят местные этнические меньшинства. Его подают в нескольких небольших ресторанах на улице Nguyen Hue, обычно в сочетании с курицей или свининой на гриле. Рассчитывайте заплатить около 50,000–80,000 VND за полноценную порцию.

Где остановиться

Kon Tum не является туристическим центром, поэтому жилье здесь простое и доступное.

• Бюджетный вариант: Гостевые дома в районе рынка стоят от 150,000–250,000 VND за ночь. Скромно, но чисто, есть горячая вода и Wi-Fi.
• Средний класс: Отели Indochine Kon Tum Hotel или Kon Tum Green Hotel предлагают номера с кондиционером и завтраком за 400,000–600,000 VND за ночь.
• Выше среднего: Muong Thanh Holiday Kon Tum — лучший вариант в городе, около 700,000–900,000 VND за ночь, с бассейном.

Фото: Valeria Drozdova на Pexels

Практические советы

• Вход свободный. Билет не требуется.
• Одевайтесь скромно. Это мемориальный комплекс. Шорты и майки допустимы, но проявляйте уважение к месту.
• Информации на английском мало. Перед поездкой скачайте офлайн-пакет вьетнамского языка в Google Translate.
• Совместите посещение с более масштабной поездкой по Центральному нагорью. Kon Tum отлично сочетается с Pleiku и горными перевалами в стиле Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン) в районе Mang Den, примерно в 50 км к востоку. Если вы путешествуете на мотоцикле из Da Nang или Hoi An, Kon Tum станет отличным местом для ночевки.
• Возьмите с собой воду. На территории комплекса нет кафе или продавцов напитков.

Частые ошибки

Пробежать все за 15 минут, потому что территория кажется маленькой. Экспонаты заслуживают вдумчивого изучения. Пропустить это место, решив, что это «просто музей» — физические реконструкции сильно отличают его от стандартного выставочного зала. И приехать после 16:00 в надежде на полноценный осмотр — комплекс закрывается около 16:30, и персонал начинает запирать двери заранее.

Практические замечания

Тюрьму Kon Tum лучше всего посещать в рамках полудневной прогулки по городу, совместив ее с Деревянной церковью и променадом у реки. Если вы направляетесь на юг к Pleiku или на север к Dak Glei, это удобная утренняя остановка. Это место не отнимет у вас целый день, но оно изменит ваше восприятие дорог, по которым вы поедете дальше.