Lan Na Nua находится среди лесистых холмов района Son Duong, примерно в 50 км от центра города Tuyen Quang. Это одно из тех тихих исторических мест, которые большинство иностранных туристов полностью обходят стороной. Но если вы интересуетесь историей Вьетнама XX века за пределами привычного маршрута по туннелям Cu Chi, это стоящее отклонение от пути, пролегающее через по-настоящему красивую северную сельскую местность.
Что это такое
Lan Na Nua (буквально «второе укрытие на холме») — это реконструированная хижина с соломенной крышей и окружающий ее лесной массив в общине Tan Trao. Именно здесь Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン) жил и работал в месяцы, предшествовавшие Августовской революции 1945 года. Комплекс включает в себя оригинальный навес (восстановленный по размерам 1945 года), небольшой музей, растущее неподалеку баньяновое дерево Tan Trao, где проходил национальный конгресс, и деревню Hong Thai с ее Dinh (общинным домом).
Всю эту территорию иногда называют историческим комплексом Tan Trao, а Lan Na Nua является его центральным элементом. В 2012 году комплексу был присвоен статус национальной особой реликвии.
Почему сюда приезжают туристы
Большинство посетителей — вьетнамцы: школьные группы, партийные делегации, внутренние туристы, совершающие поездки по историческим местам севера. Иностранные путешественники, которые добираются сюда, как правило, увлекаются историей или проезжают мимо по мотоциклетным маршрутам между Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) и Ha Giang. Привлекательность этого места складывается из трех факторов: сам комплекс скромен, но хорошо сохранился; окружающий лес и рисовые террасы по-настоящему живописны; а по утрам в будние дни вы, скорее всего, будете здесь совершенно одни.
Посещение отлично сочетается с более широким северным маршрутом. Провинция Tuyen Quang естественно вписывается в пути, ведущие к Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン) или озеру Ba Be, что делает Lan Na Nua логичной остановкой на полдня, а не местом, ради которого стоит лететь через всю страну.
Лучшее время для посещения
С октября по март здесь суше и прохладнее всего. По утрам в декабре и январе температура в холмах может опускаться до 10-12°C — захватите теплую одежду. Во время сбора урожая риса в сентябре-октябре окружающие долины становятся золотыми. Избегайте поездок в июле-августе, если не любите грязь: лесные тропы становятся скользкими, и появляются пиявки.
Годовщина конгресса в Tan Trao (16-17 августа) привлекает большие толпы людей и сопровождается церемониями. Это интересно, если вы хотите посмотреть культурные представления; но пропустите эти даты, если предпочитаете тишину.
Как добраться
Из Hanoi (165 км, ~3,5 часа на машине): Двигайтесь по скоростной автомагистрали Hanoi-Thai Nguyen, затем сверните на запад на трассу QL37 через Dai Tu в район Son Duong. На всем пути проложен приличный двухполосный асфальт. Вы также можете доехать на автобусе до города Tuyen Quang (3 часа от станции My Dinh, около 120 000 VND) и нанять местного водителя xe om или такси на оставшиеся 50 км до Tan Trao.
На мотоцикле: Это лучший вариант, если вы уже путешествуете по северу. Из Hanoi это комфортная поездка на один день через Thai Nguyen. Если вы едете на юг из Ha Giang, спускайтесь через Bac Quang и Chiem Hoa — это потрясающие горные дороги, где почти нет туристического трафика.
Местный транспорт из города Tuyen Quang: Grab здесь работает нестабильно. Договоритесь о такси туда и обратно (рассчитывайте на 500 000-700 000 VND за полдня, включая время ожидания) или арендуйте мотоцикл в вашем отеле (150 000-200 000 VND в день).
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Чем заняться
Укрытие и музей Lan Na Nua
Осмотр самого укрытия займет около 10 минут — это простой навес из бамбука и соломы на склоне холма, окруженный лесом. В прилегающем музее представлены фотографии, карты и артефакты 1945 года. Вывески на вьетнамском языке с некоторыми подписями на английском. Заложите 45 минут на посещение обоих объектов.
Баньяновое дерево Tan Trao и Dinh
Прогулка длиной 2 км (или короткая поездка) от Lan Na Nua приведет вас к массивному баньяновому дереву, где созывался национальный конгресс. Рядом с ним стоит общинный дом Hong Thai — традиционный «Dinh» народности Tay из темного дерева и с приподнятым полом. Пожалуй, это место даже более фотогенично, чем главное укрытие.
Прогулки по деревне
В общине Tan Trao проживают этнические группы Tay и Dao. В деревнях вдоль ручья можно увидеть дома на сваях, небольшие пруды для разведения рыбы и рисовые поля, окаймленные бамбуковыми рощами. Плата за вход не взимается, гиды не нужны — просто гуляйте по бетонным дорожкам между хуторами.
Походы по лесу
Тропы позади Lan Na Nua ведут во вторичный лес. Маршруты не имеют четкой разметки, поэтому держитесь очевидных тропинок, если у вас нет местного гида. Кольцевой маршрут длиной 3-4 км среди деревьев можно пройти за час.
Где поесть
Выбор заведений рядом с комплексом ограничен несколькими местными киосками com binh dan в деревне Tan Trao — рис с обжаренной зеленью, свининой и тофу за 35 000-50 000 VND. Если хочется чего-то более сытного, отправляйтесь обратно в сторону города Tuyen Quang, где вы найдете заведения с супом «[Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide)», киоски с «Bun Cha» и несколько приличных ресторанов на набережной. Попробуйте местный деликатес «com lam» (рис, запеченный в бамбуковых стеблях), если заметите его в придорожных лавках возле деревень этнических меньшинств — это основной продукт питания народности Tay, который отлично сочетается с речной рыбой на гриле.
Где остановиться
В самом Tan Trao нет туристического жилья. Ваши варианты:
- Город Tuyen Quang (50 км): Несколько приличных отелей в диапазоне 300 000-600 000 VND. Здесь есть филиал сети Muong Thanh, если вам нужен надежный вариант среднего класса. Набережная отлично подходит для вечерних прогулок.
- Хоумстеи в районе Son Duong: Вдоль дороги между Tuyen Quang и Tan Trao появилось несколько хоумстеев в традиционных домах на сваях народности Tay. Условия базовые, но аутентичные — ожидайте матрас на полу, москитную сетку, общую ванную комнату и домашний ужин примерно за 250 000-350 000 VND с человека, включая питание.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Практические советы
- Вход в Lan Na Nua и комплекс Tan Trao бесплатный.
- Возьмите с собой наличные — рядом с комплексом нет банкоматов. Ближайший находится в городе Son Duong, в 15 км.
- Наденьте подходящую обувь, если планируете гулять по лесным тропам. Для главных достопримечательностей вполне подойдут шлепанцы.
- Местный гид не обязателен, но может добавить контекста. Спросите в своем отеле в городе Tuyen Quang — рассчитывайте на 300 000-500 000 VND за полдня.
- Сигнал сотовой связи (Viettel) хорошо ловит на основных объектах, но на лесных тропах может пропадать.
Частые ошибки
Спешка: Люди приезжают, делают фото хижины и уезжают через 20 минут. Это место вознаграждает за более медленное изучение — прогуляйтесь к баньяновому дереву, пройдитесь по деревне, посидите у ручья.
Пропуск этого места в поездке в Ha Giang: Если вы уже едете на север из Hanoi в сторону Ha Giang, заезд в Tan Trao добавит к вашему дню около 2 часов и разнообразит долгую и утомительную дорогу по шоссе через Thai Nguyen.
Ожидание вывесок на английском повсюду: Их количество ограничено. Перед поездкой скачайте офлайн-пакет для перевода с вьетнамского в Google Translate.
Практические заметки
Lan Na Nua лучше всего подходит для остановки на полдня в рамках более длительного маршрута по северному Вьетнаму, а не как отдельная однодневная поездка из Hanoi. Совместите посещение с прогулкой по набережной города Tuyen Quang или используйте его как промежуточный пункт на пути в Ha Giang или к озеру Ba Be. Комплекс довольно скромен — и в этом кроется часть его очарования.
