Song Huong — Ароматная река — это причина, по которой Hue находится именно там, где он есть. Владыки династии Нгуен построили свою столицу на ее берегах в 17 веке, и река до сих пор определяет географию города, его настроение и то, как люди по нему передвигаются. Если вы проведете в Hue хотя бы немного времени, вы обязательно пересечете ее, пообедаете на ее берегу и, вероятно, окажетесь на лодке где-нибудь на ее 80-километровом участке от гор Truong Son до лагуны Tam Giang.
Что это такое и почему это важно
Song Huong течет примерно с запада на восток через Hue (후에 / 顺化 / フエ), разделяя город на две половины. На северном берегу находится Императорская цитадель и старые жилые кварталы. На южном берегу расположено большинство отелей, ресторанов и улиц для бэкпекеров. Два берега соединяют семь мостов, самым узнаваемым из которых является мост Truong Tien — стальной пролет эпохи Гюстава Эйфеля, построенный в 1899 году.
Название «Ароматная река», как считается, происходит от цветов, которые осенью падают в воду в верховьях, хотя местные жители скажут вам, что аромат здесь более тонкий, чем можно подумать по названию. Что действительно очевидно, так это то, насколько река важна для повседневной жизни: утренняя зарядка на берегах, дневная рыбалка с мостов, вечерние продуктовые лавки вдоль набережной.
Зачем сюда едут путешественники
Главные достопримечательности Hue нанизаны на Song Huong, как бусины на нитку. Гробница Tu Duc, Гробница Khai Dinh и пагода Thien Mu расположены на берегах реки или рядом с ними вверх по течению от центра города. Поездка на лодке — один из самых практичных, а не только живописных способов добраться до них. Река также придает Hue его особую атмосферу: более медленную, зеленую и тихую, чем в Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) или Saigon. Это то место, где час, проведенный на пластиковом стуле за созерцанием воды, не кажется потраченным впустую временем.
Лучшее время для посещения
Погода в Hue — это отдельная история. Город находится в климатическом кармане, который не совсем совпадает с остальной частью центрального Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム).
- С февраля по апрель — идеальное время. Сухо, тепло (22-28°C), а река спокойная и зеленая. Март, пожалуй, лучший месяц.
- С мая по август жарко — часто выше 35°C — но ясно. Раннее утро и поздний вечер на реке по-прежнему приятны. Полдень же просто невыносим.
- С сентября по декабрь приходят дожди. Hue страдает от муссонов, особенно в октябре и ноябре. Река регулярно выходит из берегов, иногда довольно сильно. Улицы у берегов уходят под воду. Путешествовать можно, но будьте готовы к изменениям в планах.
Если у вас гибкий график, планируйте поездку на март или начало апреля.
Фото: Pew Nguyen на Pexels
Как добраться
В Hue есть собственный аэропорт (Phu Bai, код аэропорта HUI), примерно в 15 км к югу от центра города. Перелет из Hanoi занимает около 1 часа 10 минут (600,000-1,200,000 VND в одну сторону рейсами VietJet или Bamboo). Из Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) — примерно 1 час 20 минут по аналогичным ценам.
Из Da Nang — ближайшего крупного транспортного узла — у вас есть несколько вариантов:
- Поезд: 2,5-3 часа, 60,000-120,000 VND за жесткое сиденье. Маршрут проходит вдоль побережья и пересекает перевал Hai Van, что делает эту поездку на поезде одной из лучших во Вьетнаме.
- Автобус: 2-3 часа, 100,000-150,000 VND. Частые отправления с автовокзала Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン).
- Автомобиль Grab: Около 900,000-1,100,000 VND, 2 часа от двери до двери.
Оказавшись в Hue, пропустить Song Huong невозможно. Пройдите 10 минут в любом направлении от туристического района, и вы выйдете к ней.
Чем заняться
Отправьтесь вверх по течению на лодке-драконе
Классическое развлечение на Song Huong. Общие туристические лодки отправляются от пирса возле Toa Kham (южный берег, рядом с мостом Truong Tien) и направляются вверх по течению к пагоде Thien Mu, примерно в 5 км к западу. Билет на общую лодку стоит 80,000-100,000 VND с человека. Частная аренда на полдня — с посещением Thien Mu и одной-двух королевских гробниц — обойдется в 400,000-600,000 VND за всю лодку (вмещает 4-6 человек). Договаривайтесь о цене до посадки, а не после.
Прогуляйтесь по северному берегу на закате
На участке между мостами Truong Tien и Phu Xuan со стороны Цитадели есть мощеная набережная, которая заполняется людьми около 17:00-18:00. Местные жители выходят на пробежку, семьи расстилают коврики для пикника, а торговцы продают с тележек «che» (сладкий суп). Здесь царит непринужденная и расслабленная атмосфера — в этом и есть вся прелесть.
Перейдите мост Truong Tien пешком ночью
После наступления темноты мост подсвечивается меняющимися цветами (светодиодная инсталляция появилась относительно недавно и, честно говоря, выглядит немного пестро, но она уже стала визитной карточкой Hue). Главная изюминка — это вид на реку в обе стороны и проплывающие внизу лодки, освещенные фонариками. Лучшее время для прогулки — около 19:30-20:30.
Посетите пагоду Thien Mu
Самая известная пагода Hue расположена на холме с видом на реку примерно в 5 км к западу от центра. Семиярусная восьмиугольная башня была построена в 1844 году. Это действующий буддийский монастырь, поэтому одевайтесь соответствующе — плечи и колени должны быть закрыты. Вход свободный. Вы можете добраться туда на лодке (см. выше), а обратно вернуться на мототакси Grab, или наоборот.
Прокатитесь на велосипеде по южному берегу до холма Vong Canh
Арендуйте велосипед (40,000-60,000 VND в день в большинстве гестхаусов) и поезжайте на запад по дороге вдоль южного берега мимо района Kim Long. Примерно через 7 км вы доберетесь до холма Vong Canh — тихой смотровой площадки над изгибом реки. Сюда добирается не так много туристов. Возьмите с собой воду.
Где поесть поблизости
Hue, пожалуй, лучший гастрономический город во Вьетнаме, и район у реки вас не разочарует.
«Bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)» — коронное блюдо города. Это острый суп с лапшой, говядиной, свининой и большим количеством лемонграсса, вкус которого сложнее, чем у супа Pho. Попробуйте его в заведении Bun Bo Hue Ba Tuyet на улице Nguyen Du на южном берегу. Порция стоит 30,000-40,000 VND.
За «banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)» — толстой лапшой из тапиоки в свино-крабовом бульоне — смело отправляйтесь к скоплению уличных лотков на улице Pham Hong Thai у реки. Рассчитывайте на 25,000-35,000 VND.
На прибрежном участке улицы Le Loi находятся более дорогие рестораны с террасами над водой. Цены здесь подскакивают до 150,000-300,000 VND за блюдо, но атмосфера спокойного вечера того стоит.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Где остановиться
- Бюджетно: Гестхаусы на улицах Pham Ngu Lao или Le Loi, южный берег. 200,000-400,000 VND за ночь за чистый номер с кондиционером.
- Средний класс: Бутик-отели на южном берегу с номерами, выходящими на реку. 800,000-1,500,000 VND за ночь. Стоит специально попросить вид на реку — разница в цене часто бывает незначительной.
- Премиум: Несколько курортов расположены вдоль реки к западу от центра, по направлению к гробницам. 2,500,000-5,000,000 VND за ночь. Здесь тихо, но вам понадобится транспорт, чтобы добраться до города.
Практические советы
- Река выглядит спокойной, но в ней есть течение, особенно после дождя. Не купайтесь в ней — местные жители этого тоже не делают.
- Лодочники на туристическом пирсе будут называть завышенные цены. Пройдите 50 метров в любом направлении, и цены упадут. Или просто договоритесь о сумме заранее.
- Возьмите с собой шляпу и солнцезащитный крем для любых дневных прогулок по реке. На лодках почти нет тени.
- Если вы посещаете королевские гробницы на лодке, уточните, будет ли лодка ждать вас или вам нужно организовать отдельный транспорт обратно. Застрять у гробницы Tu Duc без обратного транспорта — частая ошибка новичков.
- Вечерние плавучие рестораны, где подают ужин с живой музыкой «ca tru», рассчитаны исключительно на туристов: еда переоценена, а исполнение посредственное. Пропустите это, если только вы не ищете именно такого китчевого опыта.
Частые ошибки
- Видеть реку только из окна автомобиля. Вам нужно оказаться на воде или рядом с ней, чтобы понять, что отличает Hue от других вьетнамских городов.
- Приезжать в ноябре без дождевика. Наводнения в Hue — это не выдумка. Проверяйте прогнозы погоды.
- Пропустить северный берег. Большинство туристов останавливаются на юге и едут на такси до Цитадели. Районы к северу от реки — более тихие, жилые, с лучшей уличной едой — стоят того, чтобы потратить полдня на прогулку по ним.
