We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
这座皇城的招牌汤面比Pho更浓郁、更复杂——本文将为你解析它的独特之处、制作工艺以及去哪里寻找最正宗的味道。
最后更新 · May 26, 2026 · 独立调研,无任何赞助。
本地区其他文章。
Lotus-seed sweet soup has deep roots in Hue royal cuisine and remains one of Vietnam's most quietly refined desserts. Here's everything you need to know to order it properly.
…
Bun hen is Hue's quieter breakfast obsession — tiny river clams over vermicelli, spicier and brothier than its rice-based cousin. Here's where locals actually eat it.
Cao lau is Hoi An's most singular dish — chewy noodles, five-spice pork, and crispy croutons you won't find done right anywhere else. Here's where to eat it like a local.
More articles from the same category.
Pyramid-shaped, banana-leaf-wrapped, and deeply savory — banh gio is one of Hanoi's best street breakfasts, and most visitors walk right past it.
A tapioca-and-mung-bean cake exchanged between bride and groom families at Vietnamese weddings, banh phu the has a 1,000-year origin story and more regional variation than most people expect.
Hanoi's fried spring rolls are smaller, crispier, and more delicate than their southern cousins. Here's where to find the real thing, street stall to sit-down.
Saigon's "sinh to" scene runs deep — avocado, jackfruit, soursop, condensed milk, and crushed ice for under 25,000 VND a cup. Here's where to actually drink them.
Bo la lot is one of Saigon's great street pleasures — beef grilled in lolot leaves, eaten with rice paper, green banana, and star fruit. Here's where to actually go.
Crispy coconut-rice cakes from Vung Tau found a second home in Saigon — here's where locals actually eat them, and what separates the real thing from the watered-down versions.
Hue 的招牌汤面在大多数游客的行程中总是被 pho 的光芒所掩盖，这实在是一件憾事。"Bun bo Hue"——一种以香茅、发酵虾酱和红辣椒油为基础的香辣牛肉猪肉汤面——是越南料理中结构最复杂的汤品之一。一旦你了解了碗里的门道，你就再也不会随随便便地点这道菜了。
这道菜的根源可以追溯到越南中部前帝国首都 Hue 的皇室御膳房和普通百姓的市场。统治 Hue 的阮氏君主以追求精致、层次丰富的饮食而闻名，而 bun bo Hue 正是这种文化的体现。与在北方围绕法式牛肉清汤演变而来的 pho 不同，bun bo Hue 汲取了越南中部的风味精髓：发酵海鲜酱、干辣椒、胭脂树红油，以及不仅作为装饰、更是汤底结构支柱的香茅。
名字里的“bo”意为牛肉，但猪肉在其中也占据同等重要的地位。传统的碗里既有牛肉片，也有猪肉——通常是一块带骨的猪蹄，口感软糯，滋味浓郁。在 Hue (后文简称 Hue) 的街头，一碗的价格通常在 35,000 到 55,000 VND 之间，即使在同一条街上，不同店铺的汤底也鲜有完全相同的味道。
大多数对 bun bo Hue 的简化描述都忽略了关键点。这种汤底绝不仅仅是“辣味 pho”。以下三个要素使其与众不同：
香茅。 不是随便扔几根进去，而是将整根香茅拍碎后熬煮数小时，直到汤底中充满柑橘般的草本香气。在碗端上桌之前，你就能闻到它的味道。
“Mam ruoc”。 发酵虾酱（特别是越南中部风格，比南部版本更稀、更尖锐）被直接加入锅中。对于一碗正宗的 bun bo Hue 来说，这是不可或缺的。它带来了一种略带发酵气息、极其鲜美的深度——这与北派 pho 那种清澈、以八角为主导的汤底截然不同。一些 Hue 以外的厨师会省略或减少 mam ruoc 的用量，因为 Hanoi 或 Saigon 的顾客可能觉得它太浓烈。如果一碗面在柠檬和辣椒的香气下没有那种微微刺鼻的虾酱味，那它就是妥协后的产物。
胭脂树辣椒油（“sa te”或红油）。 每一碗正宗的面条表面都浮着一勺砖红色的油——由胭脂树种子、干辣椒、香茅，有时还有红葱头制成。这就是 bun bo Hue 标志性色泽和那股缓慢升温的辣味的来源。它不仅仅是装饰：油脂将香茅和辣椒中脂溶性的风味化合物带入了每一勺汤中。
面条呈圆形且较粗——直径约 3 毫米——由米粉制成。它比 pho 中使用的扁米粉更有嚼劲。千万不要用 pho 的面条代替，口感非常重要。
在 Hue，一碗标准的面通常包括：
Hue 的餐桌配菜倾向于香蕉花（切丝）、豆芽、rau ram（越南香菜）和新鲜青柠。有些店会直接在碗里加入切碎的香茅。Saigon 版本通常会加入更多的香草和蔬菜；而 Hanoi 版本有时会省去 mam ruoc 并简化配料。
图片来源：Pexels 上的 Pew Nguyen
当你坐下时，店主通常会问你是要“day du”（全套）还是不要 huyet 或 giò（猪蹄）。如果你是第一次尝试，请点全套。
配菜由你自己添加——将香蕉花丝撕入汤中，挤入青柠汁，除非你非常能吃辣，否则先不要加桌上的辣椒酱。汤底本身已经调好味了；桌上的辣椒酱（通常是生辣椒和大蒜的混合物）是用来提升辣度的，而不是基础调味。
趁热吃。随着温度下降，bun bo Hue 的品质下降速度比 pho 快——一旦温度降低，香茅和油脂的融合感就会改变。
在越南中部以外，品质差异巨大。判断你是否吃到正宗味道的标志：
如果汤底是棕色、稀薄且偏甜的，说明店家为了迎合当地口味做了调整。它可能依然好吃，但那不是 bun bo Hue。
图片来源：Pexels 上的 FOX ^.ᆽ.^= ∫
Quan Bun Bo Co Tuyet — Hue 位于 Dong Ba market 区域附近的一家老店。这里的 mam ruoc 味浓郁且毫不掩饰，猪蹄炖得非常软糯，红油是单独放在桌上由食客自行添加的。价格约 45,000 VND。清晨营业，工作日通常上午 10 点就卖完了。
Bun Bo Hue O Xuan — Hanoi 这是北方最忠实于原味的分店之一。厨师来自 Hue，没有为了迎合北方口味而稀释发酵虾酱的基底。位于 Cau Giay 区。价格约 55,000–65,000 VND。
Bun Bo Ba Tuoi — Saigon 位于第 3 区的一家小店，十多年来一直坚持同样的配方。这里的 Saigon 版本比 Hue 原版稍微甜一点，但结构性元素——香茅汤底、mam ruoc 基底、胭脂树红油——全都具备。价格约 60,000 VND。如果你正在探索 Saigon 的越南中部美食，这是一个可靠的选择。
在 Hue，bun bo Hue 是一道早餐和早午餐，大多数专门店中午就关门了。如果你去 Hue 旅行，最好在上午 9 点前去，以获得最好的汤底（随着上午时间的推移，汤底会变得稀释）。搭配一杯越南冰茶，而不是咖啡——香茅和辣椒的味道与中性饮品搭配更佳。