Nui Chua Chan（有时被称为 Gia Lao Mountain）高出 Dong Nai 省平原约 837 米，位于 Saigon 东北约 100 km 处。多年来，这里只能徒步攀登，过程十分艰辛：需要在茂密的森林中沿着陡峭、树根盘错的小径跋涉三到四个小时。被当地人称为“cap treo Nui Chua Chan”的缆车系统改变了这一局面。现在，你只需约 15 分钟即可到达山顶缆车站，这让这座山从一个小众的徒步目的地，变成了从 Saigon 出发的绝佳一日游胜地。
概况介绍
缆车从 Buu Quang Pagoda 附近的山脚区域一直延伸到 Nui Chua Chan 的山顶山脊，在过去的几十年里，那里建起了一群佛教寺庙和神龛。该系统采用现代化的缆车车厢，每个车厢可容纳约 8 名乘客，运行距离约 2 km，海拔爬升显著。在山顶，你会看到 Linh Son Truong Tho Pagoda 以及几座较小的寺庙，它们由铺砌的步道和石阶相连。
世世代代以来，Nui Chua Chan 一直是越南佛教徒的朝圣地——尽管基础设施是新的，但山顶寺庙的精神传承却源远流长。缆车的出现只是让那些无法应付陡峭攀登的人（包括年长的朝圣者和带小孩的家庭）也能轻松上山。
为什么值得一游
真正的原因有三个。首先，从缆车和山顶俯瞰的景色确实很美——你可以看到 Dong Nai 河盆地、橡胶林，在晴朗的日子里，还能隐约看到西南方向 Saigon（사이공 / 西贡 / サイゴン）的天际线轮廓。其次，山顶的寺庙建筑群在工作日宁静且不拥挤，与靠近城市的那些商业化寺庙形成鲜明对比。第三，这是在 Saigon 一日游范围内能体验到的最轻松的高山之旅之一——不需要过夜装备，不需要向导，也不需要边境许可证。
对于徒步爱好者来说，你仍然可以选择徒步上山，然后乘坐缆车下山（反之亦然），如果你的体力允许，这是最好的游玩方式。
最佳游玩时间
11 月至次年 4 月的旱季是理想的游玩时间。早晨更凉爽，能见度更高，而且你不用应付下午的倾盆大雨（大雨会让徒步小径变得湿滑，也会让缆车上的视野变得模糊）。如果你在 Tet（뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)）或重要的佛教节日期间前往，请做好人挤人的心理准备——在农历新年期间，这座山会吸引成千上万的朝圣者。12 月或 1 月的工作日是最佳时机：空气凉爽、游客稀少、天空晴朗。
尽量避开 7 月和 8 月。大雨可能会导致缆车暂时停运，而且到了上午中旬，山顶就会被浓雾笼罩。
如何从 Saigon 前往
这座山位于 Dong Nai 省的 Xuan Loc 镇附近。从 Saigon 市中心向东约 100 km——开车或骑摩托车经 1A 国道，然后向北折向 Xuan Loc，大约需要两个小时。
骑摩托车： 最灵活的选择。沿 1A 国道向东穿过 Bien Hoa，继续前往 Long Khanh，然后顺着指示牌前往 Nui Chua Chan。油费可以忽略不计；除了最后 10 km 的小路外，整个骑行路线平坦且笔直。骑 125cc 摩托车单程油费预算约为 50,000 VND。
巴士 + xe om（摩托车出租）： 从 Mien Dong 汽车站乘坐巴士前往 Xuan Loc（约 70,000–90,000 VND，大约两小时）。从 Xuan Loc 镇出发，叫一辆“xe om”（摩托车出租）或使用 Grab 应用程序行驶剩余的 15 km 到达缆车底站——预计花费 40,000–60,000 VND。
包车： 如果你从 Saigon 租车带司机，往返预算约为 1,200,000–1,500,000 VND。如果是团队出行，这是最舒适的选择。
照片由 Hồng Quang Official 发布于 Pexels
游玩项目
乘坐缆车（必体验）
成人往返票价约为 200,000–250,000 VND。如果你想单程徒步，也可以购买单程票。单程缆车大约需要 15 分钟。尽量早点去——首班缆车在早上 7:00 左右开始运行，此时的晨光最美。
探索山顶寺庙
Linh Son Truong Tho Pagoda 是山顶的主要建筑，拥有一个大庭院和一尊坐佛像。几座较小的神龛点缀在山脊上，由石板路相连。走完整个环线大约需要 45 分钟到 1 小时。山间空气中飘荡的袅袅香烟，一定会让你难以忘怀。
徒步古道
原来的徒步小径从山脚下的 Buu Quang Pagoda 附近开始。上山大约需要 3–4 小时，具体取决于你的步速。这条路被踩得很实，但部分路段很陡峭，有裸露的树根和松动的岩石。请携带至少 1.5 升水，并穿上真正的运动鞋——不要穿凉鞋。一个不错的策略是：在凉爽的早晨徒步上山，然后乘坐缆车下山。
参观 Buu Quang Pagoda
这座寺庙位于山脚下，在乘坐缆车前后值得花 20 分钟去逛逛。它比山顶的寺庙更古老、更安静，有一个绿树成荫的庭院和一个素食厨房，有时会为游客提供免费餐食。
在山顶看日落
如果缆车运营时间允许（请查看最新的时刻表——最后一班下山缆车通常在下午 5:00 左右），在山顶欣赏傍晚的余晖绝对值得你合理安排游览时间。
附近美食推荐
Xuan Loc 镇有几家值得一试的当地餐厅。你可以找找“com tam”（烤猪肉碎米饭）——进镇主干道旁的小型 com tam 店味道都很正宗，通常每盘 35,000–45,000 VND。“[Banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)”（木薯粗面汤）是 Dong Nai 这一带的另一种当地主食，通常搭配猪蹄，价格约 40,000 VND。
在山脚下，一些小吃摊会卖简单的食物——碟头饭、方便面、烤玉米——但质量参差不齐。如果可以的话，最好还是去 Xuan Loc 用餐。
住宿指南
大多数人会将 Nui Chua Chan 作为从 Saigon 出发的一日游，这也是最轻松的方式。如果你想过夜以便清晨登山：
- 经济型： Xuan Loc 镇的宾馆（“nha nghi”）每晚 200,000–350,000 VND。设施简单但足够干净。
- 中档型： Long Khanh 镇（20 分钟车程）有几家较新的酒店，提供带空调和舒适床铺的客房，价格为 400,000–700,000 VND。
- 山顶或缆车底站没有住宿设施。
照片由 Kirandeep Singh Walia 发布于 Pexels
当地人的实用建议
- 带一件薄外套。山顶明显比山脚凉爽，尤其是在早晨——有时温差可达 5–7°C。
- 即使只坐缆车，也要穿合适的鞋子。山顶的步道有高低不平的石阶。
- 带上现金。售票处的刷卡支付不太靠谱，而小吃摊根本不能刷卡。
- 尽早出发。周末早上 9:00 之后，缆车排队的人就会多起来。
- 如果你从 Saigon 骑摩托车过来，通往山脚的最后 10 km 道路有一些坑洼——请减速慢行，尤其是雨后。
避坑指南
- 在重要的佛教节日出行却没做好人挤人的准备。 满月日和 Tet 会迎来大量的朝圣者。等缆车的时间可能会长达 60–90 分钟。
- 低估了徒步的难度。 人们看到“837 米”就觉得很容易。但小径很陡峭，而且 Dong Nai 的炎热不容小觑——山脚下的天气可不像 Da Lat 那样凉爽。
- 不带水。 山顶卖水的地方有限。请自带饮用水。
- 下午 3:00 之后才到。 你在山顶会感到时间紧迫，并且有错过最后一班下山缆车的风险。
实用信息
将 Nui Chua Chan 安排为从 Saigon 出发的清晨一日游最为合适——早上 6:00 出发，8:00 坐上缆车，下午早些时候就能返回市区。在返程途中，可以顺道在 Long Khanh 停下来买些水果（该地区以红毛丹和榴莲闻名）。对于较长的越南南部之旅来说，它可以很好地穿插在 Saigon 的行程和向东北前往海岸的旅途之间。
