什么是 Don Rach Cat？
在 Saigon 以南约 35 km 处，Long An 省 Can Giuoc 县平坦的稻田和虾池环绕之中，坐落着越南南部最大的法国殖民时期军事防御工事之一（베트남 / 越南 / ベトナム）。“Don Rach Cat”——即 Rach Cat 堡垒——由法国人建于 1903 年至 1910 年间，作为一个海岸防御哨所，守卫着沿着 Soai Rap 河进入 Saigon 的通道。这座建筑规模庞大：厚实的混凝土墙、炮台、地下隧道网络和瞭望塔遍布整个大院，这里曾驻扎过数百名士兵。
它在法国殖民时期以及后来的抗美战争期间都曾经历过战火，并发挥了各种军事作用。如今，它处于一种充满年代感的破败状态——部分被植物覆盖，仅有少量维护，来此参观的大多是知道它存在的、对历史感兴趣的 Saigon（사이공 / 西贡 / サイゴン）一日游游客。
游客为何前往
Don Rach Cat 并不是一个经过精心修饰的旅游景点。而这正是它的魅力所在。这里没有语音导览，没有礼品店，也没有拥挤的人群。你可以走过一个多世纪前法国士兵走过的走廊，凝视那些原装炮架仍固定在地板上的炮兵室，还可以爬上屋顶阵地，俯瞰河流和周围的乡村。
对于任何对殖民时期军事建筑感兴趣的人来说，这是南部保存最完好的范例之一。它的规模令人惊叹——这不仅仅是一个小小的哨所，而是一个坚固的防御工事，其墙壁厚到足以抵御海军的炮火轰炸。摄影师们喜欢这里，因为风化的混凝土、蔓生的植被以及向四面八方延伸的平坦三角洲景观交织在一起，构成了一幅绝佳的画面。
从 Saigon 出发，搭配在 Can Giuoc 镇的午餐，这里非常适合安排一趟充实的半日游，也让你有理由去看看大多数游客完全错过的 Mekong Delta（메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ）边缘地带。
最佳游览时间
12 月至次年 4 月的旱季最为舒适。堡垒大部分是露天且无遮挡的，因此如果在雨季（5 月至 11 月）来访，意味着你要躲避下午的倾盆大雨，还要应付大院周围泥泞的小路。无论什么季节，早晨都是最佳时间——在气温升高之前，于上午 8:00 或 9:00 抵达。清晨的光线也更适合拍照，此时阳光低低地掠过稻田。
工作日比较安静。周末你可能会遇到小群的越南历史爱好者或摄影俱乐部，但这里绝对不会拥挤。
如何从 Saigon 前往
堡垒位于 Long An 省 Can Giuoc 县 Long Huu 社。从 Saigon 市中心出发，距离大约 35–40 km，具体取决于你的出发点。
骑摩托车
这是最实用的选择。沿着 Nguyen Huu Tho 路向南朝 Nha Be 方向行驶，然后继续在 826C 省道上穿过 Can Giuoc 镇，并顺着指向 Long Huu 的路标行驶。从第一郡出发，骑行大约需要 60–75 分钟，具体取决于出城的交通状况。道路平坦且铺有柏油——一旦驶出 Saigon 的拥堵区域，骑行就会变得很轻松。
乘车或使用 Grab
从第一郡乘坐 Grab 汽车单程大约需要 250,000–350,000 VND。难点在于返程——在 Long An 的乡村地区，Grab 的可用性会大幅下降，因此你要么与司机协商包含等待时间的往返行程，要么提前安排好返程车辆。包含等待时间的往返预算大约在 600,000–800,000 VND。
乘公交车 + xe om
69 路公交车从 Saigon 开往 Can Giuoc 镇（约 15,000 VND），然后你需要乘坐当地的“xe om”（摩托车出租）完成剩下 8–10 km 前往堡垒的路程。这种方法可行，但增加了复杂性。从 Can Giuoc 市场出发的 xe om 单程费用应为 40,000–60,000 VND。
照片由 Thái Trường Giang 拍摄，来自 Pexels
在 Don Rach Cat 可以做什么
绕行外围一圈
外墙和护城河能让你感受到它的规模。大院占地数公顷，绕行外围一圈需要 20–30 分钟。你可以找找带有风化法文铭文的原始入口大门。
探索地下隧道
堡垒下方的部分隧道系统是可以进入的。请带上手机手电筒——里面没有照明。这些隧道连接着各个防御阵地和弹药库。有些路段已被封闭，但仍有足够多的开放区域让你感受地下的布局。如果你参观过 Saigon 附近的 Cu Chi Tunnels，这里会形成一个有趣的对比——同一地区，不同时代，不同军队。
爬上炮台阵地
屋顶的火炮阵地仍保留着原有的铁制安装支架。从上面你可以俯瞰 Soai Rap 河和周围平坦的三角洲。在晴朗的日子里，视野可以向四面八方延伸数公里。
查看内部房间
营房、指挥室和存储区部分开放。墙壁很厚——有些地方的钢筋混凝土厚度远超一米——内部明显比外面凉爽。
拍摄破败之美
穿透混凝土的榕树根、占据枪眼的蕨类植物、透入黑暗走廊的河面反光。如果你热衷于城市探索或废墟摄影，这里绝对不会让你失望。
附近就餐推荐
距离堡垒约 8 km 的 Can Giuoc 镇有一个当地市场和几家路边餐厅。你可以找找“hu tieu”——这是 Long An 做得很地道的南部风味米粉汤，配有猪肉、虾和清汤。一碗价格为 35,000–50,000 VND。市场附近的“Banh mi”小推车也是不错的选择，花 15,000–25,000 VND 就能快速买到一个美味的三明治。
如果想吃点更丰盛的，穿过 Can Giuoc 主干道上的几家 com binh dan（平民饭）店供应烤猪肉饭，类似于 Saigon 的“com tam”（碎米饭）风格，价格为 30,000–45,000 VND。
住宿推荐
大多数游客将 Don Rach Cat 作为从 Saigon 出发的一日游，这也是最轻松的方式。如果你想在该地区住宿，Can Giuoc 镇有几家基础的 nha nghi（宾馆），每晚价格在 150,000–300,000 VND 之间——足够干净，有风扇或空调，但别指望有什么奢华设施。
如果想要更好的住宿条件，可以返回 Saigon，或者如果你打算将此地纳入更广泛的 Mekong Delta 行程 中，可以继续向南前往 Can Tho（껀터 / 芹苴 / カントー）。
照片由 Andre 拍摄，来自 Pexels
当地人会告诉你的实用提示
- 带上水和防晒霜。 堡垒处没有任何遮阳的地方，现场也没有商贩。最近的商店在几公里外。
- 穿包趾鞋。 到处都是破碎的混凝土、生锈的金属和不平整的地面。穿凉鞋是个糟糕的主意。
- 带上手电筒。 手机的照明灯也可以——隧道里伸手不见五指。
- 免费入场。 截至 2024 年初，这里是免费开放的，尽管偶尔有传言说会收取少量费用。看守人可能在，也可能不在。
- 结合三角洲自驾游。 穿过 Can Giuoc 县的骑行路线会经过经典的三角洲风光——稻田、小运河、果园。不要急着赶回高速公路。
需避免的常见错误
- 在夏季正午前往。 暴露在外的混凝土会散发热量，而且没有遮蔽物。你最多只能坚持 20 分钟就会打退堂鼓。请尽早前往。
- 没有安排返程交通。 如果你乘坐 Grab，请确认司机愿意等待。在 Long Huu 社因无车可坐而滞留是很有可能发生的事。
- 期待博物馆般的体验。 这里没有英文标牌，没有导游，也没有展览。请提前做好功课，否则你只是在没有任何背景知识的情况下穿过空荡荡的混凝土房间。
- 跳过隧道。 有些游客只在地面区域活动，完全错过了地下部分。可以询问看守人（如果他在的话）为你指明隧道入口的方向。
实用须知
将 Don Rach Cat 作为 Saigon 一日游的一部分是最佳选择——早早出发，探索堡垒，在 Can Giuoc 吃一碗 hu tieu（후띠우 / 粿条 / フーティウ），然后在下午早些时候骑车返回。如果你要继续向南前往 Can Tho 或 Mekong Delta 腹地，它自然可以作为行程的第一站。请预留半天的时间，并自带饮用水。
