Tay Ninh 的 Khu Du Lich Long Dien Son：旅客指南

Long Dien Son 究竟是什么

Long Dien Son 位于 Tay Ninh 市东北约 25 km 处，横跨一片低矮的丘陵和灌木丛，与周围平坦的稻田风光截然不同。这个建筑群最初是一个宗教圣地——山坡上建有一群佛教塔庙和神龛——多年来，它逐渐发展成一个拥有湖泊、游泳池、花园和一个小型动物园的综合休闲区。自 21 世纪初以来，来自 Saigon 的越南家庭就常来这里度周末，但外国游客却鲜少知晓。

它的名字大致可以翻译为“龙泉山”，其中“泉”是名副其实的：园区内有天然矿泉，为水池和浴池供水。散布在群山中的宗教建筑融合了佛教和 Cao Dai 传统，这很合理，因为 Tay Ninh 正是 Cao Dai 的全球总部所在地。

旅客为何前往

大多数游客来此有两个原因：佛塔和泉水。建在岩石山坡上的寺庙群有一条蜿蜒的小路，向上穿过神龛、冥想大厅和观景台，可以俯瞰周围的乡村景色。它不像 Bai Dinh 那样宏伟——它更加幽静，有些地方甚至杂草丛生，雕像隐藏在天然的岩层之中。

第二个吸引人的地方是温泉池和湖泊。在 Tay Ninh 的酷暑中爬山之后，泡在矿泉水里是一种真正的放松，绝非噱头。家庭游客为了游泳池和脚踏船而来；独自旅行者则为了这里的宁静。在非节假日的平日里，你甚至可能独自承包公园的整个区域。

如果你已经计划参观 Tay Ninh 市的 Cao Dai Holy See 寺庙，或者准备乘坐 Ba Den Mountain 缆车，这里也是一个很棒的半日游中转站。这三个景点结合在一起，可以构成一趟从 Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) 出发的充实的一日游。

最佳游览时间

11 月至次年 4 月的旱季是气候舒适的窗口期。Tay Ninh 省位于南部低地，因此与 Saigon 的气候模式相同：全年炎热，5 月至 10 月为雨季，常有午后倾盆大雨。下雨时，Long Dien Son 的山坡小径会变得湿滑，而阴天时的室外水池也显得不那么吸引人。

工作日明显比周末安静。如果你在周六或 Tet（春节）期间来访，请做好拥挤的准备——越南家庭将这里视为野餐胜地。而 1 月份某个周二的早晨，则会是截然不同的体验。

如何从 Saigon 前往

Long Dien Son 位于 Saigon 市中心西北约 110 km 处，驾车或骑摩托车大约需要 2.5 到 3 小时，具体取决于出城的交通状况。

乘坐巴士： 从 An Suong 或 Mien Tay 巴士站乘坐巴士前往 Tay Ninh 市（约 70,000–90,000 VND，2.5 小时）。从 Tay Ninh 巴士站出发，你需要乘坐当地的 xe om（摩的）或 Grab 摩托车前往 Long Dien Son——距离约 25 km，预计花费 80,000–120,000 VND。

骑摩托车： 沿着 QL22（Quoc Lo 22）国道从 Saigon 直行，穿过 Cu Chi 进入 Tay Ninh 省。这是一条铺设良好的国道，大部分路段平坦，骑行非常顺畅。中途不停歇的话，预计需要 2.5 小时。

乘坐汽车/Grab： 从 Saigon 出发的包车往返费用约为 1,200,000–1,500,000 VND。如果你打算将 Long Dien Son 与 Cao Dai 寺庙和 Ba Den Mountain 结合起来游玩，包车一日游会比较划算。

公园本身的门票约为每人 50,000–80,000 VND，游泳池和部分活动需额外收费。

照片由 Tran Tran 拍摄，来自 Pexels

游玩项目

漫步山坡寺庙小径

主路蜿蜒上山，穿过一系列佛教神龛、内有祭坛的小洞穴以及在岩石上雕刻而成的石阶。以轻松的步伐走完整个环线大约需要 45 分钟。从山顶俯瞰，平坦的绿色农田一直延伸到地平线——这种视角会提醒你，越南南部 (베트남 / 越南 / ベトナム) 究竟有多平坦。

浸泡矿物温泉

温泉区有几个不同温度的水池。泉水带有淡淡的矿物气味，质地略显丝滑。请自带毛巾——那里可供租用的毛巾很薄。在公园门票的基础上，泡温泉需要额外支付 30,000–50,000 VND。

湖上泛舟

建筑群中心的人工湖提供脚踏船和小型划艇出租（每 30 分钟约 40,000–60,000 VND）。这里虽然比不上 Ha Long Bay，但在以点缀着佛塔的群山为背景的湖面上划船，也是打发一小时惬意时光的好方法。

参观 Cao Dai 神龛

园区内一些较小的神龛将 Cao Dai 的图像和象征意义与佛教意象结合在一起。如果你已经参观过 Tay Ninh 市主要的 Cao Dai Holy See，这些神龛会提供一种有趣的对比——它们更具民间宗教色彩，不那么正式。

探索花园和盆景展

公园内维护着景观花园，里面有盆景收藏和植物修剪艺术。听起来像是凑数的景点，但这里的一些盆景树确实年代久远且养护得当，而且越南的盆景文化本身也是一个深奥的世界。

附近餐饮推荐

Tay Ninh 有一道你不应错过的地方特色美食：Tay Ninh 风味的“banh canh”，由粗木薯面条配以猪骨汤制成，上面放有 gio heo（猪蹄）。在进入 Tay Ninh 市的主干道旁寻找小店即可——一碗大约 35,000–50,000 VND。

另一种当地主食是“banh trang” phoi suong——在晨露下晾干的米纸，这是 Tay Ninh 的招牌。街头小贩会搭配蘸酱出售，你也可以买几包带回家。搭配烤肉和香草，自己动手卷着吃，别有一番风味。

在 Long Dien Son 内部，有一些基本的食品摊位出售 com binh dan（平民碟饭）、烤玉米和饮料。作为午餐尚可接受，但算不上值得特意去吃的美食。

住宿推荐

Long Dien Son 园区内有基本的宾馆式客房，每晚约 300,000–500,000 VND——足够干净，有空调，但设施简陋。大多数游客会选择住在 Tay Ninh 市内，那里的经济型酒店价格为 250,000–400,000 VND，带游泳池的中档酒店价格为 600,000–900,000 VND。

如果你是从 Saigon 出发进行一日游，则完全不需要住宿。

照片由 Haneul Trac 拍摄，来自 Pexels

当地人会告诉你的实用建议

• 带上防晒霜和帽子。 山坡小径上有一些阴凉处，但水池区和湖泊完全暴露在阳光下。Tay Ninh 的太阳可不是闹着玩的，即使在 12 月也是如此。
• 穿防滑的鞋子。 寺庙小径上的石路会长满青苔，变得湿滑，尤其是在清晨或雨后。穿人字拖是个糟糕的主意。
• 携带现金。 公园内没有 ATM 机，食品摊位和售票亭也不接受刷卡。每人至少携带 300,000 VND 以支付门票、游泳池、食物和游船费用。
• 尽早出发。 大门在早上 7:00 左右开放。最初的两个小时是最凉爽、人最少的时候。

避免常见错误

除非你真的想在水池边待上几个小时，否则不要把 Long Dien Son 单独规划为全天目的地。以舒适的节奏游览寺庙小径和温泉大约需要 2–3 小时。将其与 Tay Ninh 的 Cao Dai 寺庙或 Ba Den Mountain 结合起来，才能充实地度过一天。

不要指望在公共假日来访时能享受到宁静。这里是一个家庭野餐胜地，在越南的节假日——尤其是 Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) 和 4 月 30 日的长周末——这里会人满为患。

实用须知

Long Dien Son 最适合作为从 Saigon 出发的 Tay Ninh 深度一日游的一部分，而不是作为一个独立的目的地。将其与 Cao Dai Holy See 和 Ba Den Mountain 结合起来，进行一次涵盖宗教、自然和放松的全天环线游。如果你正在探索 Saigon 以外的越南南部，Tay Ninh 省将是度过一天最有趣且游客最少的角落之一。