一面石灰岩悬崖，一条深不足一米的泉水溪流，成千上万条肥美的鲤鱼密密麻麻地挤在一起，宛如一张活生生的地毯。这就是 Suoi Ca Than Cam Luong——位于 Thanh Hoa 省 Cam Thuy 县的一处村庄泉水，几个世纪以来，当地的 Muong 族人一直保护着这里的野生鱼类。这个地方听起来像是个噱头，直到你亲自站在水边，看着数百条黑背鲤鱼从你的脚踝旁游过，才会相信它的神奇。
它的由来以及鱼群聚集的原因
这条溪流发源于 Cam Luong 乡一座喀斯特山脉的底部，位于 Thanh Hoa 市以西约 90 km 处。溪水常年保持凉爽——大约在 18-20°C 之间——由流经石灰岩的地下泉水系统补给。这里的鱼主要是普通鲤鱼和一种被村民称为“ca than”（神鱼）的当地鱼类，有些重达 5-6 kg。
没有人养殖这些鱼。在人们的记忆中，它们一直都在这里。Muong 族村民认为它们是神圣的，并世代严格执行禁渔、禁伤害的规定。溪流穿过村庄，紧挨着房屋和一座小寺庙。一项村规民约——口头流传至今并已张贴在标牌上——禁止捕捉或食用这些鱼。这绝非为了吸引游客而捏造的噱头；这个禁忌的出现远早于任何旅游基础设施的建设。
该遗址于 2020 年被认定为国家遗产目的地，这带来了一些改善（铺设了小路，完善了指示牌），但并没有让它变成一个商业化的主题公园。
游客为何慕名而来
老实说，鱼群就是最大的吸引力。它们聚集在一段长约 150 米的溪流中，在喂食时间，鱼群的密度简直令人难以置信——你几乎看不到河床。这是一种真正罕见的自然现象，在 Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) 的其他地方是看不到的。
除了鱼之外，这里的环境也值得一游。Cam Thuy 县位于红河三角洲和 Truong Son 山脉之间的过渡地带。这里的喀斯特风光比 Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) 更宁静，游客也更少，稻田紧挨着石灰岩峰林，几乎没有其他外国游客。如果你正从 Hanoi 向南前往 Hue 或 Phong Nha，这里绝对是一个值得绕道游览的好地方。
最佳游览时间
溪流全年流淌，但最佳游览窗口是 3 月至 6 月 以及 9 月至 11 月。这些月份避开了最大的降雨（7 月至 8 月山区可能会发生山洪），也避开了冬季最冷的几周，那时鱼群在水面附近的活动会减少。
工作日的早晨是最理想的。在周末和越南法定假日，尤其是在 Tet 前后，这里会迎来国内旅游团。如果你在周二早上 8 点到达，你可能几乎可以独享整条溪流。
照片由 Quý Hoàng 拍摄，来自 Pexels
如何前往
最近的主要交通枢纽是 Thanh Hoa 市，位于其以东约 90 km 处。
- 骑摩托车： 最实用的选择。沿 QL217 向西骑行前往 Cam Thuy。道路已铺设柏油，路况良好，蜿蜒穿过农田和山麓。从 Thanh Hoa 市出发大约需要 2-2.5 小时。Thanh Hoa 的摩托车租金约为每天 120,000-180,000 VND。
- 乘汽车/出租车： 从 Thanh Hoa 市出发的包车单程费用约为 800,000-1,200,000 VND。在这么远的地方使用 Grab 是不可靠的——请提前安排好返程司机。
- 乘公交车： 当地公交车从 Thanh Hoa 汽车站开往 Cam Thuy 镇（约 30,000-40,000 VND），但从 Cam Thuy 出发，你仍然需要乘坐“xe om”（摩托车出租车）完成最后 15 km 前往 Cam Luong 村的路程。这段路程的预算约为 50,000-80,000 VND。
如果你从 Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 出发，距离 Thanh Hoa 市大约 150 km（乘公交车或火车需要 3-3.5 小时），然后再向西行驶 90 km。
游玩项目
观看喂鱼
村民们会在固定时间（通常是清晨和傍晚）向溪流中撒米和面包屑。这时鲤鱼就会成群结队地涌来。站在沿溪流边缘修建的石步道上，看着数百条鱼涌向食物——水面简直像沸腾了一样。
漫步溪边小道
一条铺砌的步道沿着溪流延伸数百米，途经鱼群最密集的区域、一座小神龛以及悬崖底部的泉眼。如果不赶时间，走完整个环线大约需要 30-40 分钟。
探访洞穴泉源
在溪流的上游尽头，泉水从石灰岩的洞口涌出。你可以向里窥探（带上手机照明），感受温度的下降。这个洞穴并不深，也没有进行旅游开发，但看看这些清澈泉水的发源地也是一件有趣的事。
探索 Cam Luong 村
Muong 族村庄本身就值得慢慢散步游览。传统的高脚屋、小菜园、四处溜达的鸡群。这里并不是为了迎合游客而刻意布置的——人们在这里生活和工作。请保持尊重，在拍摄房屋前先征得同意。
骑行穿越 Cam Thuy 喀斯特风光
如果你有摩托车，Cam Thuy 县周围的道路非常适合半日骑行。石灰岩山丘、河流渡口，交通流量极小。不需要特定的路线——只需沿着从 Cam Luong 向西或向南的任何道路行驶，你就能发现美丽的风景。
附近餐饮推荐
Cam Luong 村在溪流入口附近有几家小餐馆，主要供应标准的越南盖饭。值得一试的当地特色美食是 “com lam”——在炭火上用竹筒烤制的糯米饭，这是 Muong 族的主食。可以在停车场附近寻找烤制竹筒饭的小贩。搭配烤猪肉或“ga nuong”（烤鸡）味道绝佳。
如果想吃得更丰盛一些，Cam Thuy 镇（向东 15 km）有当地的米饭店和“bun”米粉摊。不要指望有什么高档餐厅——这里是 Thanh Hoa 的乡村，不是 Hanoi——但食物新鲜且便宜。一顿饱餐大约需要 40,000-70,000 VND。
照片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
住宿推荐
Cam Luong 本地并没有真正的酒店。你的选择有：
- Cam Luong 村的民宿： 有几户人家提供基础客房。设施通常是一张床垫、一台风扇，可能有空调，以及共用浴室。每晚大约 200,000-350,000 VND。可以在售票处询问最新的房源信息。
- Cam Thuy 镇： 有少数几家“nha nghi”（宾馆）提供带热水的私人客房，价格为 250,000-400,000 VND。
- Thanh Hoa 市： 拥有从经济型（300,000 VND）到中档（600,000-1,000,000 VND）的各类酒店。大多数游客会选择在这里住宿，然后白天前往溪流游玩。
实用提示
- 门票： 每人 30,000 VND（截至 2024 年）。非常便宜。
- 不要触摸或喂食鱼群，除非有村里工作人员的指导。禁伤害的规定是被严格执行的。
- 穿不怕湿的鞋子。 步道靠近水面，可能会很滑。
- 带上现金。 Cam Luong 没有自动取款机，最近的取款机在 Cam Thuy 镇。
- 防晒霜和帽子，如果在正午游览——溪流部分路段的树荫有限。
避免常见误区
- 试图从 Hanoi 出发进行匆忙的一日游。 从 Hanoi 到溪流的 240 km 往返路程会让你度过疲惫的一天。建议在 Thanh Hoa 市或 Cam Thuy 住一晚。
- 在周末或节假日前往。 溪流区域很小。五十个游客感觉还能应付；两百个游客就会觉得拥挤不堪。
- 期望看到宏大的场面。 这只是一条有鱼的村庄溪流，而不是国家公园。相应地调整期望值，你会玩得更开心。它的魅力在于简单和自然环境，而不是完善的基础设施。
- 错过周边地区。 游览溪流本身不到一个小时。预留时间在乡间小路上骑行并品尝当地美食——这才是体验的另一半精华。
