它是怎样的存在
Thanh Co Chau Sa 位于 Quang Ngai 市中心东北约 4 km 处的 Tinh An 乡。这是一座占婆时期的古城——也是越南中部 (베트남 / 越南 / ベトナム) 仅存的少数占婆文明防御遗址之一。这座古城大约建于 9 世纪末或 10 世纪初，当时占婆王国控制着如今越南中南部的广阔地区。
城墙呈粗略的长方形，每边长约 1 km，由夯土和红土块加固而成。几个世纪以来，大部分原始建筑已被侵蚀或融入了稻田和村舍之中，但部分城墙依然高出周围田地 3-4 米。该遗址于 1988 年被列为国家历史古迹。
如果您去过 Hoi An 附近的 My Son，不妨将 Chau Sa 视为同一块拼图的不同部分——它没有那么震撼的视觉效果，游客也少得多，但对于了解占族人如何组织其领土同样重要。
为什么游客会去
说实话，大多数人都不会去。Quang Ngai 不在常规的背包客路线上，而且 Chau Sa 也没有寺庙建筑群那种视觉上的震撼力。但这正是它的魅力所在。您很可能独自包场，漫步在杂草丛生的城墙上，两旁是水稻田，远处还有水牛在悠闲地吃草。
前来游览的人通常对占婆历史、越南考古感兴趣，或者只是想在 Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン) 和 Quy Nhon 之间避开常规旅游路线。这也是花一天时间探索 Quang Ngai 省的绝佳理由，这里有地道的美食、空旷的海滩，而且几乎没有外国游客。
最佳游览时间
Quang Ngai 的旱季大约从 3 月持续到 8 月。4 月到 6 月是理想的季节——天气温暖但尚未达到酷暑，古城周围的稻田绿意盎然，非常适合拍照。雨季（9 月至 12 月）会带来倾盆大雨，城墙周围的低洼地区可能会被淹没。土质城墙会变得湿滑泥泞，让人很难在上面行走。
全年都建议在清晨（早上 8 点前）游览。此时光线更适合拍照，还能避开正午的酷热，以免在毫无遮挡的城墙上行走时感到不适。
如何前往
Da Nang 是最近的主要交通枢纽，位于其以北约 130 km 处。从 Da Nang 出发，您有以下几种选择：
- 火车： Reunification Express（统一快车）在 Quang Ngai 站停靠。车程约 2.5-3 小时。票价在 80,000-150,000 VND 之间，具体取决于座位等级。这是最舒适的选择。
- 巴士： 从 Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) 中心汽车站到 Quang Ngai 的城际巴士票价约为 90,000-120,000 VND，车程 3-3.5 小时，具体取决于停靠站点。
- 摩托车： 如果您沿海岸线骑行，走 QL1A 国道大约需要 3 小时。Duc Pho 以南的路段平坦且笔直。
从 Quang Ngai 市中心到古城，可以叫一辆“xe om”（摩托车出租车）或使用 Grab 应用程序。车程约 10-15 分钟，花费 15,000-25,000 VND。如果您租了摩托车，请沿 Truong Chinh 街向东北方向前往 Tinh An 乡——当地人都知道这个遗址，所以问路完全没问题。
图片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
游玩指南
漫步城墙
北面和东面的城墙保存得最为完好。您可以沿着土堤顶部走上几百米，感受这座原始防御工事的宏大规模。城墙足够宽，走起来很舒适，但没有栏杆或维护过的步道——请穿防滑鞋。
寻找城门地基
古城原本有四座城门，每面各一座。南门的地基最为明显，部分红土块依然保留在原处。现场有一块小信息牌标示了位置，不过只有越南语。东门区域已被部分挖掘，能让人最清晰地了解当时的建筑技术。
探索周边村庄
Tinh An 乡在古城墙周围及部分墙内发展起来。在城墙内的村庄漫步也是体验的一部分——您会看到建在数百年地基上的房屋、用废墟中挖出的红土块砌成的花园围墙，以及这座恰好坐落在占婆堡垒内的越南农庄的日常生活。
参观当地博物馆展览
位于市中心 Quang Trung 街的 Quang Ngai 博物馆（Bao Tang Quang Ngai）收藏了一小部分从 Chau Sa 遗址出土的占族文物——包括石雕、陶器碎片和建筑构件。博物馆免费开放，如果您想在参观古城前后了解历史背景，这里值得花上 30-45 分钟。
结合 Thien An 寺一并游览
Thien An 寺位于古城西南约 5 km 处的一座小山上。周围的松林是当地人喜爱的休闲去处，俯瞰 Tra Khuc 河谷的景色绝对值得您稍作绕道。它非常适合与 Chau Sa 搭配，组成半日游环线。
附近美食推荐
Quang Ngai 的招牌菜是“don”——一种搭配鱼露、猪皮丝、葱油和香草的米粉糕。这是该省的特产，在其他地方真的很难找到。您可以去 Phan Boi Chau 街 Quang Ngai 市场附近的一排“don”摊位尝尝——一碗的价格在 15,000-25,000 VND 之间。
该省的烤猪肉“[com tam](/posts/com-tam-saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)-broken-rice)”（碎米饭）也非常出色。可以去 Hung Vuong 街找找 Com Tam Ba Sau——每份大约 30,000-40,000 VND，分量很足。至于饮品，当地的“ca phe sua da”（冰炼乳咖啡）虽然不出彩但也很地道——随便一家街角咖啡馆都不错。
住宿指南
Quang Ngai 市有几家酒店，但没有真正的旅游基础设施：
- 经济型： Quang Trung 街沿线的宾馆每晚 200,000-300,000 VND 起。设施简单但很干净。空调和热水是标配。
- 中档型： Central Hotel Quang Ngai 或 Hung Vuong Hotel 提供不错的客房，每晚 400,000-600,000 VND，含早餐。
- 无豪华型选择： Quang Ngai 没有国际品牌酒店。如果您有这方面需求，可以住在 Da Nang 或 Quy Nhon，然后进行一日游。
图片由 Quân Thiều Quang 拍摄，来自 Pexels
当地人的实用建议
- 备好水和防晒用品。城墙上没有阴凉处，遗址内也没有小贩。
- 古城没有围栏，免费开放——没有售票亭，也没有营业时间限制。您随时都可以去。
- 会说越南语的朋友或翻译软件会帮上大忙。这里的指示牌极少，而且只有越南语。
- 可以将 Chau Sa 与 Quang Ngai 海岸结合起来游览——从这里可以前往 My Khe 海滩（是 Quang Ngai 的那个，不是 Da Nang 的那个）和 Ly Son 岛。
避免常见误区
- 期望看到修复完好的遗址。 这里不是修剪整齐的遗产公园。它只是一个运作中的村庄里部分破败的城墙。适当调整您的期望值，您会更懂得欣赏它。
- 跳过博物馆。 如果没有历史背景，这些城墙就只是土堆。参观博物馆能增加您的理解，让遗址之旅变得更有意义。
- 在大雨时前往。 遗址本质上是开阔的农田。在倾盆大雨中，这里会变得非常糟糕，红土也会变得异常湿滑危险。
- 没有在 Quang Ngai 留出足够的时间。 大多数人只把这座城市当作过境点。请至少给它留出一整天的时间——在 Chau Sa、美食和海岸线之间，这里可探索的东西比旅游指南上说的要多得多。
实用提示
将 Chau Sa 作为越南中部较长行程的一部分最为合适——可以把它安排在从 Hoi An 向南前往 Quy Nhon 的途中。参观古城和博物馆需要预留半天时间，如果加上海岸线或 Thien An 寺，则需要一整天。这是一个用好奇心去探索会比带着高期望去游览收获更多的地方。
