Hanoi 越南美术博物馆：旅行者指南

Train Street Hanoi: A Traveler's Guide to Pho Duong Tau

A practical guide to Hanoi's Train Street — what to expect, when to go, where to eat nearby, and how to actually visit now that access rules have changed.

越南美术博物馆是 Hanoi 那些值得你放慢脚步细细品味的地方之一。当大多数游客在老城区（Old Quarter）和 Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン) 陵墓之间奔波时，这座博物馆却静静地坐落在 Nguyen Thai Hoc 街上。它在一座本身就值得一游的法国殖民时期建筑中，珍藏着几个世纪的越南艺术品。

它的前世今生

Bao tang My thuat Viet Nam——即越南 (베트남 / 越南 / ベトナム) 国家美术博物馆——于1966年开放，前身是法国殖民时期建造的一所寄宿学校。建筑本身是一座三层的淡黄色小楼，配有百叶窗，脚下的瓷砖地板走起来会嘎吱作响。这里收藏了大约两万件作品，跨越了从史前 Dong Son 铜鼓、Nguyen 朝代宫廷艺术、革命时期的宣传画，到当代越南雕塑和漆器。

馆内藏品按时间顺序分布在三个楼层。你可以从顶层的古代文物开始参观——石雕、Cham 印度教雕塑、佛教木雕——然后一路向下，欣赏封建时代的陶瓷、20世纪20至40年代受法国影响的印度支那美术学院（Indochina Fine Arts College）油画、战时艺术，以及过去几十年的现代作品。

为什么游客会来这里

有两个原因。首先，这里是了解越南视觉文化演变的最佳去处——从村庄公共建筑的雕刻、绢画、革命现实主义，到当代抽象艺术。你在国内其他任何地方都找不到如此丰富的跨度。其次，单是这里的漆器收藏就非常出色。越南的“son mai”（漆画）是一项传统工艺，印度支那美术学院在20世纪30年代将其提炼为一种纯艺术形式，博物馆内收藏了 Nguyen Gia Tri 和 Nguyen Sang 的里程碑式作品。如果你只打算参观一个展区，那就去二楼的漆画展厅吧。

与几个街区外熙熙攘攘的 [文庙](/posts/temple-of-literature-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-guide) 相比，这里人少清静，简直是一方乐土。

最佳游览时间

博物馆全年开放，开放时间为周二至周日，上午 8:30 至下午 5:00（周一闭馆）。Hanoi 较凉爽的月份——10月至12月——是在参观前后在附近街区散步最舒适的时候。尽量避免在夏季（6月至8月）的中午时段前往；虽然大楼内有空调，但当室外温度达到 38°C 时，较高楼层依然会让人感到闷热。

工作日的早晨最为安静。周末下午会有学校团体和当地家庭前来参观，虽然不算太糟，但会让较窄的展厅显得有些拥挤。

如何前往

博物馆位于 Ba Dinh 区 Nguyen Thai Hoc 街 66 号——在 Hoan Kiem 湖西南约 1.5 km 处。

• 从老城区出发： 乘坐 Grab 摩托车大约需要 10-15 分钟，花费约 15,000-25,000 VND。沿着 Hang Bong 穿过法国区步行大约需要 20 分钟——这是一条非常惬意的路线，沿途会经过殖民时期的建筑。
• 从 Hanoi 火车站出发： 距离不到 1 km。沿 Le Duan 向南走，在 Nguyen Thai Hoc 右转。步行只需 10 分钟。
• 从 Noi Bai 机场出发： 乘坐出租车或 Grab 汽车需要 45-70 分钟（视交通情况而定），费用为 250,000-350,000 VND。

照片由 HONG SON 拍摄，来自 Pexels

馆内看点

细细品味 Cham 雕塑展厅

一楼收藏了可追溯至7至13世纪的 Cham 印度教和佛教石雕。这些作品最初来自越南中部的寺庙群，包括与 My Son 相关的遗址。这里的砂岩飞天仙女和湿婆林伽是除了 Da Nang 的 Cham 博物馆之外保存最完好的典范。

花点时间欣赏漆画

二楼的漆画展厅是重头戏。“Son mai”的制作工艺包括涂抹 son 树的树脂、在涂层之间进行打磨，并镶嵌蛋壳或金箔。近距离观看 Nguyen Gia Tri 的大幅画作会让人着迷——其表面的深邃感是照片无法捕捉的。建议在这里至少预留 20 分钟。

观看战时素描

一楼的一个区域展示了艺术家在战时创作的墨水和铅笔素描——士兵、野战医院、丛林营地的速写肖像。这些作品尺幅较小、风格粗犷，比旁边那些大型宣传画在情感上更加直接。它们很容易被忽略，所以请务必留心观看。

参观民间艺术和村庄工艺品展示

几个房间里摆满了 Dong Ho 绘画 传统的木版画、水上木偶人物以及公共建筑雕刻。如果你对 水上木偶戏 感兴趣，或者计划去 Bat Trang 陶瓷村游玩，这里能为你提供很有用的背景知识。

游览庭院

内庭院里有大型石雕和铜雕，还有几张长椅。这里是一个很好的中途休息点，从这里拍摄建筑的外立面也非常出片。

附近美食推荐

Nguyen Thai Hoc 街及周边街区有不少不错的选择。

• Nguyen Thai Hoc 街的“Bun cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー)”： 在博物馆入口以北约 200 米处有一个无名 Bun cha 摊位，仅在午餐时间营业（11:00-13:30）。满满一盘米粉和春卷只需 45,000 VND。记得在中午前赶到，否则烤肉就卖光了。
• Bat Dan 街的“Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)”： 向东北方向步行 15 分钟即可到达 Bat Dan 街，那里的 Pho Bat Dan（49号）自20世纪60年代起就开始供应牛肉 Pho。通常需要排一会儿队，每碗大约 50,000-60,000 VND。绝对值得走这一趟。
• Nguyen Huu Huan 街的鸡蛋咖啡： 如果你正准备返回 Hoan Kiem 湖，不妨在 Nguyen Huu Huan 街的某个鸡蛋咖啡店停下脚步。一杯“ca phe trung (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)”的价格为 35,000-45,000 VND，非常适合在逛完博物馆后坐下来慢慢品味。

住宿推荐

住在 Ba Dinh 区和 Hoan Kiem 区会让你出行十分便利。

• 经济型（300,000-500,000 VND/晚）： 老城区的青年旅社和微型酒店。步行到博物馆只需 15-20 分钟。
• 中档型（800,000-1,500,000 VND/晚）： Hang Trong 或 Nha Chung 街及周边的精品酒店。房间干净，包含早餐，步行即可到达博物馆。
• 高档型（2,500,000+ VND/晚）： 索菲特传奇大都会酒店（Sofitel Legend Metropole）距离这里约 1 km——如果只是为了参观博物馆，住这里可能有些大材小用，但如果你本来就打算在 Hanoi 享受奢华之旅，它就在这附近。

照片由 Hiếu Vũ Vlog 拍摄，来自 Pexels

当地人会告诉你的实用提示

• 成人门票为 40,000 VND（截至2024年）。凭学生证可享受折扣。售票窗口仅收现金。
• 大多数展厅允许拍照，但禁止使用闪光灯。部分临时展览室完全禁止拍照——请注意查看标志。
• 提供英文语音导览，价格为 50,000 VND。内容不错但并非必须——每个房间的英文标牌已经涵盖了基本信息。
• 可以与 文庙 结合游览，沿着 Nguyen Thai Hoc 向南步行 10 分钟即可到达。如果你在 8:30 前出发，一个上午逛完这两个地方是完全可行的。
• 带上一件薄外套。 与 Hanoi 室外的炎热相比，空调可能会让较高楼层显得有些冷，如果你穿的是无袖上衣，这种温差会让人感到不适。

需要避免的常见错误

• 30分钟走马观花。 这座博物馆值得你花上 90 分钟到两个小时。特别是较高楼层，经常被那些在一楼耗尽耐心的人跳过。
• 周一前往。 博物馆周一闭馆。这会让比你想象中更多的游客吃闭门羹。
• 忽略三楼。 大多数游客在到达顶层的当代艺术展厅之前就已经筋疲力尽了。但那里的现代漆画和混合媒材作品非常出色——千万不要错过。
• 期待大片级别的博物馆体验。 这里不是卢浮宫。标识可能比较稀少，一些房间感觉有些陈旧，灯光也不总是那么理想。但这正是它特色的一部分。调整你的期望值，你会更享受这里的体验。

实用总结

参观越南美术博物馆是你在 Hanoi 能度过的最有价值的半天时光之一，特别是如果你将它与漫步周边法国区街道以及随后享用一碗 Pho 结合起来的话。这里低调、实惠，为你提供了一个了解越南文化的独特视角，这是单靠寺庙和街头小吃无法涵盖的。