Lam Dong 省高踞于 Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) 的中部高原，选择在哪下榻取决于你的追求：是高山深处的宁静、便利的徒步路线，还是热闹的餐饮街区。该省的住宿分布非常清晰：Da Lat（最大的枢纽）、Thac Dac 等小城镇，以及咖啡产区的民宿。
Da Lat —— 不二之选
Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) 是 Lam Dong 最大的城市，也是吸引大多数游客的主要目的地。这座小城围绕着 Xuan Huong Lake 慵懒地铺展开来，主要有两个截然不同的住宿区：湖泊附近的背包客街区，以及北部和西部更安静的住宅山丘。
经济型：每晚 150,000–350,000 VND
位于湖泊南面 Hang Nga 街周围的“背包客聚集地”汇集了由经过修复的法国别墅改造而成的宾馆和廉价酒店。多人合住的宿舍床位 150,000 VND 起，单间 250,000 VND 起。房间条件比较简陋——墙壁很薄，只有基本的床上用品——但工作人员会说英语，而且对当地地形很熟悉。如果你想结识其他旅行者，并且希望轻松前往餐饮街，这个区域会很适合你。代价是：噪音会持续到深夜，而且你花钱买的是地段，而不是住宿质量。
尽量选择能看到湖景的房间，避开最便宜的地下室。向北步行 10 分钟（朝 Thien Vuong Pagoda 区域方向），价格会下降 30–40%，而噪音的下降幅度更大。
中档型：每晚 500,000–1,200,000 VND
这正是 Da Lat 的魅力所在。在 Duong Thong Nhat（北侧）和 Hung Vuong 大道周围较安静的街道上，林立着由殖民时期建筑改造而成的精品宾馆。这里的房间极具特色：高天花板、木地板、带阳台。房价包含早餐（通常是面包、果酱、鸡蛋）。WiFi 信号良好，工作人员服务周到。花上 700,000–800,000 VND，你就能住进一家管理完善、拥有 20 个房间和一座小花园的旅馆，而且晚上 9 点后也不会断热水。
为什么选择住在这里而不是经济型酒店：你可以安睡到早上 8 点，而不会被枕头底下轰鸣的摩托车吵醒。房间背对主干道。在通往 Bao Dai Palace 的斜坡或 Thien Vuong Pagoda 以西的街区等更安静的地方，聚集着几家非常不错的中档酒店，步行即可到达花园和咖啡馆。
豪华型：每晚 1,500,000+ VND
Da Lat 的高端住宿选择不多，但确实存在。Dalat Palace（建于 1922 年的宏伟老酒店，最近翻修后重新开业）是其中的顶流。你可以期待在历史建筑的骨架中享受现代化的奢华、水疗设施，以及一家同时供应越南菜和法国菜的餐厅。郊区的少数几个度假村——Thao Nguyen Farm Stay、Poinsettia Resort——提供私人别墅、农场景观，以及采摘草莓或晨雾徒步等体验。根据房型大小和季节，这些地方的价格在 1,500,000–3,000,000 VND 之间。
谁会住在这里：度浪漫周末的情侣、渴望宽敞空间和宁静的家庭，以及在骑了几个星期摩托车后想要犒劳自己的旅行者。
Thac Dac 与徒步区
Thac Dac（Thac Dac 区）位于 Da Lat 以南约 50 km 处，对于徒步旅行者和咖啡种植园游客来说，这里才是真正的 Vietnam。小镇本身很小——只有几个摊位和一家摩托车修理店——但民宿和小型生态小屋占据了主导地位。
经济型到中档型：每晚 250,000–600,000 VND
由 Ede 或 Koho 少数民族家庭经营的民宿只提供最基本的舒适条件：一间木屋、一顶蚊帐、蹲式厕所和水桶淋浴。但你可以在晚餐时与这家人一起进餐（米饭、鱼、蔬菜），在公鸡的打鸣声中醒来，然后徒步五分钟前往瀑布。许多民宿老板完全不懂英语；建议通过 Hanoi 或 Saigon 的旅行社预订，或者向 Da Lat 的宾馆寻求推荐。
如果你想要稍微完善一点的设施，小型生态小屋（Thac Dac Eco-Lodge、Waterfall Paradise）提供简单的房间（400,000–500,000 VND），配有私人浴室、太阳能热水淋浴，并包含当地向导服务。WiFi 信号断断续续甚至完全没有——这不是缺陷，而是特色。在学校假期（12 月至 1 月、6 月至 8 月）期间，房间很快就会被订满。
这个区域适合：徒步旅行者、野生动物摄影师、逃离 Da Lat 人群的旅行者，以及任何想亲眼看看咖啡和豆蔻种植是如何运作的人。
照片由 Hồng Quang Official 拍摄，来自 Pexels
咖啡种植园与乡村民宿
Lam Dong 随处可见咖啡种植园——在 Da Lat 和 Thac Dac 之间，以及 Di Linh 区周围。农业旅游民宿在种植园边缘如雨后春笋般涌现。
经济型：每晚 300,000–500,000 VND
你可以在农舍里租一个房间，如果你愿意，早上可以去采摘咖啡果，坐在门廊上俯瞰红土地和咖啡灌木丛，下午喝一杯现磨咖啡。餐食（猪肉、炒木薯叶、米饭）每人需额外支付 80,000–120,000 VND。大多数农场没有 WiFi 和铺设好的道路；你需要一辆摩托车，或者提前安排从 Da Lat 出发的接送服务（单程 200,000–300,000 VND）。
这适合以下情况：你有时间，会说一点越南语（或者有耐心），并且你更看重体验而不是舒适度。《孤独星球》和旅游指南对此有些过度炒作；现实情况参差不齐。有些农场是真正的家庭经营，而另一些则是为了蹭热度而半路出家的敷衍之作。预订前最好问问最近入住过的客人。
照片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
Mui Ne 与沿海替代选择
如果 Da Lat 的清凉感让你觉得过于精致，Mui Ne (무이네 / 美奈 / ムイネー)（严格来说位于往南 240 km 的 Binh Thuan）则提供了海滩度假的选择，同时附近还能享受到 Lam Dong 的咖啡和凉爽微气候的优势。但这实际上是另一个完全不同的地区——除非你正在进行为期数周的中南部环线游，否则建议跳过。
实用建议
在旺季（12 月至 1 月），请提前一周在网上（Booking.com、Agoda）预订中档和豪华型住宿。经济型宾馆接受直接上门入住，但在周末下午可能会客满。所报价格为 10 月至 11 月（平季）的价格；圣诞节和 Tet 期间需增加 20–30%。如果你入住超过三晚，大多数地方会要求提前付款。
如果你想要餐厅、摩托车之旅并结识其他旅行者，请住在 Da Lat。如果你追求宁静和真实的自然地形，请住在 Thac Dac 或种植园。在 Lam Dong 待上一周，完全值得将行程分开：以 Da Lat 的中档宾馆为大本营，再花一两晚深入该省腹地体验。
