Cong Troi Quan Ba se situe à environ 1 500 mètres d'altitude sur la route entre la ville de Ha Giang et Dong Van. C'est le premier grand col de montagne sur ce que la plupart des voyageurs connaissent sous le nom de boucle de Ha Giang, et il mérite amplement son surnom de « Porte du Ciel » : par un matin dégagé, vous contemplez une vallée parsemée de pitons karstiques et de rizières en terrasses qui dévalent sous vos pieds comme un escalier verdoyant.
Ce que c'est
Cong Troi Quan Ba est un col de montagne et un point de vue situé dans le district de Quan Ba, dans l'extrême nord du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Sur le plan administratif, cette zone fait désormais partie de la province de Tuyen Quang à la suite d'une fusion régionale, bien que la plupart des guides de voyage fassent encore référence à Ha Giang — et c'est le nom que vous verrez sur les billets de bus et les sites de réservation dans un avenir prévisible.
Le col marque la frontière où les collines du Viet Bac laissent place au plateau karstique de Dong Van, un géoparc mondial de l'UNESCO. En contrebas du point de vue, vous pouvez apercevoir les « Nui Doi » — les Montagnes Jumelles, également appelées les Monts du Sein de la Fée — deux collines presque parfaitement symétriques s'élevant au milieu de rizières plates. Une légende locale Hmong raconte qu'une fée les a créées pour allaiter son enfant. Les géologues vous diront qu'il s'agit de vestiges calcaires façonnés par l'érosion. Les deux explications valent le détour.
Pourquoi les voyageurs s'y rendent
La plupart des gens font de Cong Troi Quan Ba leur premier arrêt majeur lors d'une boucle de 3 à 4 jours à Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン). C'est le moment où la route devient sérieuse : le relief change, les vallées se creusent et vous réalisez que vous avez laissé les plaines derrière vous. Mais l'endroit mérite également une visite même si vous ne faites pas la boucle complète. Le point de vue est accessible en voiture ou en moto depuis la ville de Ha Giang en moins de deux heures, ce qui en fait une excursion d'une journée tout à fait faisable.
L'attrait est simple : la vue. Pas de parcours d'accrobranche, pas de parc d'attractions avec billetterie. Juste une plateforme en béton, quelques vendeurs locaux proposant du maïs grillé et du jus de canne à sucre, et un panorama qui vous rappelle pourquoi vous êtes venu dans le nord.
La meilleure période pour s'y rendre
La période idéale s'étend de septembre à novembre, lorsque les rizières en terrasses en contrebas du col se teintent d'or avant la récolte. Les matinées ont tendance à être plus dégagées — la couverture nuageuse s'installe la plupart des après-midis, en particulier de juin à août pendant la saison des pluies.
La période de mars à mai constitue la deuxième meilleure fenêtre. Les terrasses sont d'un vert éclatant grâce aux jeunes pousses de riz, et les fleurs sauvages — y compris le sarrasin si vous y êtes entre fin octobre et novembre — colorent les bords de route. De décembre à février, il fait froid et souvent brumeux à cette altitude. Vous risquez de ne rien voir depuis le point de vue, et la route peut être glissante. Si vous y allez en hiver, quittez la ville de Ha Giang tôt et espérez une éclaircie avant midi.
Comment s'y rendre
Depuis Hanoi, prenez un bus couchette jusqu'à la ville de Ha Giang. Plusieurs compagnies proposent des départs de nuit depuis la gare routière de My Dinh — comptez entre 250 000 et 350 000 VND l'aller simple, pour une arrivée après environ six heures de route. Depuis la ville de Ha Giang, Cong Troi Quan Ba se trouve à environ 46 km au nord sur la route QL4C, ce qui prend environ 1,5 à 2 heures en moto selon votre aisance avec les virages en lacets.
Vous avez trois options principales de transport depuis la ville de Ha Giang :
- Louer une moto : 150 000 à 200 000 VND par jour pour une semi-automatique (Honda Wave ou Blade). C'est ainsi que la plupart des routards font la boucle.
- Engager un easy rider : Un chauffeur local qui vous emmène à l'arrière de sa moto. Environ 600 000 à 800 000 VND par jour, moto et carburant inclus.
- Voiture privée ou jeep : Si vous préférez ne pas rouler à moto, les agences de voyage locales proposent des voitures avec chauffeur pour environ 1 500 000 à 2 000 000 VND par jour. Moins de vent dans le visage, plus d'espace pour les jambes.
Il n'y a pas de bus public qui s'arrête de manière pratique au point de vue lui-même.
Photo de Du Tử Mộng sur Pexels
Que faire
Admirer la vue depuis la plateforme
C'est une évidence, mais prenez votre temps. La plateforme principale dispose d'un petit parking et de quelques stands de boissons. Dépassez les stands de souvenirs vers le bord gauche pour profiter d'un angle moins fréquenté. Tôt le matin — vers 7h00-8h00 — vous offrira la plus belle lumière et le moins de foule.
Descendre vers les Montagnes Jumelles
Depuis le col, la route descend vers la ville de Quan Ba. À environ 3 km plus bas, un chemin de terre vous rapproche de la base des Nui Doi. C'est une marche de 20 minutes à travers les rizières. Il n'y a pas de panneaux — demandez à n'importe quelle maison le long de la route et quelqu'un vous indiquera la bonne direction.
Visiter le marché de la ville de Quan Ba
La ville de Quan Ba se trouve dans la vallée en contrebas du col. Son marché du dimanche matin attire les familles Hmong, Dao et Tay des villages environnants. C'est un marché authentique, pas une attraction touristique — attendez-vous à y trouver du bétail, du tabac, des tissus et des produits locaux. Arrivez avant 9h00 pour profiter pleinement de l'ambiance.
Randonner jusqu'au village de Nam Dam
À environ 8 km de la ville de Quan Ba, Nam Dam est une communauté Dao qui a mis en place un programme d'hébergement chez l'habitant en toute simplicité. La marche dure environ deux heures sur un chemin de terre à travers les champs en terrasses. Vous pouvez faire appel à un guide par l'intermédiaire de votre famille d'accueil à Quan Ba pour environ 200 000 à 300 000 VND.
S'arrêter au Palais du Roi Hmong à Sa Phin
Si vous poursuivez vers le nord sur la boucle, le palais de Vuong Chinh Duc — un chef de clan Hmong du début des années 1900 — se trouve à environ 50 km après Quan Ba, à Sa Phin. C'est une demeure hybride franco-chinoise construite avec l'argent de l'opium, aujourd'hui préservée en tant que site historique. L'entrée coûte 20 000 VND.
Où manger dans les environs
La ville de Quan Ba compte une poignée de restaurants « com pho » — des petits établissements basiques servant du riz et des nouilles le long de la route principale. Cherchez le « thang co », une fondue Hmong à base d'abats et de viande de cheval mijotée pendant des heures avec de la cardamome et du gingembre. C'est un goût qui s'apprivoise et qui est véritablement intéressant si vous y êtes ouvert. Un bol coûte environ 30 000 à 40 000 VND.
Pour quelque chose de plus familier, la plupart des bouis-bouis en bord de route servent du « pho » ou une assiette de « [com tam](/posts/com-tam-saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)-broken-rice) » avec du porc grillé. Ne vous attendez pas à trouver des menus — pointez du doigt ce que mangent les autres clients. Un repas complet avec une bière dépasse rarement les 80 000 VND.
Où dormir
La ville de Quan Ba propose des hébergements chez l'habitant (homestays) et quelques maisons d'hôtes basiques. Comptez entre 150 000 et 300 000 VND par nuit pour une nuit chez l'habitant avec un matelas au sol, une salle de bain commune et le dîner inclus. Quelques maisons d'hôtes plus récentes proposent des chambres privées avec eau chaude pour 400 000 à 500 000 VND.
La plupart des motards faisant la boucle poussent jusqu'à Yen Minh ou Dong Van pour la nuit, ce qui signifie que les hébergements à Quan Ba sont plus calmes et moins complets. Si vous souhaitez adopter un rythme plus lent, passer une nuit ici au lieu de traverser la ville en coup de vent est une excellente idée.
Photo de Quang Vuong sur Pexels
Conseils pratiques des locaux
- Faites le plein dans la ville de Ha Giang. Il y a une station-service dans la ville de Quan Ba, mais elle se retrouve parfois à sec lors des week-ends d'affluence.
- Prévoyez une veste légère, même en été. À 1 500 mètres d'altitude, les matinées au col sont nettement plus fraîches que dans la ville de Ha Giang.
- Prévoyez de l'argent liquide. Il n'y a pas de distributeurs automatiques (DAB) dans la ville de Quan Ba début 2025. Le dernier distributeur fiable se trouve dans la ville de Ha Giang.
- Si vous conduisez une moto, klaxonnez avant chaque virage sans visibilité. Les camions et les bus utilisent toute la largeur de la route.
Erreurs courantes à éviter
- Arriver en plein midi : La lumière est plate, le point de vue est bondé de groupes de touristes et les nuages bouchent souvent la vallée. Visez plutôt le début de matinée.
- Ignorer complètement Quan Ba : De nombreux motards traversent la zone à toute vitesse le premier jour pour atteindre Dong Van avant la nuit. Si vous êtes parti tôt de Ha Giang, vous avez le temps de vous arrêter une heure sans ruiner votre emploi du temps.
- Porter des sandales pour marcher jusqu'au point de vue : Les marches et les sentiers environnants deviennent glissants après la pluie. Des chaussures fermées vous éviteront bien des ennuis.
- Ne pas vérifier sa moto avant le col : C'est sur la QL4C, au nord de la ville de Ha Giang, que la route devient raide. Les freins, les pneus et la tension de la chaîne sont d'une importance capitale à partir de ce point.
Informations pratiques
Cong Troi Quan Ba constitue une excellente excursion d'une journée depuis la ville de Ha Giang ou le premier arrêt naturel d'une boucle de plusieurs jours à Ha Giang. Prévoyez au moins 90 minutes au col lui-même — plus longtemps si vous descendez vers les Montagnes Jumelles. La région mérite amplement sa réputation de prélude au plateau karstique qui vous attend.
Dernière mise à jour · May 29, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.
