Ho Hoa Trung se trouve à environ 25 km au sud-ouest du centre de Da Nang, niché dans une vallée où les plaines côtières commencent à se fondre dans les contreforts de la chaîne Truong Son. Pendant la majeure partie de l'année, il s'agit d'une étendue tranquille de prairies sèches. Puis les pluies arrivent, la vallée se remplit et l'endroit tout entier se transforme en un lac peu profond aux reflets verts, bordé d'arbres à moitié submergés. Cette inondation saisonnière est tout l'intérêt du site — et la raison pour laquelle vous devez bien choisir le moment de votre visite.
De quoi s'agit-il ?
Ho Hoa Trung n'est pas un lac permanent. C'est un bassin de rétention naturel situé dans le district de Hoa Vang, la zone rurale à l'ouest de Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) qui borde l'ancienne province de Quang Nam. Durant les mois secs (approximativement de mars à août), le lit du lac est principalement à découvert : herbe clairsemée, terre craquelée et bétail en pâture. Une fois que les pluies de mousson arrivent en septembre, l'eau s'accumule depuis les collines et les ruisseaux environnants, submergeant progressivement le fond de la vallée. En octobre ou novembre, le niveau de l'eau peut atteindre 2 à 3 mètres dans les sections les plus profondes, transformant le bassin en une sorte de forêt inondée.
Les habitants s'y rendent depuis des années, mais le site n'a commencé à attirer l'attention des voyageurs qu'entre 2018 et 2019, lorsque des images de drones montrant la ligne d'arbres inondée sont devenues virales sur les réseaux sociaux vietnamiens.
Pourquoi les voyageurs s'y rendent
La réponse courte : la photographie. Les arbres inondés — principalement des acacias (keo) et quelques feuillus plus anciens — se dressant dans une eau verte et immobile créent un paysage vraiment inhabituel pour cette partie du Vietnam. Tôt le matin, lorsque le brouillard se dépose sur la surface et que la lumière est douce, les photos sont réussies sans aucun effort. C'est aussi un endroit agréable pour passer quelques heures loin de la zone balnéaire de Da Nang, surtout si vous avez déjà fait le circuit du Golden Bridge et que vous cherchez quelque chose de plus discret.
Il n'y a pas de frais d'entrée, pas de guichet, ni d'infrastructure touristique à proprement parler. Cela fait partie du charme, mais aussi du défi.
Le meilleur moment pour visiter
La fenêtre de tir est étroite. Vous voulez que le lac soit plein, mais que la pluie soit suffisamment gérable pour profiter de l'extérieur.
- D'octobre à décembre est la période idéale. Le niveau de l'eau est généralement à son maximum et, bien que la pluie soit fréquente, vous aurez assez d'accalmies entre les averses pour une visite matinale.
- Novembre est probablement le meilleur mois : la vallée est assurément inondée et l'eau a cette couleur verte caractéristique due à la végétation submergée.
- De janvier à février, il y a encore de l'eau, mais le niveau commence à baisser. En mars, il a presque disparu.
- D'avril à août : évitez cette période. Il n'y a pas de lac, juste un champ.
Arrivez tôt, idéalement avant 7h00. La lumière est meilleure, l'air est plus frais et vous éviterez la foule locale qui s'y rend le week-end.
Comment s'y rendre depuis Da Nang
Depuis le centre de Da Nang, Ho Hoa Trung se situe à environ 25 km au sud-ouest, soit environ 45 minutes à une heure en deux-roues, selon le trafic et votre aisance sur le dernier tronçon de route.
- Le deux-roues est l'option la plus pratique. Les locations à Da Nang coûtent entre 120 000 et 150 000 VND par jour pour un semi-automatique. Dirigez-vous vers l'ouest sur Nguyen Tat Thanh ou Le Trong Tan en direction de Hoa Vang, puis suivez les panneaux (ou Google Maps) vers Hoa Trung. Les 3 ou 4 derniers kilomètres sont une étroite route en béton qui peut devenir glissante après la pluie : roulez doucement.
- Un trajet en Grab coûtera environ 250 000 à 350 000 VND l'aller depuis le centre-ville. Le problème : il peut être difficile de trouver un Grab pour le retour depuis la zone du lac. Organisez un aller-retour ou demandez à votre chauffeur de vous attendre.
- Visite guidée : quelques agences de Da Nang proposent des forfaits incluant Ho Hoa Trung avec Ba Na Hills ou d'autres arrêts à Hoa Vang. Comptez entre 500 000 et 800 000 VND par personne pour une excursion de groupe d'une demi-journée.
Il n'y a pas de bus public qui se rend directement au lac.

Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Que faire sur place ?
Flotter sur un bateau-panier
Pendant la haute saison, les résidents locaux installent des "thuyen thung", ces bateaux-paniers circulaires en bambou que l'on voit partout dans le centre du Vietnam. Une balade de 20 à 30 minutes autour des arbres inondés coûte environ 50 000 à 100 000 VND par personne. C'est le meilleur moyen de se faufiler parmi les troncs submergés et de ressentir le paysage plutôt que de simplement le contempler depuis la rive.
Photographier la ligne d'arbres
Apportez un objectif grand-angle ou un drone si vous en avez un. La photo classique est celle de la rangée d'arbres à moitié submergés avec leurs reflets dans l'eau immobile. Un filtre polarisant aide à réduire les reflets à la surface. Le côté est du lac a tendance à offrir les meilleures formations d'arbres.
Se promener sur les collines environnantes
Les crêtes au-dessus du lac offrent une vue plus large sur la vallée. Il n'y a pas de sentier balisé, mais vous pouvez suivre les chemins de terre utilisés par les agriculteurs locaux. Une ascension de 30 minutes sur le côté sud vous donne une vue plongeante sur tout le bassin. Portez des chaussures avec une bonne adhérence, car c'est boueux.
Pique-niquer au bord de l'eau
Il n'y a ni café ni restaurant au lac lui-même. Apportez de la nourriture et de l'eau depuis Da Nang. Quelques vendeurs informels proposent des boissons et des en-cas les week-ends, mais ne comptez pas trop dessus.
Combiner avec Hoa Phu Thanh ou les cascades voisines
La zone écotouristique de Hoa Phu Thanh se trouve à environ 10 km plus à l'ouest et propose de la tyrolienne et des activités fluviales. Si vous êtes déjà à Hoa Vang, combiner les deux permet de faire une belle excursion d'une journée.
Où manger à proximité
La zone du lac ne propose pratiquement rien en termes de restauration. Le mieux est de manger avant ou après à Da Nang, ou de vous arrêter dans les petites villes sur le chemin.
- Le "Mi quang" est le plat de nouilles emblématique de la région de Da Nang-Quang Nam : des nouilles de riz larges teintées au curcuma dans un bouillon concentré, servies avec du porc, des crevettes, des herbes et une galette de riz au sésame. Mi Quang Ba Vi sur la rue Le Dinh Duong à Da Nang propose un bol fiable pour environ 35 000 à 45 000 VND.
- Le "Banh xeo" à Da Nang a tendance à être plus petit et plus croustillant que la version du sud. Ba Duong sur la rue Hoang Dieu en prépare depuis des décennies, pour environ 15 000 à 20 000 VND la pièce. N'hésitez pas à en prendre plusieurs.
Si vous revenez par la côte, les restaurants de fruits de mer le long de Vo Nguyen Giap, près de la plage de My Khe, sont parfaits pour des palourdes grillées et des crevettes au beurre à l'ail.
Où séjourner
Séjournez à Da Nang même et faites une excursion d'une journée au lac.
- Petit budget : les auberges et maisons d'hôtes autour du quartier d'An Thuong commencent à 200 000 - 350 000 VND/nuit.
- Budget moyen : les hôtels près de la plage de My Khe coûtent entre 500 000 et 1 200 000 VND/nuit avec accès à la piscine et un petit-déjeuner correct.
- Haut de gamme : les complexes hôteliers en bord de mer le long de Non Nuoc et plus au sud vers Hoi An commencent autour de 2 500 000 VND/nuit.
Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン) n'est qu'à environ 30 km au sud de Da Nang et constitue une base tout aussi intéressante si vous passez du temps dans la région.

Photo de Sóc Năng Động sur Pexels
Conseils pratiques des locaux
- Vérifiez le niveau de l'eau avant de partir. Recherchez "Ho Hoa Trung" sur Facebook ou demandez à votre hôtel : les locaux publient des photos lorsque le lac se remplit. Rien n'est pire que de rouler 45 minutes pour voir un champ boueux.
- Portez des chaussures imperméables ou des sandales que vous ne craignez pas de salir. Les berges sont en argile molle lorsqu'elles sont humides. Les tongs sont une mauvaise idée.
- Apportez un répulsif anti-moustiques. C'est un lac saisonnier stagnant entouré de végétation. Les insectes sont bien présents, surtout à l'aube et au crépuscule.
- Ayez de l'argent liquide sur vous. Il n'y a pas de distributeurs automatiques près du lac et les opérateurs de bateaux-paniers n'acceptent pas les cartes.
- Mettez de la crème solaire même par temps nuageux. Le ciel couvert de la mousson laisse passer les UV, et la réflexion sur l'eau double l'exposition.
Erreurs courantes à éviter
- Y aller pendant la saison sèche. On ne le répétera jamais assez. D'avril à août, il n'y a pas de lac. Vérifiez le calendrier.
- S'attendre à des installations. Il n'y a pas de toilettes, pas de vestiaires, pas de parkings. C'est un bassin d'inondation naturel dans une zone agricole, pas une attraction développée.
- Laisser des déchets. Rapportez tout ce que vous avez apporté. Le site ne dispose d'aucun service de gestion des déchets.
- Sous-estimer la route. La route d'accès finale est inondée en cas de fortes pluies. S'il a plu toute la matinée, envisagez de reporter votre visite.
Notes pratiques
Ho Hoa Trung est une destination saisonnière dépendante de la météo, sans aucune infrastructure : c'est ce qui la rend intéressante et parfois frustrante. Vérifiez les conditions avant de partir, allez-y tôt, apportez vos provisions et considérez cela comme une étape d'une excursion plus large à Da Nang plutôt que comme une destination en soi.
Dernière mise à jour · May 26, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.










