Khanh Hoa est souvent réduit à Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) — cette station balnéaire qui attire des milliers de touristes en voyage organisé. Pourtant, la province s'étend vers l'intérieur des terres et le long de la côte. Si vous vous éloignez de la zone hôtelière principale, vous découvrirez des paysages karstiques rivalisant avec la baie d'Ha Long, une vie villageoise préservée des paquebots de croisière et une gastronomie authentique sous-estimée.
Voici un guide sur ce qui vaut réellement le détour à Khanh Hoa et ce que vous pouvez éviter sans regret.
La bande côtière de Nha Trang — Que voir, que fuir
La ville de Nha Trang est avant tout un port actif et une station balnéaire, pas un site historique. Le boulevard du front de mer (rue Tran Phu) concentre hôtels, restaurants et agences de voyage. La plupart des touristes ne s'en éloignent jamais.
À voir :
La cathédrale de Nha Trang (à l'angle des rues Thai Nguyen et Nguyen Trai, près du marché) est un édifice colonial français de 1928, construit en pierre grise locale. C'est un lieu actif, calme le matin, situé dans un quartier moins touristique que le front de mer. Entrée gratuite ; adoptez une tenue respectueuse.
Le marché Dong Xuan (à quelques rues du front de mer) est le marché aux poissons et produits frais où les locaux font leurs courses. C'est bruyant, humide et ça sent la mer — c'est tout l'intérêt. Allez-y tôt (6h–7h). Vous y verrez des calmars séchant sur des fils, du "banh hoai" frais (une spécialité de Nha Trang : galettes croustillantes garnies de crevettes) et les vendeurs de rue en pleine installation. L'accès est libre ; ne photographiez pas les poissonniers sans leur demander.
Les tours Po Nagar (à quatre km au nord du front de mer, près de la rue Yersin) sont des ruines de temples hindous Cham datant du VIIe au XIIe siècle, perchées sur une colline surplombant la ville. La tour principale mesure environ 23 mètres de haut ; il y a six ruines au total. Montez à pied (pas d'ascenseur), payez 22 000 VND d'entrée, et vous aurez une vue sur le port et une meilleure compréhension de Nha Trang en tant que centre commercial historique, et non seulement comme station balnéaire. Le site est moins fréquenté que la plage. Habillez-vous de manière conservatrice ; c'est un lieu spirituel actif.
À éviter :
Le front de mer lui-même (plage de Nha Trang, rue Tran Phu) est une caricature de station tropicale : transats, jet-skis, bateaux de fête, prix gonflés et saturation touristique. Si vous voulez une journée à la plage, allez à la baie de Ninh Van (voir ci-dessous). Les "ba ba" (bars de plage) sont hors de prix et destinés aux touristes étrangers.
Les excursions dans les îles vendues dans tous les halls d'hôtel sont médiocres. Le snorkeling est surévalué ; la visibilité est mauvaise et vous partagerez un bateau avec 40 autres touristes. Évitez les tarifs élevés des tours de plongée organisés.
Pépites cachées — Où passer votre temps
La baie de Ninh Van (environ 50 km au sud de la ville de Nha Trang, 45–60 minutes en voiture) est une crique aux eaux cristallines, sable blanc et collines basses. Il y a quelques complexes hôteliers ici, mais la baie elle-même n'est pas bétonnée comme la plage de Nha Trang. Vous pouvez louer un scooter à l'entrée (250 000 VND par jour), vous garer dans un café familial en bord de mer, nager et manger du poisson frais sans le bruit. Un taxi depuis la ville de Nha Trang coûte environ 400 000 VND l'aller simple ; partager une voiture avec d'autres est moins cher.
Le village de Phu Loc et la baie de Vinh Hy (environ 70 km au nord-est de Nha Trang, deux heures en scooter ou en voiture) forment un village de pêcheurs sur une plage adossée à des falaises calcaires. Le lieu est minuscule — quelques vendeurs de poisson, quelques petits restaurants, aucun complexe hôtelier. C'est ici que les locaux viennent le week-end. Nagez dans la baie, commandez du poisson grillé dans l'un des restaurants familiaux (payez ce qui semble juste : généralement 150 000–250 000 VND par personne avec riz et bière) et regardez les pêcheurs réparer leurs filets en fin d'après-midi. Pas de tours organisés ; conduisez simplement ou prenez un minibus depuis Nha Trang et demandez au chauffeur de vous déposer à la plage.
Le parc national de Nui Chua (environ 60 km au nord de Nha Trang, près de la petite ville de Ninh Hai) protège une zone de 10 000 hectares de forêt sèche côtière, de collines calcaires et de mangroves. Il y a des sentiers de randonnée (certains balisés, d'autres non), des options de camping et un centre d'accueil. L'entrée est à 20 000 VND. C'est un vrai parc, pas une attraction touristique ; très peu d'anglophones, équipements minimaux. Partez avec un guide si vous voulez des randonnées structurées ; sinon, c'est un refuge calme où vous pouvez marcher pendant des heures sans croiser personne.
La vallée de Tam Huong (dans les hauts plateaux à l'ouest de Khanh Hoa, près de la frontière avec Dak Lak) est une vallée de montagne avec des villages de minorités, des plantations de café et une forêt dense. C'est une longue excursion (quatre heures par trajet depuis Nha Trang) ou une étape pour une nuit. Vous aurez besoin d'un guide ou d'un chauffeur local de confiance. Le paysage ici n'a rien à voir avec la côte — matins brumeux, forêts de pins, air plus frais. Peu de touristes étrangers s'y aventurent.
Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Activités culturelles et de plein air
Plongée et snorkeling — Si vous êtes sérieux au sujet de la plongée, le parc sous-marin de Hon Mun (à cinq km au large) offre une meilleure visibilité que les excursions sur la plage principale. Des opérateurs comme Rainbow Divers et Sailing Club Nha Trang organisent des plongées en petit groupe (1,5–2 millions VND par personne pour deux plongées). Réservez directement plutôt que par l'intermédiaire de votre hôtel ; les prix sont les mêmes et vous éviterez les marges des intermédiaires.
Trekking et escalade — Les collines calcaires de Khanh Hoa sont idéales pour l'escalade et le brouillage. Des opérateurs à Nha Trang organisent des ascensions d'une demi-journée ou d'une journée entière sur des falaises moins connues, loin du front de mer. Comptez 2–3 millions VND pour une ascension guidée (2–4 grimpeurs). Partez avec un guide agréé ; la roche friable est courante.
Visites de villages de pêcheurs — Plusieurs entreprises familiales à Nha Trang organisent des sorties en bateau tôt le matin vers des villages de pêcheurs en activité. Ce n'est pas une performance pour touristes ; vous rencontrerez de vrais pêcheurs, verrez les filets être remontés et prendrez le petit-déjeuner sur un petit bateau. Environ 1–1,5 million VND par personne, 3–4 heures. Bien mieux que les gros bateaux d'excursion des îles.
Poterie et artisanat — Khanh Hoa n'est pas un centre artisanal majeur comme Hoi An ou Bat Trang, mais il existe des ateliers de poterie à petite échelle dans les zones rurales en dehors de Nha Trang. Demandez à votre hôtel ou à un guide local d'organiser une visite d'une demi-journée. C'est intime, pas touristique.
Excursions depuis Nha Trang
Vers Da Lat (150 km au nord-ouest, 4–5 heures en minibus ou voiture) — La ville de montagne de Da Lat est fraîche, brumeuse, coloniale et à des années-lumière de la côte. Cascades, jardins de fleurs, marché central et excellent café. Beaucoup de gens y passent la nuit plutôt que d'y faire un aller-retour dans la journée. Minibus depuis Nha Trang : 150 000–200 000 VND.
Vers les villes frontalières de Khanh Hoa (Ninh Hoa, Khanh Son) — Ces petites villes sont à 30–50 km de Nha Trang et possèdent des marchés locaux, des sites de grottes et des paysages de bord de rivière. Moins visitées que la côte. Excursion d'une demi-journée en scooter.
Vers Hon Ba (une petite île, 20 km au large) — Moins bondée que les îles des excursions à la journée ; eau claire, hébergement basique. Réservez une nuit chez l'habitant via un opérateur local.
Photo de Thang Nguyen sur Pexels
Manger à Khanh Hoa
Le Banh hoai (la galette croustillante aux crevettes, unique à Nha Trang) est vendu au marché Dong Xuan et par des vendeurs de rue le long de la rue Yersin. Coût : 15 000–25 000 VND l'unité. Mangez-le chaud, directement sorti de la plaque.
Poisson frais — Commandez dans n'importe quel restaurant de village en bord de mer : poisson entier grillé (ca nuong), galettes de poisson (cha ca) ou soupe de poisson (canh ca). Les prix varient ; comptez 200 000–400 000 VND pour un repas avec riz, salade et bière dans un établissement familial. Les restaurants touristiques du front de mer facturent 2 à 3 fois plus cher.
La soupe Oc Hen (bouillon aux petites palourdes) est une spécialité de Khanh Hoa, disponible dans les petits restaurants de la vieille ville près du marché Dong Xuan. Environ 50 000 VND le bol.
Le Com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム) (riz brisé avec viande grillée ou œuf) est bon marché et omniprésent. 35 000–50 000 VND. Chaque quartier a son vendeur de com tam.
Notes pratiques
Nha Trang est facile d'accès en bus, train ou avion depuis Hanoi, Saigon et Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン). Un scooter loué (100 000–150 000 VND par jour) vous donne la liberté d'explorer au-delà de la bande côtière. Les taxis sont équipés de compteurs et fiables ; les applications de VTC (Grab) fonctionnent ici. La plupart des lieux touristiques parlent anglais ; ce n'est pas le cas dans les zones rurales. Meilleurs mois pour visiter : d'octobre à avril (saison sèche). De mai à septembre, il fait chaud et humide, mais la foule diminue et les hôtels baissent leurs prix.
Dernière mise à jour · May 29, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.
