La plage de Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) est la raison pour laquelle la ville existe en tant que destination touristique. Six kilomètres de sable qui s'incurvent le long du boulevard Tran Phu, bordé d'hôtels d'un côté et de la mer de Chine méridionale de l'autre. Ce n'est ni un secret, ni un endroit calme, ni un coin préservé — mais c'est l'une des plages urbaines les plus accessibles et les mieux entretenues du Vietnam.
Ce que c'est et comment elle en est arrivée là
Nha Trang est une station balnéaire depuis l'époque coloniale française, quand les administrateurs ont compris que les eaux calmes de la baie et la brise régulière en faisaient un endroit plus agréable pour passer l'été que Saigon. La plage s'étend depuis les rochers de Hon Chong au nord jusqu'au Louisiane Brewhouse au sud, avec la section la plus animée entre la tour Tram Huong et le Sailing Club.
La ville est située dans la province de Khanh Hoa, dans le centre du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Le peuple Cham a colonisé cette côte il y a des siècles, et son héritage est toujours visible aux tours de Po Nagar, perchées sur une colline juste au nord de la plage principale.
Ce qui attire les voyageurs
L'attrait est simple : une eau chaude, une longue plage et une ville entièrement tournée vers la mer. Nha Trang est l'un des rares endroits au Vietnam où l'on peut sortir d'un restaurant, traverser la route et se retrouver à l'eau en cinq minutes. La baie est abritée par l'île de Hon Tre, ce qui maintient des vagues raisonnables la majeure partie de l'année. L'infrastructure est suffisante — hôtels, clubs de plongée, restaurants — pour qu'on n'ait pas besoin de trop planifier, sans que l'endroit ait pour autant perdu tout caractère, comme c'est le cas pour certaines stations balnéaires.
C'est aussi une bonne base pour des excursions d'une journée vers les îles voisines, les bains de boue de Thap Ba ou les tours Cham.
Meilleure période pour visiter
La saison sèche s'étend de janvier à août, avec de mars à juin comme période idéale — il fait chaud sans être étouffant, et l'eau est limpide. Juillet et août attirent les vacanciers nationaux (et font grimper les prix). La saison des pluies commence vers septembre et se prolonge jusqu'en décembre, avec les pluies les plus intenses en octobre et novembre. La baignade reste possible pendant la saison humide, mais les méduses se font plus fréquentes et l'eau devient trouble après les tempêtes.
La température de l'eau tourne autour de 26-28°C toute l'année, ce qui rend la combinaison de plongée inutile.
Comment s'y rendre
L'aéroport international de Cam Ranh (CXR) est la porte d'entrée, à environ 35 km au sud du centre-ville.
- Navette aéroport : 60 000 VND, dépose à l'ancien site de l'aéroport près de la gare. Départs toutes les 30 minutes environ.
- Taxi : 350 000-450 000 VND jusqu'au quartier hôtelier de la plage. Privilégiez les taxis Vinasun ou Mai Linh avec compteur, ou réservez un Grab.
- Depuis Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) en train : L'Express de la Réunification prend environ 7 à 8 heures. Une couchette molle coûte entre 500 000 et 800 000 VND selon le train. La gare est en plein centre-ville, à 10 minutes de la plage.
- Depuis Da Nang : Environ 530 km. Les vols durent une heure (à partir de 600 000 VND). Des bus-couchettes circulent de nuit pour environ 250 000-350 000 VND.
Photo de NGUYỄN THÀNH NHƠN sur Pexels
Que faire
Se baigner au nord de la plage le matin
Le tronçon près de Hon Chong est moins fréquenté avant 9h que la zone touristique centrale. L'eau y est plus calme et on aperçoit les tours de Po Nagar depuis le sable. Louez une chaise et un parasol pour 50 000-80 000 VND auprès des préposés, ou posez simplement une serviette gratuitement.
Visiter les tours Cham de Po Nagar
À 15 minutes à pied ou en taxi rapide depuis l'extrémité nord de la plage. Construites entre le VIIe et le XIIe siècle, ces tours en briques sont encore un lieu de culte actif. L'entrée coûte 30 000 VND. Arrivez tôt — les groupes en bus de tourisme débarquent dès 10h. Le sommet de la colline offre l'une des meilleures vues sur la baie.
Prendre un bateau pour Hon Mun
Hon Mun fait partie de l'aire marine protégée de la baie de Nha Trang et offre le meilleur snorkeling à proximité de la ville. Les bateaux partent du port de Cau Da (extrémité sud de la plage) et coûtent entre 150 000 et 300 000 VND pour une excursion en groupe, ou environ 1 500 000 VND pour une embarcation privée. Le corail n'est pas immaculé, mais c'est le plus sain que vous trouverez à aussi faible distance d'un centre urbain au Vietnam.
Se détendre à Thap Ba Hot Springs
Le complexe de bains de boue d'origine, à environ 5 km au nord-ouest de la plage. Un forfait bain de boue basique avec piscine minérale commence à 250 000 VND. C'est touristique, certes, mais la boue minérale chaude est vraiment relaxante après quelques jours de marche et de baignade. Allez-y en semaine pour éviter les files d'attente.
Se promener sur le boulevard Tran Phu au coucher du soleil
La promenade en bord de mer se remplit vers 17h-18h à mesure que la chaleur retombe. Des vendeurs ambulants proposent du maïs grillé et du « banh trang nuong » (pizza au papier de riz) pour 15 000-25 000 VND. La tour Tram Huong, monument en forme de lotus au milieu de l'avenue, est le point de rendez-vous des habitants pour s'asseoir et observer le spectacle de la rue.
Où manger dans le coin
Le plat emblématique de Nha Trang est le « bun ca » — des vermicelles de riz au poisson dans un bouillon teinté de curcuma, garni de méduse ou de galette de poisson. Le Quan Bun Ca dans la rue Phan Chu Trinh est une adresse locale fiable ; un bol coûte entre 35 000 et 45 000 VND.
Pour les fruits de mer, évitez les restaurants touristiques de Tran Phu et dirigez-vous vers le groupe de restaurants en plein air de la rue Nguyen Binh Khiem, près du port. Coquilles Saint-Jacques grillées aux cacahuètes et huile de ciboulette, crabe cuit à la vapeur, huîtres fraîches — les prix sont au kilo et on mange bien pour 200 000-400 000 VND par personne. Montrez simplement du doigt ce qui vous attire dans le bac.
Si vous avez envie de quelque chose de plus familier, prenez un « banh mi » auprès de l'un des nombreux chariots près du marché de Xom Moi — la version de Nha Trang utilise un pain légèrement plus sucré que ce que l'on trouve à Hoi An ou à Saigon.
Où dormir
Le quartier hôtelier de la plage longe le boulevard Tran Phu, et les prix varient considérablement.
- Petit budget : Maisons d'hôtes et auberges dans les rues à un pâté de maisons de la plage — Hung Vuong, Nguyen Thien Thuat — de 200 000 à 500 000 VND par nuit.
- Milieu de gamme : Hôtels en bord de mer avec piscine et vue sur la mer entre 800 000 et 1 500 000 VND. De nombreuses options ; réservez en direct pour de meilleurs tarifs que via les applications.
- Haut de gamme : Le complexe Vinpearl sur l'île de Hon Tre (accessible par téléphérique) et l'Evason Ana Mandara directement sur la plage sont les options haut de gamme, à partir de 3 000 000 VND.
Photo de Eyes2Soul Eyes2Soul sur Pexels
Conseils pratiques que les habitants vous donneraient
- Apportez votre propre matériel de snorkeling si vous prévoyez d'aller à Hon Mun plus d'une fois. Le matériel de location des excursions en bateau est aléatoire.
- Ne laissez pas d'objets de valeur sur la plage. Les petits vols sont fréquents, surtout sur le tronçon central très fréquenté. Utilisez une pochette étanche ou faites-vous des relais pour la baignade.
- La crème solaire est chère au Vietnam — presque deux fois plus qu'à Bangkok ou dans votre pays. Emportez-en avec vous.
- L'arnaque aux chaises de plage : certains préposés réclament 100 000 VND et plus en prétendant que c'est le tarif normal. Ce n'est pas le cas. 50 000-80 000 VND, c'est le prix habituel. Convenez du prix avant de vous asseoir.
Erreurs courantes à éviter
- Ne manger que sur le boulevard Tran Phu. Les restaurants en bord de mer pratiquent des prix touristiques pour une cuisine ordinaire. Marchez deux rues vers l'intérieur et votre argent ira deux fois plus loin.
- Réserver des excursions en bateau festives en espérant une journée tranquille. Ce sont des sorties en groupe bruyantes et arrosées. Parfait si c'est ce que vous voulez ; catastrophique si vous espériez faire du snorkeling au calme. Renseignez-vous précisément avant de réserver.
- Négliger l'extrémité nord de la plage. La plupart des touristes se concentrent autour des hôtels du centre. Le tronçon au-delà du pont en direction de Hon Chong offre plus d'espace et une meilleure lumière pour les photos l'après-midi.
Informations pratiques
La plage de Nha Trang est une plage urbaine — venez avec cet état d'esprit et vous l'apprécierez. L'eau est chaude, les fruits de mer sont excellents, et l'infrastructure en fait l'une des étapes côtières les plus faciles à aborder au Vietnam. Deux ou trois jours suffisent pour la plage et les sites incontournables ; ajoutez une journée si vous souhaitez faire du saut d'île en île ou explorer vers le sud la côte de Ninh Thuan pour des plages plus tranquilles.
