Che cos'è
Den Ha (Tempio Inferiore) si trova alla base di una collina calcarea boscosa a circa 2 km a sud del centro di Tuyen Quang, lungo il fiume Lo. È uno dei tre templi di un complesso chiamato collettivamente Den Thuong - Den Ha (Templi Superiore e Inferiore), che per diversi secoli è stato un luogo di culto della Dea Madre — "dao Mau". Il tempio è dedicato a Mau Thuong Ngan, la Madre della Foresta, una delle figure principali della tradizione dei Quattro Palazzi del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム).
La struttura attuale risale a una ricostruzione della fine del XIX secolo, sebbene il culto in questo luogo sia probabilmente antecedente alla dinastia Nguyen. Gradini in pietra, balaustre ricoperte di muschio e antichi alberi di baniano conferiscono al complesso un senso di antichità che manca alla maggior parte dei templi ricostruiti in Vietnam. È stato riconosciuto come reliquia storico-culturale nazionale nel 2009.
Nota per l'organizzazione del viaggio: la provincia di Tuyen Quang ha subito modifiche amministrative — la provincia ora incorpora l'ex territorio di Ha Giang sotto un'unità amministrativa unificata. Per i viaggiatori, questo significa che alcune mappe e app GPS potrebbero mostrare confini non aggiornati, ma la posizione fisica del tempio non è cambiata.
Perché andarci
Den Ha attira un mix di pellegrini e viaggiatori curiosi. L'atmosfera spirituale è autentica: nei giorni di festa vedrete la gente del posto esibirsi nell'"hau dong" (cerimonie di medium spiritici), con costumi elaborati e rituali di trance che fanno parte della tradizione del Culto delle Dee Madri, riconosciuta dall'UNESCO. Anche al di fuori della stagione dei festival, il complesso del tempio rappresenta una pausa tranquilla dal viaggio se si passa per Tuyen Quang diretti ad Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン) o di ritorno verso Hanoi.
Anche il contesto ha la sua importanza. A differenza di molti templi di pianura circondati dal cemento, Den Ha ha alle spalle una vera e propria foresta. La passeggiata lungo il sentiero collinare fino a Den Thuong (Tempio Superiore) dura circa 15 minuti e regala viste sulla valle del fiume Lo.
Il periodo migliore per la visita
Il festival principale cade il 2° giorno del 2° mese lunare (di solito a marzo), quando le cerimonie "hau dong" si susseguono per diversi giorni e il tempio si riempie di pellegrini provenienti da tutto il nord. Se cercate l'atmosfera e non vi dispiace la folla, puntate alla settimana del festival.
Per una visita più tranquilla, qualsiasi periodo tra settembre e aprile va benissimo. Le mattine prima delle 9:00 sono l'ideale: meno visitatori, aria più fresca e una luce migliore che filtra tra i baniani. Evitate le ore centrali della giornata in estate (maggio-agosto); l'umidità a 35°C rende sgradevole la salita sui gradini di pietra.
Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Come arrivare
Da Hanoi
La città di Tuyen Quang si trova a circa 160 km a nord di Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), a circa 3-3,5 ore di auto o autobus tramite l'autostrada Hanoi-Tuyen Quang (CT.05). Gli autobus partono dalla stazione degli autobus di My Dinh; i biglietti costano 120.000-150.000 VND a tratta.
Una volta arrivati nella città di Tuyen Quang, Den Ha si trova a soli 2 km a sud della stazione degli autobus: una corsa in xe om da 30.000 VND o 10 minuti di auto.
Da Ha Giang
Se state terminando il loop di Ha Giang e vi dirigete verso sud, Tuyen Quang dista circa 150 km (3,5-4 ore) tramite la QL2. Il tempio rappresenta una tappa logica se decidete di dividere il viaggio di ritorno verso Hanoi in due giorni.
In moto
L'approccio più comune per i viaggiatori zaino in spalla. La strada da Hanoi è semplice: superstrada fino a Tuyen Quang, poi strade locali. Il parcheggio al tempio è gratuito.
Cosa fare
Visitare l'intero complesso. Iniziate da Den Ha (livello inferiore), poi salite il sentiero in pietra fino a Den Thuong. Il tempio superiore è più piccolo ma più suggestivo, con la foresta che lo avvolge su tre lati. Tempo totale: 45-90 minuti a seconda di quanto vi soffermate.
Assistere a una cerimonia. Se visitate il tempio durante il festival o il 1°/15° giorno di qualsiasi mese lunare, c'è un'alta probabilità di assistere a una sessione di "hau dong". Sedetevi in silenzio, non usate il flash per le foto e chiedete il permesso prima di filmare.
Abbinare la visita a Tan Trao. L'area della base rivoluzionaria di Tan Trao si trova a circa 40 km a ovest della città di Tuyen Quang. Se avete mezza giornata a disposizione, i due siti si abbinano bene: uno spirituale, l'altro storico.
Passeggiata sul fiume. La riva del fiume Lo vicino al tempio ha un sentiero lastricato che è piacevole percorrere in prima serata. Niente di spettacolare, ma un buon modo per sgranchirsi le gambe dopo una giornata in moto.
Dove mangiare
La città di Tuyen Quang offre cibo locale discreto, ma niente per cui valga la pena viaggiare appositamente. Cercate:
- Com binh dan (piatti di riso di tutti i giorni) in via Tran Hung Dao, 30.000-45.000 VND.
- Bun rieu — diverse buone bancarelle vicino al mercato di Tan Quang, aperte solo al mattino. Il brodo di granchio qui tende a essere più leggero rispetto alle versioni di Hanoi.
- Thit trau gac bep (carne di bufalo affumicata) — una specialità regionale. Provatela nei locali "nhau" lungo la strada del fiume Lo. Circa 80.000-120.000 VND a piatto.
- Per il pho, c'è un gruppo di negozi in via Binh Thuan che serve un brodo chiaro in stile nordico. Niente di pretenzioso, ma sempre di ottima qualità, 40.000-50.000 VND a ciotola.
Foto di Hồng Quang Official su Pexels
Dove dormire
Tuyen Quang non è un centro turistico, quindi le sistemazioni sono essenziali ma economiche:
- Nha nghi (guesthouse): 200.000-350.000 VND/notte. Abbastanza pulite, acqua calda, Wi-Fi. Provate quelle raggruppate vicino al mercato centrale.
- Muong Thanh Hotel Tuyen Quang: L'opzione migliore in città. Circa 600.000-800.000 VND/notte. Tipico hotel di catena: prevedibile, dotato di aria condizionata e con una discreta colazione a buffet.
- Homestay: Limitate nella città vera e propria, ma ci sono alcune opzioni lungo la strada del fiume Lo in direzione del distretto di Chiem Hoa se cercate un'ambientazione rurale.
Consigli pratici
- Vestitevi in modo modesto. Spalle e ginocchia coperte per entrare nel tempio. Questa regola viene fatta rispettare rigorosamente durante i festival.
- Portate contanti. Non ci sono bancomat nel complesso del tempio; i più vicini si trovano nel centro di Tuyen Quang. Vi serviranno banconote di piccolo taglio (10.000-20.000 VND) per incenso e offerte se avete intenzione di partecipare.
- Incenso e offerte possono essere acquistati dai venditori al cancello del tempio. Un set base costa 20.000-50.000 VND.
- Fotografia: Consentita nei cortili e sui sentieri. Non fotografate all'interno della sala dell'altare principale senza aver prima chiesto al custode del tempio. Assolutamente vietate le foto durante le cerimonie, a meno che non venga dato un permesso esplicito.
- Lingua: Qui si parla pochissimo inglese. Scaricate Google Traduttore per l'uso offline o imparate frasi di base: "Xin phep chup anh" (Posso fare una foto?) è molto utile.
Errori comuni
Saltare Den Thuong. La maggior parte dei visitatori vede solo il tempio inferiore e se ne va. Il tempio superiore è la parte migliore: più tranquillo, dall'aspetto più antico e con viste migliori. Non saltatelo.
Venire a mezzogiorno. Il tempio è rivolto a ovest e riceve il pieno sole pomeridiano senza alcuna ombra nel cortile principale. Le visite mattutine sono decisamente migliori.
Considerarla una tappa veloce. Se gli dedicate solo 15 minuti, vi chiederete perché ci siete venuti. Mettete in conto almeno un'ora per percorrere l'intero complesso a un ritmo rilassato.
Non abbinarlo ad altre tappe. Tuyen Quang da sola non giustifica un viaggio a sé stante per la maggior parte dei viaggiatori. Abbinatela a un loop di Ha Giang, a una sosta al Lago Na Hang (80 km a nord) o all'area di Tan Trao per far sì che il viaggio ne valga la pena.
