Che cos'è

Den Thuong (il Tempio Superiore) sorge su una collina boscosa sopra la città di Tuyen Quang, affacciato sulla valle del fiume Lo. È il sito spirituale più importante della provincia: un complesso templare dedicato agli eroi nazionali e alle divinità della montagna, risalente alla dinastia Tran (XIII-XIV secolo). Il tempio onora, tra le altre figure, Tran Hung Dao, ed è considerato dagli abitanti del luogo come il santuario protettore dell'intera regione.

A differenza dei templi più curati e turistici nei pressi di Hanoi, Den Thuong ha un'atmosfera vissuta. Il fumo dell'incenso si diffonde tra antichi alberi di banyan e, nei giorni feriali, condividerete gli spazi principalmente con fedeli anziani intenti nelle loro preghiere. Il complesso è stato restaurato all'inizio degli anni 2000, ma mantiene la sua struttura originale sviluppata lungo il pendio: cortili a terrazze che risalgono la collina, ognuno dei quali rivela una diversa sala degli altari.

Perché visitarlo

Principalmente per tre motivi:

  1. La vista. Dal cortile superiore si gode di un panorama ininterrotto sulla città di Tuyen Quang, sull'ansa del fiume Lo e sulle creste carsiche che si stagliano all'orizzonte. La luce migliore è quella del primo mattino.
  2. L'atmosfera. È un luogo sinceramente pacifico. Niente venditori insistenti, niente trappole per turisti. La volta boscosa mantiene il clima fresco anche in estate.
  3. Il contesto culturale. Se siete diretti a nord verso Ha Giang o state trascorrendo del tempo a esplorare la provincia di Tuyen Quang (che la maggior parte dei viaggiatori salta, a loro discapito), Den Thuong vi offre una base per comprendere la vita spirituale delle zone collinari settentrionali.

Il tempio è anche una tappa logica se visitate la zona durante il festival delle lanterne di Tuyen Quang (a metà autunno, tra settembre e ottobre), quando l'intera città si anima con elaborati carri allegorici fatti a mano e il tempio ospita cerimonie rituali.

Il periodo migliore per la visita

Il tempio è aperto tutto l'anno, ma il tempismo è importante:

  • Febbraio–Aprile: Stagione dei festival primaverili. Il festival principale del tempio cade nel secondo mese lunare (solitamente marzo). Aspettatevi folla nei giorni di festa, ma anche un'atmosfera vibrante con cerimonie, canti e offerte.
  • Settembre–Ottobre: Periodo del Festival di metà autunno. La celebrazione di Tuyen Quang rivaleggia con quella delle grandi città: le processioni delle lanterne passano vicino all'area del tempio.
  • Mattine dei giorni feriali, in ogni stagione: Per una contemplazione silenziosa e per scattare foto senza persone nell'inquadratura. Arrivate entro le 7:00.

Evitate le ore centrali della giornata in estate (giugno-agosto): la salita è breve ma ripida e l'umidità nella valle del fiume Lo è opprimente tra le 11:00 e le 15:00.

Come arrivare

Da Hanoi

La città di Tuyen Quang si trova a circa 160 km a nord di Hanoi, circa 3-3,5 ore in auto o autobus. Gli autobus partono regolarmente dalla stazione di My Dinh (circa 120.000–150.000 VND a tratta). Se viaggiate in moto, prendete la QL2 verso nord passando per Phu Tho: la strada è pianeggiante e ben asfaltata fino agli ultimi 40 km, dove iniziano le colline.

All'interno della città di Tuyen Quang

Den Thuong dista circa 2 km dal centro città. Un "xe om" (mototaxi) costa tra i 15.000 e i 20.000 VND, oppure potete raggiungerlo a piedi in 25 minuti dirigendovi a ovest dalla riva del fiume Lo. Cercate l'ingresso con il cancello in pietra su via Nguyen Van Cu: il sentiero sale da lì.

Per chi prosegue verso Ha Giang

Tuyen Quang si trova sulla rotta principale tra Hanoi e Ha Giang. Se state percorrendo il loop di Ha Giang, Den Thuong è un'ottima sosta mattutina prima di spingersi verso nord. La strada da Tuyen Quang alla città di Ha Giang richiede altre 4-5 ore in moto attraverso scenari sempre più spettacolari.

Scenari spettacolari di luce solare che filtra attraverso massicce montagne calcaree ricoperte di vegetazione verdeggiante

Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels

Cosa fare

  • Esplorate l'intero complesso. Iniziate dal cancello inferiore e salite attraverso tutti e tre i livelli dei cortili. La sala principale (al livello intermedio) presenta le decorazioni in legno più elaborate. Il santuario superiore è più piccolo ma offre le viste migliori.
  • Osservate i rituali mattutini. Se arrivate prima delle 8:00, probabilmente vedrete i devoti locali fare offerte, bruciare "vang ma" (denaro spirituale) e disporre piatti di frutta. Osservate con rispetto.
  • Percorrete il sentiero in cima alla collina. Un sentiero escursionistico fa il giro dietro il tempio attraverso una foresta secondaria. È lungo circa 1 km, non asfaltato ma pianeggiante. Ottimo per il birdwatching nelle prime ore del mattino.
  • Combinate la visita con Thanh Tuyen Quang. Le mura dell'antica cittadella (Thanh Tuyen Quang) si trovano a 10 minuti a piedi verso est. Ne rimangono solo frammenti, ma sono suggestivi: bastioni di pietra ricoperti di muschio che si fondono con la vegetazione della riva del fiume.

Dove mangiare

La città di Tuyen Quang non è una destinazione gastronomica rinomata come Hanoi o Hue, ma sa il fatto suo:

  • Com lam (riso cotto nel bambù) è una specialità regionale: cercate le bancarelle lungo via Tran Hung Dao. Solitamente servito con maiale alla griglia e una salsa a base di sale, peperoncino e lime.
  • Il Pho qui segue lo stile del nord: brodo limpido, erbe aromatiche ridotte al minimo, tagliolini sottili. Provate il gruppo di locali di pho in via Binh Thuan vicino al mercato. Una ciotola costa tra i 35.000 e i 45.000 VND.
  • Il Banh cuon (involtini di riso al vapore) a Tuyen Quang utilizza una sfoglia leggermente più spessa rispetto alla versione di Hanoi, farcita con maiale tritato e funghi orecchie di legno. L'area del mercato ha diversi ottimi venditori al mattino.
  • Per il caffè, cercate i piccoli locali "ca phe" lungo la strada del fiume. La cultura del caffè vietnamita qui è senza fretta: sedie di plastica, caffè forte estratto a goccia e vista sul fiume.

Dove alloggiare

La città di Tuyen Quang ha un'offerta di alloggi limitata rispetto ai centri turistici più grandi. Le opzioni:

  • Fascia media: L'hotel Muong Thanh (circa 500.000–700.000 VND a notte) è l'opzione di catena più affidabile. Camere pulite, colazione inclusa.
  • Economico: Diverse "nha nghi" (pensioni) vicino alla stazione degli autobus offrono camere per 200.000–300.000 VND. Essenziali ma funzionali.
  • Homestay: Se vi spingete più a fondo nella provincia (verso il lago Na Hang o Lam Binh), le homestay sono l'esperienza migliore, ma in città gli hotel sono più pratici.

Primo piano di una mano che accende bastoncini di incenso al chiuso, creando un'atmosfera spirituale ad Hanoi, Vietnam.

Foto di Hồng Quang Official su Pexels

Consigli pratici

  • Vestitevi in modo modesto. Spalle e ginocchia coperte. Questo è un luogo di culto attivo, non un museo.
  • Toglietevi le scarpe prima di entrare in qualsiasi sala con un altare.
  • È vietato l'uso di droni sopra il complesso del tempio. Gli abitanti del luogo prendono molto seriamente l'atmosfera spirituale e vi verrà chiesto di smettere.
  • Portate dell'acqua per la salita. Non ci sono negozi sulla collina, anche se a volte i venditori si sistemano vicino al cancello inferiore.
  • Fotografia: Consentita nei cortili e nelle aree esterne. Chiedete sempre prima di fotografare persone in preghiera. Non fotografate mai direttamente un altare durante una funzione attiva.

Errori comuni

  • Saltarlo del tutto. La maggior parte dei viaggiatori attraversa Tuyen Quang di corsa sulla strada per Ha Giang senza fermarsi. Il tempio richiede dai 45 ai 90 minuti e vi dà un motivo per sgranchirvi le gambe e vedere qualcosa che la maggior parte dei visitatori stranieri si perde.
  • Visitarlo a mezzogiorno. La collina è ombreggiata, ma la salita sotto il calore del mezzogiorno è spiacevole e la luce è piatta per le foto.
  • Aspettarsi segnaletica in inglese. Non ce n'è quasi nessuna. Una semplice app di traduzione sul telefono può aiutarvi a leggere le dediche degli altari se siete curiosi.
  • Confondere Den Thuong con altri templi dallo stesso nome. Diverse province hanno un "Den Thuong": assicuratevi che il segnaposto sulla mappa sia impostato specificamente per la città di Tuyen Quang.

Nota finale

Den Thuong non entrerà nella lista dei dieci luoghi imperdibili del Vietnam, ed è proprio questo che lo rende degno di una visita. È un luogo dove la vita spirituale del Vietnam del nord continua senza spettacolarizzazioni o confezioni turistiche. Se siete di passaggio a Tuyen Quang — e dovreste esserlo, se Ha Giang o il nord-est sono nel vostro itinerario — dedicateci una mattinata.

— FINE —

Ultimo aggiornamento · May 29, 2026 · ricerca indipendente, mai sponsorizzata.