Deo Ngang si trova esattamente al confine tra le province di Ha Tinh e Quang Binh, dove la catena montuosa di Hoanh Son si tuffa nel mare. Per secoli, questo passo ha segnato il confine tra il Vietnam del nord e quello del sud — culturalmente, climaticamente e linguisticamente. Oggi è un tranquillo tratto di strada che attraversa la giungla costiera, che la maggior parte dei viaggiatori percorre sfrecciando sull'autostrada sottostante. È un errore.
Cos'è Deo Ngang e perché è importante
Deo Ngang — letteralmente "Passo Orizzontale" — attraversa lo sperone di Hoanh Son della catena di Truong Son a circa 250 metri sul livello del mare. La vecchia strada (il tracciato originale della Strada Nazionale 1A) si snoda per circa 7 km dal lato di Ha Tinh a quello di Quang Binh. Da quando il tunnel di Deo Ngang è stato aperto nel 2004, la maggior parte del traffico evita completamente il passo, ed è proprio questo il motivo per cui vale la pena percorrerlo.
Storicamente, questa è stata una frontiera significativa. La famosa poetessa del XIX secolo Ba Huyen Thanh Quan scrisse il suo verso più noto, "Qua Deo Ngang", proprio mentre attraversava questo passo: una poesia che quasi tutti i vietnamiti sanno recitare a memoria. Durante la guerra del Vietnam, il passo e la costa circostante subirono pesanti bombardamenti. Ancora oggi si possono trovare vecchi bunker e posti di osservazione lungo la cresta.
Perché i viaggiatori ci vanno
Deo Ngang non è una destinazione principale, ma una deviazione che vale la pena fare. I motivi sono semplici: una bellissima strada costiera quasi priva di traffico, viste panoramiche sulla costa sia dal lato di Ha Tinh che da quello di Quang Binh, siti storici in rovina sparsi nella giungla e un tratto di costa che appare genuinamente incontaminato. Se viaggi tra Hue e Phong Nha (o viceversa), questo percorso aggiunge circa 30 minuti alla tua giornata e sostituisce un anonimo tunnel con qualcosa che ricorderai davvero.
Il periodo migliore per visitarlo
Da marzo ad agosto è la finestra ideale. Da aprile a giugno è perfetto: secco, caldo, con cieli limpidi e una vegetazione densa e rigogliosa. Luglio e agosto sono più caldi (oltre 35°C), ma comunque percorribili se parti al mattino presto.
Evita il periodo da settembre a novembre. Questo tratto di costa viene colpito da tempeste e forti piogge in quei mesi, e la vecchia strada del passo può diventare scivolosa e parzialmente bloccata da rami caduti. Da dicembre a febbraio il clima è secco ma coperto, a volte nebbioso sul passo: suggestivo, ma non godrai del panorama.
Come arrivare
Il centro principale più vicino è Dong Hoi (Quang Binh), a circa 90 km a sud. Da Dong Hoi puoi:
- Moto: L'opzione migliore. Guida verso nord sulla strada AH1, esci allo svincolo della vecchia strada vicino al comune di Quang Dong. Circa 1,5 ore. Il noleggio a Dong Hoi costa tra 150.000 e 200.000 VND al giorno per una semi-automatica.
- Auto privata/taxi: Circa 800.000–1.000.000 VND per un viaggio di sola andata da Dong Hoi. Chiedi all'autista di percorrere la vecchia strada del passo, non il tunnel.
- Autobus: Non esiste un servizio diretto per il passo. Puoi prendere un autobus verso nord dalla stazione di Dong Hoi in direzione Ha Tinh (circa 100.000 VND) e chiedere di essere lasciato ai piedi del versante sud del passo, ma da lì dovrai proseguire a piedi o fare l'autostop.
Dalla città di Ha Tinh, il passo dista circa 70 km verso sud: le opzioni sono simili, circa 1,5 ore in moto.
Se sei su un percorso più lungo tra Hanoi e Hue o sei diretto a Phong Nha, Deo Ngang si inserisce naturalmente nel viaggio senza richiedere grandi deviazioni.
Foto di SICULA Đỗ su Pexels
Cosa fare
Percorrere la vecchia strada del passo
Questo è l'evento principale. La strada di 7 km si arrampica attraverso una fitta giungla, con diverse piazzole dove puoi fermarti ad ammirare la costa. Il manto stradale è decente: asfaltato, anche se crepato in alcuni punti. Il traffico è quasi inesistente. In cima c'è una piccola area di sosta e la porta Hoang Son Quan, un cancello storico ricostruito che segna l'antico confine provinciale.
Camminare fino alla porta Hoang Son Quan e ai bunker
Dall'area di sosta in cima, puoi percorrere un sentiero fino al vecchio cancello e ad alcune postazioni di bunker risalenti alla guerra. Il sentiero è breve (circa 15 minuti), ma offre la migliore vista elevata sulla costa che si estende verso nord e sud. Porta dell'acqua; non c'è ombra in cima.
Visitare Vung Chua - Dao Yen
Circa 5 km a sud del passo, sul lato di Quang Binh, Vung Chua è il luogo di sepoltura del generale Vo Nguyen Giap, situato su una collina che domina il mare. È un sito tranquillo e ben curato, aperto ai visitatori. Non c'è biglietto d'ingresso. È richiesto un abbigliamento rispettoso: pantaloni lunghi e spalle coperte.
Esplorare la costa a Mui Ron
La spiaggia di Mui Ron si trova alla base del passo sul lato di Quang Binh. È una lunga distesa di sabbia battuta dal vento, circondata da alberi di casuarina. Niente resort, niente lettini, niente turisti. Solo costa. È balneabile con mare calmo da aprile a luglio, ma controlla sempre le condizioni: le correnti possono essere forti.
Fermarsi a Deo Con (il passo più piccolo)
Alcuni chilometri a nord di Deo Ngang, sul lato di Ha Tinh, Deo Con è un passo più piccolo e breve con le sue viste costiere. Se sei già in zona, richiede 20 minuti e completa il giro.
Dove mangiare nelle vicinanze
Il passo in sé non offre vere opzioni per mangiare, solo un paio di venditori di bevande in cima. Mangia prima o dopo.
Sul lato di Ha Tinh, la città di Ky Anh (circa 15 km a nord) ha locali che servono "com binh dan" — piatti di riso quotidiani con pesce alla griglia, maiale brasato e verdure per 30.000–45.000 VND. Cerca i posti pieni di camionisti; è il segnale di qualità.
Se ti dirigi a sud verso Quang Binh, Dong Hoi offre molte più opzioni. Prova il "banh xeo" — la versione del Vietnam centrale usa crepes più piccole e croccanti rispetto a quelle che troveresti a Saigon — o una ciotola di "chao luon" (zuppa di anguilla), una specialità regionale. Una buona porzione costa circa 35.000 VND nei locali vicino al mercato di Dong Hoi.
Dove dormire
Non ci sono alloggi sul passo. Le tue opzioni sono:
- Ky Anh (lato Ha Tinh): "Nha nghi" (pensioni) essenziali, 200.000–350.000 VND a notte. Abbastanza puliti, non aspettarti molto oltre a un letto e un ventilatore o aria condizionata.
- Dong Hoi (lato Quang Binh): Ampia scelta — ostelli a partire da 120.000 VND a posto letto, hotel di fascia media a 400.000–700.000 VND a notte e alcuni boutique hotel intorno a 1.500.000 VND. Dong Hoi è la base migliore se desideri una notte confortevole.
Foto di HONG SON su Pexels
Consigli pratici dai locali
- Percorri il passo al mattino. A mezzogiorno, in estate, l'asfalto irradia calore e c'è poca ombra nelle sezioni esposte.
- Porta la tua acqua e degli snack. I venditori in cima non sono sempre presenti, specialmente nei giorni feriali.
- Se sei in moto, controlla i freni prima della discesa. Il lato di Quang Binh ha alcuni tornanti stretti.
- Il segnale telefonico è scarso sul passo: scarica le mappe offline prima di partire.
- Lo svincolo per la vecchia strada non è ben segnalato dall'autostrada. Sul lato di Quang Binh, cerca la deviazione vicino al segnale chilometrico 32 a nord di Dong Hoi.
Errori comuni da evitare
- Prendere il tunnel: Se dici a un tassista o a un autista di autobus "Deo Ngang", penseranno che ti riferisci al tunnel. Sii specifico: dì che vuoi la vecchia strada, "duong cu qua deo".
- Andare durante la stagione delle tempeste: Ottobre è il mese peggiore. Inondazioni, frane e visibilità zero sul passo.
- Aspettarsi servizi in cima: Niente ristorante, niente bagni adeguati, niente bancomat. Gestisci la logistica in città.
- Andare di fretta: Alcuni percorrono il passo in 15 minuti senza fermarsi. Dedicagli almeno un'ora: fermati ai punti panoramici, cammina fino al cancello, goditi la costa.
Note pratiche
Deo Ngang funziona meglio come deviazione di mezza giornata su un percorso più lungo attraverso il Vietnam centrale, specialmente se sei già diretto tra Hue e Phong Nha. Si abbina bene a una notte a Dong Hoi e a un'escursione giornaliera alle grotte di Phong Nha. Nessun costo d'ingresso, nessuna biglietteria, niente folla: solo un bel giro attraverso un tratto di costa storicamente ricco.
Ultimo aggiornamento · May 29, 2026 · ricerca indipendente, mai sponsorizzata.
