Den Van Loc si trova sulla costa della provincia di Nghe An, a circa 16 km a est della città di Vinh, nel quartiere di pescatori di Nghi Thuy vicino alla spiaggia di Cua Lo. È uno dei templi più antichi della regione, un luogo dove per secoli i pescatori locali sono venuti a pregare per la sicurezza dei loro viaggi. Se siete di passaggio a Nghe An o trascorrete del tempo a Cua Lo, vale la pena fare una sosta dedicata piuttosto che una foto frettolosa.
Cos'è e perché è importante
Den Van Loc è un tempio comunale ("dinh" o "den") dedicato a diverse divinità, tra cui spiriti guardiani locali e figure legate alla cultura marittima del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) centro-settentrionale. Il tempio risale a diverse centinaia di anni fa: le origini esatte sono dibattute, ma la gente del posto le fa risalire al periodo della dinastia Le. È stato ricostruito e restaurato più volte, l'ultima delle quali all'inizio degli anni 2000.
L'architettura segue la disposizione tradizionale dei templi vietnamiti: una sala principale con pesanti colonne di legno, draghi intagliati lungo la trave di colmo e un cortile rivolto verso il mare. Ciò che lo distingue dai templi che troverete ad Hanoi o Hue è l'ambientazione. È il tempio di una comunità di pescatori attiva, non un'attrazione turistica con biglietterie. In una mattina di un giorno feriale, potreste essere gli unici visitatori.
Perché i viaggiatori ci vanno
La maggior parte dei visitatori stranieri finisce qui per caso: si trovano alla spiaggia di Cua Lo e qualcuno menziona il tempio. Ma ci sono validi motivi per farci un salto:
- L'atmosfera del festival. Durante il festival annuale del tempio (di solito nel secondo e terzo mese lunare), l'area si riempie di processioni, musica tradizionale e gare di barche lungo la costa. È uno dei festival locali più autentici di Nghe An, senza la patina commerciale dei grandi eventi.
- L'architettura del tempio costiero. La combinazione di aria di mare, legno antico e pietra scolpita conferisce al luogo un carattere vissuto che i restauri più recenti altrove non riescono a replicare.
- Una finestra sulla cultura della pesca. Il quartiere di Nghi Thuy è ancora una comunità di pescatori molto attiva. Camminare dal tempio al porto richiede cinque minuti, e potrete vedere le barche scaricare il pescato al mattino presto.
Il periodo migliore per la visita
Da marzo a maggio è l'ideale. Il clima a Nghe An è caldo ma non ha ancora raggiunto il brutale picco estivo (tra giugno e agosto si toccano regolarmente i 38-40°C con un'alta umidità). Marzo e aprile coincidono anche con la stagione dei festival del tempio, quindi avrete la possibilità di assistere alle cerimonie.
Evitate il periodo da ottobre a dicembre, se potete. Nghe An viene colpita dalla coda dei monsoni e le aree costiere diventano grigie e spazzate dal vento. Il tempio rimane aperto, ma l'esperienza è migliore con un clima asciutto.
Come arrivare da Vinh
Vinh è la grande città più vicina e la maggior parte dei viaggiatori la usa come base.
- In moto o in taxi: Dirigetevi a est sulla Strada Nazionale 46 verso Cua Lo. Il tragitto è di circa 16 km e dura 25-30 minuti. Una corsa in Grab dal centro di Vinh costa circa 80.000-120.000 VND a tratta.
- In autobus locale: Gli autobus da Vinh a Cua Lo partono dalla stazione degli autobus di Vinh. Il biglietto costa circa 15.000-20.000 VND. Chiedete all'autista di lasciarvi vicino al quartiere di Nghi Thuy: da lì è una breve passeggiata.
- Da Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ): Vinh si trova a circa 290 km a sud. Potete prendere un treno Thong Nhat (Riunificazione) (circa 5-6 ore, a partire da 150.000 VND per un posto a sedere rigido) o un autobus limousine (circa 200.000-250.000 VND, 5 ore). Da Vinh, seguite le indicazioni sopra.
Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Cosa fare
Passeggiare lentamente per i terreni del tempio
Non visitatelo di fretta in dieci minuti. I dettagli intagliati sulle travi di legno meritano un'osservazione attenta: animali mitologici, motivi oceanici e iscrizioni. La sala principale è in penombra e fresca all'interno. Se il custode è nei paraggi, a volte vi spiegherà la disposizione degli altari.
Visitarlo durante il festival del tempio
Se il vostro tempismo coincide con il secondo o terzo mese lunare, il festival include processioni di barche sull'acqua, cerimonie dell'incenso e spettacoli di canto popolare "cheo". È un evento genuinamente locale, il tipo di festa in cui le nonne superano in numero i turisti.
Camminare fino al porto peschereccio di Nghi Thuy
Dal tempio, dirigetevi verso l'acqua. Il porticciolo è più affollato tra le 5:00 e le 7:00 del mattino, quando le barche tornano con il pescato della notte. Vedrete le donne smistare il pesce nelle ceste sul molo. Non è panoramico come in una cartolina, ma è autentico.
Abbinarlo alla spiaggia di Cua Lo
Cua Lo si trova a 5 minuti di moto verso nord. È una località balneare per il turismo interno: non è sfarzosa, ma i frutti di mare sono freschi ed economici, e la spiaggia si estende per diversi chilometri. Ottima per un pomeriggio dopo la visita al tempio.
Esplorare la vicina isola di Hon Ngu
Hon Ngu (chiamata anche isola di Nghi Son da alcuni abitanti del posto) si trova al largo della costa ed è raggiungibile con una piccola barca da Cua Lo o Cua Hoi. Il tragitto in barca è breve e costa circa 50.000-80.000 VND. L'isola ha un piccolo tempio e offre belle viste verso la terraferma.
Dove mangiare nei dintorni
Il piatto tipico di Nghe An è il "luon", l'anguilla d'acqua dolce, preparata in una dozzina di modi diversi. Cercate il "chao luon" (porridge di anguilla) o il "luon xao sa ot" (anguilla saltata in padella con citronella e peperoncino) nei piccoli ristoranti lungo la strada tra Vinh e Cua Lo. Una ciotola di porridge di anguilla costa 25.000-40.000 VND.
Alla spiaggia di Cua Lo, la striscia di locali di pesce lungo il lungomare conta decine di ristoranti. Calamari alla griglia e vongole al vapore sono i piatti forti. Aspettatevi di pagare 150.000-300.000 VND per un pasto a base di pesce condiviso per due, a seconda di cosa ordinate. Per una colazione mattutina, la città di Vinh offre ottime opzioni di "pho" e "banh mi" vicino al mercato centrale.
Dove alloggiare
La maggior parte dei viaggiatori fa base a Vinh o a Cua Lo.
- Economico (Vinh): Le pensioni vicino alla stazione ferroviaria di Vinh partono da 200.000-350.000 VND a notte. Essenziali ma pulite.
- Fascia media (Cua Lo): Gli hotel fronte mare lungo Cua Lo costano 400.000-800.000 VND. Le tariffe salgono nei fine settimana estivi con l'arrivo dei turisti locali.
- Fascia alta (Cua Lo): Esistono alcuni hotel in stile resort nella fascia di 1.000.000-1.500.000 VND. Niente di lussuoso, ma confortevoli e con vista sul mare.
Foto di Loifotos su Pexels
Consigli pratici dalla gente del posto
- Vestitevi in modo modesto al tempio. Coprite spalle e ginocchia. Questo è un luogo di culto attivo, non una rovina.
- Portate contanti. Non ci sono bancomat presso il tempio. I più vicini si trovano nel centro di Cua Lo o a Vinh.
- Togliete le scarpe prima di entrare nella sala principale. Vedrete una scarpiera o un tappetino vicino all'ingresso.
- Andateci presto. Il tempio e l'area circostante danno il meglio di sé con la luce del mattino, ed eviterete il caldo di mezzogiorno che rende Nghe An insopportabile da maggio in poi.
- Imparate una frase: "Xin phep" (scusate / permesso) è molto utile quando si entra negli spazi del tempio o si fotografano gli altari.
Errori comuni da evitare
- Saltare il porto. Il tempio da solo richiede 30-45 minuti. Abbinatelo al porto peschereccio e a Cua Lo per trascorrere una vera mezza giornata.
- Visitarlo in piena estate senza crema solare. La costa di Nghe An è esposta e i raggi UV sono intensi tra giugno e agosto.
- Aspettarsi cartelli in inglese. Ce ne sono pochissimi. Scaricate i pacchetti di lingua vietnamita su Google Traduttore prima di arrivare.
- Dare per scontato che Grab funzioni perfettamente. La copertura di Grab a Cua Lo è più scarsa rispetto a Vinh. Prenotate la corsa di ritorno prima di perdere il segnale o la pazienza.
Note pratiche
Den Van Loc non prevede alcun biglietto d'ingresso. Mettete in conto mezza giornata se lo abbinate alla spiaggia di Cua Lo e al porto peschereccio. La provincia di Nghe An viene spesso saltata dai viaggiatori stranieri che si spostano tra Hanoi e Hue (후에 / 顺化 / フエ), ma se siete sul treno della Riunificazione o state percorrendo la costa in moto, questo tratto del Vietnam centrale ha un carattere tranquillo e salmastro che le destinazioni più grandi non possiedono.
