Chu Dong Tu è uno dei Quattro Immortali del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム), e il suo complesso di santuari nella provincia di Hung Yen è il luogo in cui la gente del posto onora questa leggenda da secoli. Per i viaggiatori, è un'escursione di mezza giornata nel Delta del Fiume Rosso che la maggior parte dei turisti stranieri non fa mai — ed è esattamente per questo che vale la pena andarci.
Che cos'è
Khu Di Tich Chu Dong Tu è un gruppo di templi e santuari sparsi nel comune di Binh Minh, nel distretto di Khoai Chau, a circa 25 km a sud della città di Hung Yen. Il complesso si sviluppa attorno a Den Chu Dong Tu (il tempio principale), insieme a Den Da Hoa e a diversi santuari più piccoli che punteggiano la riva del fiume.
La leggenda: Chu Dong Tu era un pescatore così povero da condividere un unico perizoma con suo padre. Incontrò la principessa Tien Dung mentre faceva il bagno sulla riva del fiume — un incontro casuale che divenne una delle storie d'amore più antiche del Vietnam. I templi qui segnano il luogo in cui si suppone abbiano vissuto, commerciato e infine siano ascesi al cielo.
Storicamente, il sito risale a oltre mille anni fa, sebbene le strutture attuali siano restauri di epoca della dinastia Nguyen e ristrutturazioni più recenti. Il tempio principale sorge su un'altura che domina le risaie e il fiume Day — un paesaggio piatto, verde e tranquillo.
Perché andarci
Per tre motivi. Primo, il festival annuale (a febbraio del calendario lunare) attira folle enormi ed è una delle più grandi feste popolari del nord — uno spettacolo autentico di processioni, gare di barche e rituali che non è stato addolcito per i turisti. Secondo, l'architettura fonde lo stile delle case comunali vietnamite con elementi buddisti e taoisti in modi che non si vedono nei templi più famosi di Hanoi come la Pagoda di Tran Quoc o il Tempio della Letteratura. Terzo, è una finestra sulla vita di villaggio del Delta del Fiume Rosso che semplicemente non si può cogliere con una gita di un giorno da Hanoi a Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン).
Il periodo migliore per la visita
Il festival si svolge dal 10 al 12 del secondo mese lunare (di solito a marzo). Andateci l'11 per la processione principale: palanchini portati in spalla attraverso il villaggio, canti "hat van" e offerte fatte galleggiare sul fiume. È affollato, rumoroso e genuinamente emozionante.
Al di fuori del periodo del festival, i mesi da ottobre a dicembre sono l'ideale. L'aria è fresca, i cieli sono limpidi e le risaie circostanti passano dall'oro del raccolto al verde brillante. Evitate il periodo tra giugno e agosto: il caldo è brutale nei cortili esposti dei templi con pochissima ombra, e le piogge pomeridiane rendono fangosi i sentieri sterrati.
Come arrivare da Hanoi
Il sito si trova a circa 70 km a sud-est del centro di Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). Le opzioni:
- Moto: La scelta più pratica. Prendete la Strada Nazionale 39 verso sud attraversando la città di Hung Yen, poi tagliate a ovest verso Khoai Chau. Circa 1,5-2 ore a seconda del traffico nei sobborghi di Hanoi. Costo del carburante circa 50.000-70.000 VND andata e ritorno.
- Autobus + xe om: Prendete un autobus dalla stazione di Giap Bat per la città di Hung Yen (60.000-80.000 VND, 1,5 ore), poi noleggiate un xe om (moto-taxi) per i restanti 25 km fino al comune di Binh Minh — contrattate per circa 100.000-150.000 VND a tratta.
- Auto con Grab: Dal centro di Hanoi, calcolate 400.000-500.000 VND a tratta. È più difficile trovare una corsa di ritorno dal sito, quindi prendete in considerazione l'idea di prenotare un viaggio di andata e ritorno.
Non ci sono mezzi pubblici diretti per il complesso dei templi. Gli ultimi 5 km dalla strada principale sono costituiti da strette stradine di villaggio.
Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Cosa fare
Passeggiare nel complesso del tempio principale
Den Chu Dong Tu ha una classica struttura a tre sale: la sala di culto esterna, la sala centrale con i bruciaincenso e il santuario interno dove si trovano le statue di Chu Dong Tu e Tien Dung. Prestate attenzione ai pannelli di legno intagliato: raffigurano scene della leggenda con dettagli sorprendenti. L'ingresso è gratuito; le donazioni sono gradite (20.000-50.000 VND è lo standard).
Visitare Den Da Hoa
A circa 1 km dal tempio principale, questo santuario più piccolo segna il punto in cui la coppia sarebbe ascesa al cielo. È più tranquillo, meno visitato e ospita un grande albero di banyan diventato un punto di riferimento locale. La passeggiata tra i due templi si snoda lungo sentieri di villaggio fiancheggiati da frutteti di longan.
Esplorare la riva del fiume
Il tratto del fiume Day vicino al complesso è dove attraccano ancora le barche da pesca. La mattina presto o nel tardo pomeriggio, si può assistere alla pesca con le reti su piccola scala, che non è cambiata molto nei decenni. Durante il periodo del festival, è qui che si svolgono le gare di barche.
Assistere a un rituale (periodo del festival)
Se vi trovate qui durante il festival, non perdetevi la cerimonia medianica "hat van" che si tiene all'interno del tempio. È una forma di canto in trance legata alla religione della Dea Madre — ritmica, intensa e visivamente sorprendente, con costumi elaborati.
Esplorare i villaggi circostanti in bicicletta
Portate o noleggiate una bicicletta e pedalate per le strade secondarie di Khoai Chau. La zona è nota per il frutto del longan (raccolto ad agosto) e per i tradizionali villaggi dove si produce l'incenso. Il terreno è pianeggiante e il traffico è minimo una volta lasciata la strada principale.
Dove mangiare nei dintorni
L'area intorno al tempio offre semplici com binh dan (bancarelle di riso e pietanze) che servono piatti tipici del nord per 30.000-50.000 VND a pasto.
Per qualcosa di specifico della regione, cercate i "banh cuon" — involtini di riso al vapore ripieni di carne di maiale tritata e funghi orecchia di Giuda. La versione di Hung Yen utilizza un impasto leggermente più spesso rispetto a quella di Hanoi. Le bancarelle lungo la strada per la città di Khoai Chau li servono al mattino.
Da provare anche: il "nhan long" (longan essiccato) come spuntino — Hung Yen è la capitale del longan del nord, e i venditori lungo la strada ne vendono sacchetti a 80.000-120.000 VND al chilogrammo.
Dove alloggiare
Non ci sono alloggi turistici presso il sito del tempio stesso. Le vostre opzioni:
- Città di Hung Yen (25 km): Hotel essenziali e nha nghi (pensioni) da 200.000-400.000 VND a notte. Niente di lussuoso, ma abbastanza pulito. Qualche opzione di fascia media intorno a 500.000-700.000 VND con aria condizionata e colazione.
- Ritorno ad Hanoi: La maggior parte dei visitatori la considera una gita di un giorno, il che è realistico se si parte presto.
- Homestay a Khoai Chau: Alcune famiglie offrono camere durante la stagione del festival. Chiedete all'ufficio di gestione del tempio — a volte coordinano loro. Calcolate 150.000-250.000 VND.
Foto di HONG SON su Pexels
Consigli pratici dalla gente del posto
- Vestitevi in modo modesto nei templi. Spalle e ginocchia coperte — questa regola viene fatta rispettare rigorosamente durante il periodo del festival.
- Portate contanti. Non ci sono bancomat vicino al sito e la filiale bancaria più vicina si trova nel centro della città di Khoai Chau.
- Se visitate durante il festival, arrivate prima delle 7:00 per assicurarvi un parcheggio e un buon punto di osservazione per la processione. Entro le 9:00, le strade sono paralizzate dalle moto.
- I cortili del tempio chiudono intorno alle 17:00 al di fuori dei periodi del festival. Non sono previste visite serali.
- Non troverete il caffè all'uovo vietnamita o il ca phe sua da qui — troverete tè verde da un thermos al tempio, o caffè solubile da una bancarella lungo la strada.
Errori comuni da evitare
- Arrivare senza contanti: Avrete bisogno di banconote di piccolo taglio per il parcheggio (5.000-10.000 VND), donazioni, incenso e bancarelle di cibo. Nessuno accetta carte di credito.
- Sottovalutare i tempi di viaggio: Google Maps indica 1,5 ore da Hanoi, ma le strade del villaggio nel tratto finale sono lente. Calcolate un minimo di 2 ore.
- Saltare Den Da Hoa: La maggior parte dei visitatori vede solo il tempio principale e se ne va. Il santuario secondario è più tranquillo e senza dubbio più suggestivo.
- Visitare a mezzogiorno in estate: Non c'è ombra, i sentieri di cemento irradiano calore e tutte le bancarelle di cibo chiudono tra le 11:00 e le 14:00. Andateci presto o tardi.
Note pratiche
Questa non è un'attrazione turistica patinata — è un sito religioso attivo in un distretto agricolo. È proprio questo il suo fascino. Venite con pazienza, banconote di piccolo taglio e la volontà di orientarvi senza indicazioni in inglese, e vedrete un lato del Vietnam del nord che il classico circuito Hanoi-Ha Long-Ninh Binh ignora completamente.
