We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
ベトナムの古都を代表するこの麺料理は、Phoよりも力強く複雑な味わいが特徴です。その違いや構成要素、そして本物に出会うためのガイドをお届けします。
最終更新 · May 26, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。
この地域の他の記事。
Lotus-seed sweet soup has deep roots in Hue royal cuisine and remains one of Vietnam's most quietly refined desserts. Here's everything you need to know to order it properly.
…
Bun hen is Hue's quieter breakfast obsession — tiny river clams over vermicelli, spicier and brothier than its rice-based cousin. Here's where locals actually eat it.
Cao lau is Hoi An's most singular dish — chewy noodles, five-spice pork, and crispy croutons you won't find done right anywhere else. Here's where to eat it like a local.
More articles from the same category.
Pyramid-shaped, banana-leaf-wrapped, and deeply savory — banh gio is one of Hanoi's best street breakfasts, and most visitors walk right past it.
A tapioca-and-mung-bean cake exchanged between bride and groom families at Vietnamese weddings, banh phu the has a 1,000-year origin story and more regional variation than most people expect.
Hanoi's fried spring rolls are smaller, crispier, and more delicate than their southern cousins. Here's where to find the real thing, street stall to sit-down.
Saigon's "sinh to" scene runs deep — avocado, jackfruit, soursop, condensed milk, and crushed ice for under 25,000 VND a cup. Here's where to actually drink them.
Bo la lot is one of Saigon's great street pleasures — beef grilled in lolot leaves, eaten with rice paper, green banana, and star fruit. Here's where to actually go.
Crispy coconut-rice cakes from Vung Tau found a second home in Saigon — here's where locals actually eat them, and what separates the real thing from the watered-down versions.
Hueを代表するこの麺料理は、多くの観光客の旅程においてphoの影に隠れがちですが、それは本当にもったいないことです。「Bun bo Hue」は、レモングラス、発酵エビペースト、レッドチリオイルをベースにしたスパイシーな牛肉と豚肉のスープで、ベトナム料理の中でも極めて構造が複雑なスープの一つです。一度その中身を知れば、もう二度と適当に注文することはなくなるでしょう。
この料理のルーツは、ベトナム中部の古都Hueの王宮料理と庶民の市場にあります。Hueを統治したグエン朝の君主たちは、洗練された層の厚い料理を求めたことで知られており、Bun bo Hue（분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ）にはその精神が反映されています。フランスの影響を受けた北部の牛肉スープから進化したphoとは異なり、Bun bo Hueはベトナム中部の風味、つまり発酵させた魚介ペースト、乾燥唐辛子、アナトーオイル、そして単なる付け合わせではなくスープの柱として使われるレモングラスを特徴としています。
名前の「bo」は牛肉を意味しますが、豚肉も同様に重要な役割を果たしています。伝統的な一杯には、牛肉のスライスだけでなく、ゼラチン質で濃厚な旨味を持つ骨付きの豚足が使われます。Hue（후에 / 顺化 / フエ）の屋台では、今でも一杯35,000～55,000 VND程度で売られており、同じ通りにある店同士でもスープの味は決して同じではありません。
Bun bo Hueを単に「辛いpho（쌀국수 / 越南河粉 / フォー）」と呼ぶのは間違いです。以下の3つの要素がこのスープを際立たせています。
レモングラス。 数本入れるだけではありません。叩いて潰したレモングラスを何時間も煮込み、スープ全体に柑橘系のハーブの香りを浸透させます。テーブルに運ばれてくる前から、その香りが漂ってきます。
「Mam ruoc」。 発酵エビペースト（特に南部よりも薄く鋭い味わいのベトナム中部スタイル）を直接鍋に加えます。これは本格的な一杯には欠かせません。北部のphoの澄んだ八角の効いたスープとは異なり、少しクセのある、非常に深い旨味を与えます。Hue以外の地域の料理人の中には、HanoiやSaigonの客が強すぎると感じるため、このMam ruocを減らしたり省略したりする人もいます。もしレモングラスと唐辛子の下に、あの独特の刺激的なエビペーストの香りがないなら、それは妥協した一杯と言えるでしょう。
アナトーチリオイル（「sa te」またはレッドオイル）。 アナトーの種、乾燥唐辛子、レモングラス、時にはエシャロットから作られるこのレンガ色のオイルをスプーン一杯加えるのが流儀です。これがBun bo Hue特有の色と、後からじわじわとくる辛さを生み出します。単なる飾りではなく、この脂がレモングラスと唐辛子の脂溶性成分を運び、一口ごとに風味を広げる役割を果たしています。
麺は直径約3mmの丸くて太い米粉麺です。phoの平打ち麺よりもコシがあります。phoの麺で代用してはいけません。食感が重要なのです。
Hueの標準的な一杯には通常以下が含まれます：
Hueのテーブルには、バナナの花（細切り）、もやし、rau ram（ベトナムコリアンダー）、新鮮なライムが添えられます。店によっては、細かく刻んだレモングラスを直接スープに入れることもあります。Saigon（사이공 / 西贡 / サイゴン）版はハーブや野菜が多めで、Hanoi版はMam ruocを省いてトッピングを簡略化することがあります。
写真：Pew Nguyen（Pexels）
席に着くと、通常「day du」（全部入り）にするか、huyetやgiò（豚足）を抜くかを聞かれます。初めてなら、全部入りを注文しましょう。
付け合わせは自分で調整します。バナナの花をスープに入れ、ライムを絞ります。チリペーストは、自分の辛さへの耐性を確認してからにしましょう。スープ自体にすでにスパイスが効いています。テーブルにあるチリペースト（多くは生唐辛子とニンニクのミックス）は、ベースを整えるためではなく、辛さを増すためのものです。
熱いうちに食べましょう。Bun bo Hueはphoよりも冷めるのが早く、温度が下がるとレモングラスと脂の風味が変わってしまいます。
ベトナム中部（베트남 / 越南 / ベトナム）以外では、品質に大きな差があります。本物を見分けるポイントは以下の通りです：
スープが茶色く、薄く、甘い場合は、現地の好みに合わせて調整されています。美味しいかもしれませんが、それはBun bo Hueではありません。
写真：FOX ^.ᆽ.^= ∫（Pexels）
Quan Bun Bo Co Tuyet — Hue Dong Ba marketエリア近くの老舗。Mam ruocの風味がしっかりと効いており、豚足はゼラチン質で完璧。レッドオイルはテーブルでスプーン一杯加えるスタイルです。約45,000 VND。早朝から営業しており、平日は午前10時には売り切れます。
Bun Bo Hue O Xuan — Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ） 北部では数少ない本格的な店の一つ。店主はHue出身で、北部の好みに合わせて発酵エビペーストの味を薄めることはありません。Cau Giay地区にあります。約55,000～65,000 VND。
Bun Bo Ba Tuoi — Saigon 3区にある、10年以上同じレシピを守り続けている小さな店。Saigon版なのでHueのオリジナルより少し甘めですが、レモングラスのスープ、Mam ruocベース、アナトーオイルという構成要素はすべて揃っています。約60,000 VND。Saigonで中部料理を探すなら、信頼できる一軒です。
Bun bo HueはHueでは朝食や早めのランチとして親しまれており、専門店のほとんどは正午までに閉店します。Hueを訪れる際は、午前9時前に行くのがベストです（時間が経つにつれてスープが薄まってしまうため）。飲み物はコーヒーではなく、ベトナム風アイスティーを合わせましょう。レモングラスと唐辛子の風味には、クセのない飲み物がよく合います。