概要
文字通り「双龍の洞窟」を意味するDong Song Longは、北ベトナム (베트남 / 越南 / ベトナム) のTuyen Quang省のカルスト山脈にひっそりと佇む、広大な石灰岩の洞窟システムです。洞窟は山の中腹に約3 kmにわたって伸びており、5階建ての建物が収まるほど高い天井を持つ空間や、何百万年もの間手つかずのまま成長し続けてきた鍾乳石などがあります。観光客で賑わうHa Long BayやPhong Nhaの洞窟とは異なり、Dong Song Longを訪れる人はごくわずかです。そのため、平日に訪れれば、洞窟内の広大な空間を独り占めできることも珍しくありません。
地元の人々には何世代にもわたって知られていましたが、洞窟の調査が行われ、一般の訪問者に一部公開されたのは2010年代初頭のことです。かつてのHa Giang省の一部をTuyen Quang省の境界に組み込む行政合併が行われた結果、現在この洞窟は拡大されたTuyen Quang省内に位置しています。これは主に、ナビゲーションアプリやバスのチケットを購入する際に重要となる細かな情報です。
旅行者が訪れる理由
人々がここを訪れる理由は主に3つあります。
-
混雑のないスケール感。 メインの空間だけでも長さは200 mを超え、天井の高さは40〜50 mに達します。通常の平日であれば、他の訪問者は十数人程度です（訪問者の大半は週末にドライブでHanoiからやって来る国内観光客です）。
-
地質学的な多様性。 鍾乳石、石筍、フローストーン（流華石）のカーテン、そしていくつかの地底湖があります。入り口近くにある「双龍」の形をした2本の平行な石柱は、まさに絡み合う蛇のように見えます。
-
北部ループとの組み合わせ。 Dong Song Longは、Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン)の有名なバイクループへ向かう途中、またはその帰りの立ち寄りスポットとして、あるいはTuyen Quang市からの日帰り旅行の延長として最適です。省内に点在する滝や茶畑との組み合わせも抜群です。
ベストシーズン
洞窟内は一年中涼しい（内部は約18〜20°C）ため、訪問のタイミングは道路状況や好みの景色によって決まります。
- 9月〜11月: 周辺の谷にある棚田が黄金色に染まります。モンスーンの豪雨の時期が過ぎ、道路はほとんど乾いています。総合的に見てベストな時期です。
- 3月〜5月: ドライブに快適な気温です。山肌には春の花が咲き乱れます。洞窟内の湿度は少し高くなります。
- 濡れた山道を走るのが苦手な場合は、6月〜8月は避けてください。観光客が立ち入れるエリアで洞窟が浸水することはありませんが、アクセス道路が滑りやすくなる可能性があります。
PexelsのAnh Tuan Leによる写真
アクセス方法
Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)からTuyen Quang市までのドライブは、Hanoi–Lao Cai高速道路（Yen Baiで降りる）を経由して約3時間、またはPhu Thoを通る旧道のQL2ハイウェイで約3.5時間かかります。Tuyen Quang市からDong Song Longまでは、正確なルートにもよりますがさらに北へ50〜70 kmの距離にあり、曲がりくねった地方道を進むため1.5〜2時間を見込んでおきましょう。
移動手段の選択肢:
- バイク: 最も柔軟な選択肢です。Tuyen Quang市でのレンタル料金は、Honda Waveなどのセミオートマチック車で1日あたり150,000〜200,000 VNDです。道路は舗装されていますが狭く、急なカーブもいくつかあります。
- 専用車・ドライバー: ホテルを通じて手配します。Tuyen Quang市からの1日往復で1,200,000〜1,500,000 VNDが目安です。
- バス + 地元のxe om: HanoiのMy DinhバスターミナルからTuyen Quang行きのバスに乗り（約120,000 VND、3時間）、残りの距離はxe om（バイクタクシー）や地元のタクシーと交渉します。利便性は劣りますが、実行可能な方法です。
洞窟への直行の観光シャトルバスはありません。英語で道を尋ねるよりもGPSの座標を頼りにする方が確実です。谷間で携帯電話の電波を失う前に、ピンを保存しておきましょう。
楽しみ方
洞窟内
見学ルートは、メインの空間に沿ってLED照明が設置されたコンクリートの遊歩道を進みます。快適なペースで全体を歩いて回るには60〜90分かかります。道はほとんど平坦ですが、いくつか階段があります。見どころは、入り口近くにある双龍の石柱、細い鍾乳石が密集する「妖精の庭」エリア、そして頭上の暗闇に天井が消えていく奥深くの空間です。
入場料は1人あたり約40,000〜60,000 VNDです（価格は年々上昇傾向にあるため、ゲートで確認してください）。100,000〜150,000 VNDでローカルガイドを雇えることもあり、地質学的な背景を知りたい場合はその価値が十分にあります。
洞窟周辺
周辺エリアでは、さらに数時間の散策を楽しめます。
- 山肌の茶畑 — Tuyen Quangでは上質な緑茶が栽培されており、タイミング良く訪れれば、小規模農家がお茶の加工工程を見せてくれることもあります。
- 洞窟の入り口から10〜15 kmの範囲にある小さな滝（特に雨上がりにおすすめです）。
- 少数民族の村（Tay族やDao族のコミュニティ） — 高床式の家屋を見学でき、運が良ければ地元の市場の日に出くわすこともあります。
食事について
洞窟のすぐ近くにレストランがあるとは期待しないでください。ドライブの前後にTuyen Quang市内で食事を済ませるのが最善です。
- 中央市場近くの大通り沿いにある**「Com binh dan」の屋台**では、ご飯に豚肉のグリル、空芯菜、揚げ出し豆腐を添えたプレートが35,000〜50,000 VNDで提供されています。
- Tuyen Quangの**Pho**はHanoiスタイルに近く、透き通ったスープに細い米麺、そして新鮮なハーブが添えられています。朝7時に満席になっているお店を探してみてください。
- 「Thit trau gac bep」（水牛の燻製肉）は試してみる価値のある郷土料理です。噛み応えがあり、強烈なスモークの香りが特徴で、薄切りにしてチリのディップソースと一緒に提供されます。地元のレストランや、北へ向かうドライブ中の道端の屋台で売られていることもあります。
- Ha Giang方面へ向かう場合、標高が高くなるにつれて、道端の食堂で「thang co」（馬肉の鍋）を見かけるようになります。
洞窟見学には軽食と水を持参してください。入り口に小さな飲み物の売店はありますが、しっかりとした食べ物はありません。
PexelsのQuang Nguyen Vinhによる写真
宿泊施設
Tuyen Quang市内には、300,000〜600,000 VNDの価格帯でまともなホテルがいくつかあります（清潔な部屋、お湯、Wi-Fi完備）。豪華さはありませんが、機能的です。
- 中級クラス: 川に近いNguyen Van Cu通り沿いで、エアコンと朝食付きの比較的新しいミニホテルを探してみてください。
- バジェットクラス: バスターミナル近くにある基本的なnha nghi（ゲストハウス）は、1泊200,000 VND程度から宿泊できます。
- ホームステイ: 洞窟の近くに滞在したい場合は、近隣の村にあるTay族のホームステイについて地元で尋ねてみてください。高床式の家屋にマットレスを敷いた基本的な寝床、共同での夕食、そして英語はほとんど通じないことを覚悟する必要がありますが、心からのもてなしを受けられます。夕食と朝食込みで約250,000〜350,000 VNDです。
予約アプリ（AgodaやBooking.comなど）では、Tuyen Quangの宿泊施設は限られています。市内のホテルであれば、直接出向いて空室を尋ねる方法で問題ありません。
実用的なアドバイス
- 洞窟内はライトアップされていますが、ヘッドランプやスマートフォンの懐中電灯を持参しましょう。脇にあるくぼみなど、覗き込んでみる価値のある場所があります。
- グリップ力のある靴を履いてください。遊歩道は結露で滑りやすくなっています。
- Tuyen Quang市内にはATMがありますが、市外に出るとほとんどありません。現金を持ち歩くようにしてください。
- 洞窟内では携帯電話の電波が完全に途絶え、ドライブ中も途切れがちになります。オフラインマップをダウンロードしておきましょう。
- Ha Giangと組み合わせて訪れる場合は、長時間の運転を分割するために、Tuyen Quangで少なくとも1泊する計画を立ててください。
よくある失敗
- Hanoiからの日帰りを試みること。 技術的には可能ですが（往復6〜7時間の運転と洞窟見学）、非常に疲れます。1泊することをおすすめします。
- 週末やベトナムの祝日に訪れること。 土曜日には国内のツアーグループがバスで到着するため、洞窟はあっという間に静寂から騒がしい空間へと変わります。
- 周辺エリアをスキップすること。 洞窟の見学だけなら90分で終わります。それだけのために長時間のドライブをするのは割に合いません。滝や茶畑、またはホームステイでの宿泊と組み合わせて、充実した旅にしましょう。
- 英語の案内板を期待すること。 英語の案内はほとんどありません。基本的なベトナム語のフレーズを覚えるか、Google翻訳をオフラインでダウンロードしておきましょう。
