Hanoiのエッグコーヒー：元祖と模倣店

Hanoiの「egg coffee (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)」——ベトナム語でca phe trung——は、飲む前は奇妙に思えても、一口飲めば「なぜ世界中でこれが流行っていないのだろう」と不思議に思う、そんなドリンクの一つです。必要に迫られて発明され、何十年もかけて洗練され、今やSaigonからソウルに至るまで、多くのカフェで模倣されています。しかし、そのすべてが本物の味を再現できているわけではありません。

Cafe Giangで生まれた1946年の起源

物語は、フランス植民地時代にSofitel Legend Metropole Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)のバーテンダーを務めていたNguyen Van Giangから始まります。戦時中で牛乳が極めて手に入りづらかったため、Giangは卵黄に砂糖と少量のコンデンスミルクを加えて泡立て、濃厚でクリーミーな泡を作りました。これをコーヒーのトッピング（牛乳の代用品）にしたのです。その結果、牛乳を使うよりもはるかに濃厚で、奥深い味わいの飲み物が誕生しました。

1946年、GiangはHang Gai通りの細い路地を入った場所（正確には39 Nguyen Huu Huan）に、自身の店「Cafe Giang」をオープンしました。そのカフェは今も同じ場所にあり、彼の家族によって経営され、当時と変わらないレシピで提供され続けています。場所を知らなければ、入り口を見過ごして通り過ぎてしまうでしょう。階段を上り、低いテーブル席を見つけて注文します。価格はホットかアイスかによって異なりますが、1杯あたり約35,000〜45,000 VNDです。

ホットを注文すると、温度を一定に保つために温かいお湯が入ったボウルに載せられた、小さな陶器のカップで運ばれてきます。上部はまるで温かいサバイヨンのように濃厚で、その下には濃いベトナムのドリップコーヒーが隠れています。完全に混ぜ合わせるのではなく、軽く混ぜるのが正しい飲み方です。そうすることで、一口ごとにクリーミーな甘みとコーヒーの苦味のコントラストを楽しむことができます。アイスバージョンはより軽やかでゴクゴク飲めますが、元祖の魅力を味わうならやはりホットがおすすめです。

その製法と技術

ベースとなるのは、「phin」と呼ばれるフィルターを使って濃く抽出されたベトナムのrobustaコーヒーです。その上に載せるトッピングは、卵黄にコンデンスミルク、そして作り手によっては少量のコーヒーやチーズを加えて泡立てたものです。泡立てのプロセス（Giangでは手作業で行われますが、新しいカフェではミキサーを使うこともあります）によって安定した乳化状態が生まれ、下のコーヒーに溶け出す前に数分間その形を保ちます。

最も重要なのはその比率です。コンデンスミルクが多すぎるとしつこい甘さになり、卵が少なすぎるとカスタードのようなコクが失われてしまいます。Giangファミリーのレシピは非公開ですが、その技術自体はシンプルなため、街中のいたるところでリバースエンジニアリング（模倣）されてきました。それは称賛に値することであると同時に、問題でもあります。

Photo by Nimit N on Pexels

Hanoiでエッグコーヒーを飲むならここ

Cafe Giangはその名声に値する店ですが、現在は常に観光客で混雑しており、比較的空いている日であっても席は窮屈です。知っておく価値のある他の選択肢もいくつかあります。

Giang Ca Phe — 2号店

創業ファミリーは、Hoan Kiem湖の近くの39 Dinh Tien Hoangに、より広々とした2号店をオープンしました。場所も分かりやすく、席も快適で、レシピは同じです。価格も変わりません。旧市街（Old Quarter）の近くに滞在しているなら、こちらの方がゆったりと過ごせるでしょう。

Cafe Dinh

13 Dinh Tien HoangにあるCafe Dinhは、古い家具、剥がれかけたペンキ、そしてありのままのベトナムコーヒー文化が床から天井まで混沌と詰め込まれた空間です。ここのエッグコーヒーは美味しく（Giangのものとは異なり、少し甘めです）、その独特の雰囲気だけでも訪れる価値があります。価格は約30,000〜40,000 VNDです。

Loading T Cafe

Hanoi市内に展開する比較的新しい店舗であるLoading Tは、地元の若者向けに洗練された一杯を提供しています。彼らのca phe trungは品質が安定しており、良質な豆を使用していますが、やや甘めで、Giangの路地裏のような雰囲気とは異なり、インスタ映えを意識した空間になっています。近くに他に良い選択肢がない場合にはおすすめです。価格は約55,000〜65,000 VNDです。

ホテルのロビーラウンジ版

現在、Hanoiのいくつかの高級ホテルのロビーでもエッグコーヒーが提供されており、ココナッツミルクを加えたり抹茶をブレンドしたりしたアレンジメニューも見られます。しかし、これらは避けたほうが無難です。価格が高く（90,000〜130,000 VND）、奇をてらったメニュー構成はこのドリンク本来の魅力を損ねてしまっています。

Photo by Ama Journey on Pexels

なぜこの組み合わせが成立するのか

エッグコーヒーが成功した理由は、ベトナムのrobustaコーヒー (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー) が持つ力強さ（高いカフェイン、強い苦味、低い酸味）にあります。卵黄のフォームは、牛乳のようにコーヒーを薄めることなく、その強い個性をまろやかに包み込みます。コーヒーを薄めるのではなく、層を重ねるのです。その結果、一つの小さなカップで、デザートとしての役割とカフェイン補給の両方を果たすドリンクが完成します。

これは、ベトナムのコーヒー文化全体の文脈から見ても理にかなっています。アイスで飲む「ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)」であれ、冬に飲むエッグコーヒーであれ、ベトナムコーヒーはサードウェーブのスペシャルティコーヒーのような「引き算の美学」ではなく、「濃厚さと甘さの融合」を目指す傾向があります。エッグコーヒーは、そのロジックを最も劇的に表現した形と言えるでしょう。

このドリンクはHanoiの外にも広まり、今ではHoi AnやSaigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)でも本格的なものを飲むことができます。しかし、素材、気候（標高はほぼゼロですが）、そして文化が完璧に調和するのはやはりHanoiです。肌寒い季節の路地裏で、低い椅子に腰掛け、通りから聞こえる街の喧騒を感じながら飲む一杯は、Da Latのカフェのテラス席でおしゃれなジャーから飲むのとは全く異なる体験をもたらしてくれます。

実用的なアドバイス

Cafe Giangの元祖である路地裏の店舗（39 Nguyen Huu Huan）は、午前9時頃からと、午後3時〜5時の時間帯に混雑します。待たずに席を見つけるには、早朝または午後の中頃に訪れるのがおすすめです。エッグコーヒーは店内で飲むのがベストです。持ち運びには向いておらず、テイクアウト用のカップでは数分で泡が崩れてしまいます。Hanoiのほとんどの店では一年中提供されていますが、街が実際に冷え込み、温かくて濃厚な飲み物が恋しくなる11月から2月の間に飲むのが最も味わい深く感じられます。