Da NangのNon Nuoc石彫り村：旅行者向けガイド

Non Nuoc石彫り村は、Da Nang (베트남 / 越南 / ベトナム)のNgu Hanh Son区にあるMarble Mountainsのすぐ麓に位置しています。ベトナムで最も古い工芸村のひとつであり、約4世紀にわたって大理石を彫り続けてきました。今でもほとんどの朝、石を打つハンマーの音が通りに響き渡ります。

村の概要と歴史

この村では17世紀後半から大理石の彫刻が作られており、当初はすぐ上にあるMarble Mountainsから直接切り出した石を使用していました。山を保護するため、2000年代初頭に地元での採石が禁止されたため、現在では工房はさらに北にあるNghe An、Thanh Hoa、Ninh Binh（닌빈 / 宁平 / ニンビン）の各省からトラックで大理石を運んでいます。工芸そのものはあまり変わっていません。技術は家族間で代々受け継がれており、新しい電動切断機と並んで、今でも手工具を使って作業する職人の姿を見ることができます。作品は、手のひらサイズの仏像から、韓国や日本の中庭に置かれるような3メートルの庭園用ライオン像まで多岐にわたります。生産量のかなりの部分が輸出されており、単なる観光客向けのパフォーマンスではありません。

ほとんどの訪問者は、すでにMarble Mountainsへ向かう途中で、村が文字通り道路の反対側にあるという理由で立ち寄ります。それはそれで十分ですが、単に通り過ぎる以上の価値があります。ベトナムの他の場所にある大量生産された土産物店とは異なり、ここの作品は現場で作られています。原石のブロックが数日かけて精巧なQuan Am（観音）像に変わっていく様子を見ることができます。ベトナムの伝統工芸に興味があるなら、ここは最もアクセスしやすい場所のひとつです。予約も入場料もガイドツアーも必要ありません。ただ歩き回って見学するだけです。

購入を考えている人にとって、価格はHoi AnやSaigonのギフトショップで同じものが売られている価格よりも大幅に安くなっています。また、ベトナム国内で家や庭の装飾を探している場合、工房はカスタムオーダーや国内配送にも対応してくれます。

ベストシーズン

Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン)の乾季はおおよそ3月から8月までで、この時期が訪問に最適です。村は屋外にあり、オープンエアの工房で石の粉がそこら中に舞っているため、10月や11月の雨の日はあまり快適に過ごせません。写真撮影の光の加減や、職人が朝早くから作業を始め、暑さがピークに達する午後半ばには作業を終える傾向があるため、一年を通して午前中の訪問がおすすめです。平日の午前中は比較的静かですが、週末には国内のツアー客が訪れます。

Da Nangの中心部（ドラゴンブリッジやハン川周辺）からは、海岸沿いの道を南へ約9 kmです。Grabの車なら料金は60,000〜80,000 VNDで、交通状況にもよりますが15〜20分ほどかかります。Grabバイクならその半額程度です。My Khe沿いのビーチホテルに滞在している場合はさらに近く、バイクで5〜10分ほどで到着します。

Hoi An (호이안 / 会安 / ホイアン)からは北へ約18 kmです。Grabの料金は150,000〜200,000 VND程度ですが、1日バイクをレンタルして（Hoi Anのほとんどのレンタルショップで100,000〜150,000 VND）、村とMarble Mountainsを一度の旅行で組み合わせることもできます。村の入り口に直接到着する便利な路線バスはありません。

Photo by HONG SON on Pexels

工房を歩いて回る

メインストリート（Nguyen Duy Trinh通りと周辺の路地）の両側には500以上の工房が並んでいます。通りに面した大きなショールームだけでなく、実際に彫刻が行われている裏路地にも足を踏み入れてみてください。小規模な家族経営の工房の方が興味深いことが多く、見学や写真撮影にも快く応じてくれる傾向があります。

制作過程を見学する

何かを買うつもりが全くなくても、その制作過程は純粋に興味深いものです。ブロックの粗削り、手作業での細部の彫り込み、やすりがけ、研磨など、肉体的で熟練を要する作業です。一部の工房では、数週間かかるような特注の大型作品（寺院の守護神や庭園用の仏像など）に取り組む職人の姿も見られます。個々の作業員の写真を撮る前には許可を求めましょう。ほとんどの人は気にしませんが、それがマナーです。

持ち帰る価値のあるものを買う

すり鉢とすりこぎのセット、チェスの駒、箸置き、小さな動物の置物などの小物は、50,000〜150,000 VND程度からあります。中型の装飾品は500,000〜2,000,000 VNDほどです。大型の彫刻になると数百万VNDに達します。価格交渉は一般的ですが、常識の範囲内に留めましょう。これらはあなたの目の前にいる家族による手作りなのです。大きな作品については、工房が国際配送を手配してくれます。購入を決める前に、書面で見積もりとスケジュールの確認をしておきましょう。

Marble Mountainsと組み合わせて訪れる

Thuy Son（観光客に開放されているメインのMarble Mountain）の入り口は、村から歩いて5分です。チケットは40,000 VNDで、上りのエレベーターは別途15,000 VNDかかります。洞窟や仏塔を見学するために1.5〜2時間ほど見積もっておきましょう。体力があるうちにまず山を登り、その後で村を散策するのがおすすめです。

近くのLinh Ung Pagodaを訪れる

Son Tra半島のLinh Ung Pagodaにあるレディ・ブッダ（観音像）までは、バイクで北へ約15分です。入場は無料で、海岸線のパノラマビューを楽しむことができます。石彫りとは直接関係ありませんが、半日の観光を締めくくるのにぴったりです。

近くの食事スポット

村自体にはわざわざ足を運ぶようなレストランはありませんが、ここはDa Nangです。美味しい食事はすぐ近くにあります。Da Nang名物として知られるターメリックで色付けされた麺料理「Mi quang」は、Ngu Hanh Sonエリアの至る所にあります。Nguyen Duy Trinh通りにあるMi Quang Ba Viを試してみてください。1杯約35,000 VNDです。

その後、My Kheビーチ近くのAn Thuongエリアまで足を伸ばせば、ベトナムコーヒーのショップが立ち並ぶ通りに出ます。歩道のカフェで本格的な「ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)」を飲んでも、18,000〜25,000 VNDほどです。

ほとんどの旅行者はDa Nangの中心部やMy Kheのビーチホテルに滞在し、半日旅行として村を訪れます。もし近くに滞在したい場合は以下の通りです：

• バジェット（低予算）：Ngu Hanh Son区のゲストハウスは1泊200,000〜400,000 VNDです。シンプルですが機能的です。
• アッパー（高級）：My KheとNon Nuocビーチの間にある大型ビーチリゾートは、1泊約2,500,000 VNDからとなります。

Hoi Anもわずか30分の距離なので、そこを拠点にして村へ日帰り旅行をするのも良いでしょう。

Photo by Sachith Ravishka Kodikara on Pexels

地元民が教える実践的なアドバイス

• ほこり：村は石の切断作業によりほこりっぽいです。拭き取れる靴を履き、敏感な方はマスクの着用を検討してください。コンタクトレンズを使用している方は目薬を持参しましょう。
• 配送：工房が国際配送を提案してきた場合は、追跡番号を求め、全額を前払いするのではなく手付金を支払うようにしてください。信頼できるお店ならこれに同意してくれます。
• 価格設定：メインストリートの入り口付近にある工房は、ふらりと立ち寄る観光客向けに価格を上乗せしています。村の奥へ行くほど価格は下がります。購入前に比較検討しましょう。
• 所要時間：村の散策だけでも最低90分は確保してください。じっくり見て回りたい方や購入を考えている方は、2〜3時間みておくと良いでしょう。

避けるべきよくある失敗

• Marble Mountainsへ行く途中に急いで通り過ぎる：この村は、車で5分通り過ぎるだけではなく、しっかりと時間をかけて見学する価値があります。
• 最初のお店で買ってしまう：似たような商品でも、工房によって価格が大きく異なります。購入を決める前に、村の端から端まで歩いてみましょう。
• 夏の真昼に訪れる：屋外で日陰がなく、6月のDa Nangは38℃に達します。午前10時前か午後3時以降に訪れるのがベストです。
• 裏路地を飛ばす：メインストリートにあるショールームは一番面白みのない部分です。本当の作業はその裏で行われています。

村への入場料は無料です。毎日開いていますが、個々の工房によって営業時間は異なります。ほとんどの工房は午前7時30分には作業を始め、午後5時までには閉まります。Marble Mountainsの観光や海岸沿いの道でのシーフードランチと組み合わせれば、Da NangやHoi Anからの充実した半日旅行になるでしょう。