Den Da Hoa em Hung Yen: Um guia para viajantes

O que é

O Den Da Hoa situa-se nas margens do Rio Vermelho, na comuna de Binh Minh, distrito de Khoai Chau, província de Hung Yen — a cerca de 60 km a sudeste de Hanoi. O templo é dedicado a Chu Dong Tu, um dos Quatro Imortais do Vietname ("Tu Bat Tu"), e à sua esposa Tien Dung, uma princesa que desafiou as convenções da corte para se casar com um pescador pobre. A história de amor é uma das mais contadas no folclore vietnamita, e este templo marca o local onde, segundo a lenda, o casal se conheceu.

O complexo atual data do período da dinastia Nguyen, embora o culto aqui seja muito mais antigo. A arquitetura segue um estilo comunal clássico do norte do Vietname: telhados curvos, vigas de madeira esculpida escurecidas pelo fumo do incenso e um pátio que se enche de peregrinos durante a época festiva. Foi reconhecido como monumento histórico nacional em 1962.

Por que os viajantes visitam

O Den Da Hoa não é uma atração turística no sentido habitual — não encontrará autocarros de turismo ou lojas de recordações. As pessoas vêm aqui por três razões: para ver um exemplo bem preservado da arquitetura de templos do Delta do Rio Vermelho, para testemunhar um dos festivais de primavera mais animados do norte, ou simplesmente porque estão a explorar a província de Hung Yen e querem algo mais significativo do que outra fotografia de um arrozal.

O complexo do templo é compacto, mas detalhado. As esculturas no salão principal — dragões, fénixes, motivos de lótus — são alguns dos melhores trabalhos em madeira da região. Se visitou o Templo da Literatura em Hanoi e se perguntou como é o artesanato semelhante fora da capital, esta é uma boa resposta.

A melhor altura para visitar

O festival Den Da Hoa decorre do 10.º ao 16.º dia do terceiro mês lunar (geralmente em abril). Durante este período, o recinto do templo ganha vida com procissões, jogos tradicionais, canto folclórico no estilo "quan ho" e corridas de barcos no rio. O 14.º dia é a cerimónia principal.

Fora da época festiva, de outubro a março, o tempo é fresco e seco, e o recinto está vazio — ideal se preferir a contemplação silenciosa em vez de multidões. Evite julho e agosto: o calor é brutal e as tempestades da tarde podem tornar a estrada ribeirinha lamacenta.

Como chegar a partir de Hanoi

De mota ou carro: Siga pela Estrada Nacional 5 para leste em direção a Hai Duong, depois vire para sul na Estrada 39 em direção à cidade de Hung Yen. A partir daí, siga pela estrada provincial 196 para norte até ao distrito de Khoai Chau. Distância total: cerca de 60 km, aproximadamente 1,5 horas de mota, dependendo do tráfego nas zonas industriais a leste de Hanoi.

De autocarro: Apanhe um autocarro da estação Giap Bat de Hanoi para a cidade de Hung Yen (40.000-60.000 VND, 1,5 horas). Da estação rodoviária de Hung Yen, contrate um "xe om" (táxi de mota) para o templo — cerca de 15 km para norte, custando 50.000-80.000 VND. Os serviços Grab não são fiáveis nesta zona.

De carro privado: Um aluguer para uma viagem de um dia a partir de Hanoi custa entre 1.200.000-1.500.000 VND (ida e volta) com tempo de espera. Vale a pena se quiser combinar com outras paragens em Hung Yen.

Foto de Quang Nguyen Vinh no Pexels

O que fazer

Percorrer o complexo principal do templo

A disposição segue uma progressão: a casa da porta ("ngu mon"), o pátio, o salão de culto e o santuário interior. Dedique algum tempo ao salão principal, onde as estátuas de Chu Dong Tu e Tien Dung estão sentadas atrás de camadas de cortinas de seda. Observe o teto — os painéis pintados retratam cenas da lenda.

Explorar a margem do rio

O templo fica nas traseiras da margem do Rio Vermelho. Suba o dique para ter uma vista ampla da planície aluvial — pomares de bananeiras, tanques de peixes e a ocasional barcaça de areia. Ao final da tarde, os pescadores locais montam redes ao longo das águas pouco profundas. É uma caminhada de dez minutos e dá contexto ao motivo pelo qual este local era sagrado: o rio era tudo.

Visitar o festival (se a data coincidir)

O festival de primavera inclui uma recriação do encontro de Chu Dong Tu e Tien Dung, realizada em barcos de madeira. Há também competições de cozedura de arroz, xadrez jogado com peças humanas e arroz glutinoso e porco assado suficientes para alimentar uma aldeia — porque, de facto, alimenta.

Visitar os santuários secundários

Dois templos mais pequenos situam-se num raio de 500 metros: um dedicado ao pai de Chu Dong Tu, outro a um espírito tutelar local. São modestos, mas pacíficos, muitas vezes completamente vazios.

Fotografar os detalhes esculpidos

Traga uma lente de zoom ou simplesmente aproxime-se. Os painéis das portas e os suportes das colunas apresentam algumas das esculturas de dragões mais intrincadas do Delta do Rio Vermelho. A luz da manhã (antes das 9h) incide diretamente na fachada do salão principal.

Onde comer nas proximidades

A província de Hung Yen é conhecida pelo "nhan long" (fruta longan) e peixe de água doce. Na cidade de Khoai Chau, a cerca de 3 km do templo, pequenas lojas de arroz servem "bun ca" — massa de arroz com peixe frito em caldo de açafrão, uma especialidade do norte. Espere pagar entre 35.000-50.000 VND por taça.

Se estiver a regressar pela cidade de Hung Yen, procure por "banh cuon" — a versão de Hung Yen usa folhas ligeiramente mais grossas do que as de Hanoi e vem com um recheio de porco e cogumelos. As lojas ao longo da rua Trung Trac são de confiança.

Onde ficar

A maioria dos viajantes visita o Den Da Hoa como uma viagem de um dia a partir de Hanoi. Se quiser pernoitar:

• Económico: Nha nghi (pensões) na cidade de Khoai Chau custam entre 200.000-350.000 VND/noite. Básicas, mas limpas. Não espere que falem inglês.
• Gama média: A cidade de Hung Yen (15 km a sul) tem alguns hotéis adequados na faixa dos 400.000-700.000 VND com ar condicionado e água quente.
• Alternativa: Alguns viajantes instalam-se em Hanoi e combinam o Den Da Hoa com a aldeia de cerâmica de Bat Trang (no caminho de regresso) para um dia completo.

Foto de Valeria Drozdova no Pexels

Dicas práticas que os locais lhe diriam

• Retire os sapatos antes de entrar em qualquer salão de culto. Isto não é opcional.
• Leve incenso se quiser prestar homenagem — os maços são vendidos à entrada por 10.000 VND. Acenda-os no exterior, não dentro dos salões de madeira.
• Vista-se de forma recatada: ombros e joelhos cobertos. A imposição é social, não oficial, mas será alvo de olhares.
• O templo fecha por volta das 17h. Chegue antes das 15h se quiser tempo sem pressas.
• Durante a semana do festival, a estrada de Khoai Chau fica congestionada com motas. Estacione cedo e caminhe os últimos 500 metros.

Erros comuns a evitar

• Vir sem dinheiro vivo. Não há caixas multibanco perto do templo. Leve notas pequenas para o xe om, incenso e comida.
• Esperar sinalética em inglês. Não existe. Descarregue frases em vietnamita ou leve uma aplicação de tradução.
• Ter pressa. O complexo é pequeno, mas recompensa uma atenção lenta. Reserve pelo menos 60-90 minutos.
• Confundir este com o Den Dai Loi ou outros templos de Chu Dong Tu. Existem vários templos no complexo de Chu Dong Tu em Hung Yen. O Den Da Hoa situa-se especificamente na comuna de Binh Minh, Khoai Chau — confirme com o seu motorista.

Notas práticas

O Den Da Hoa combina bem com uma viagem mais alargada de um dia por Hung Yen — a província é plana, tranquila e pouco visitada por turistas. Combine-o com uma visita a um pomar de longan (época de colheita: julho-agosto) ou ao antigo bairro comercial de Pho Hien na cidade de Hung Yen. É o tipo de lugar onde o valor não está no espetáculo, mas na textura: o fumo da madeira, a luz do rio e uma lenda que ainda significa algo para as pessoas que aqui vivem.