A província de Hung Yen fica no Rio Vermelho, a cerca de uma hora do centro de Hanoi. É o tipo de lugar que os viajantes ou ignoram por completo ou encontram por acaso — um recanto de aldeias artesanais, pomares e vida tranquila à beira-rio que não depende de autocarros turísticos. Chegar lá é simples. Nenhuma das opções é cara ou complicada.
De Hanoi de Autocarro
Esta é a opção mais prática para a maioria dos visitantes. Hanoi tem duas estações de autocarros principais: Giap Bat (a sudoeste) e Nuoc Ngam (a norte). Nenhuma serve Hung Yen diretamente, mas ambas têm serviços frequentes para Ha Giang, Hai Phong ou Thai Nguyen que passam por ou perto da cidade de Hung Yen.
A opção mais fácil é apanhar um miniautocar do Bairro Antigo de Hanoi diretamente até Hung Yen. Operadores independentes concentram-se na Rua Hang Dao e na zona perto do Lago Hoan Kiem. Pergunte no seu hotel — a maioria consegue tratar de uma recolha. O custo é normalmente de 50.000–80.000 VND por pessoa num miniautocar partilhado, e a viagem demora 60–90 minutos consoante o trânsito e as paragens.
Se preferir um serviço de percurso fixo com horário, os autocarros para Hai Phong ou Thai Nguyen a partir de Giap Bat (Estrada Nacional 1, Hanoi) param em Hung Yen. O tempo de viagem é de 75–120 minutos. O bilhete custa 40.000–70.000 VND. A desvantagem: os horários são pensados para os habitantes locais e mudam consoante a época.
De Hanoi de Mota ou Scooter Alugada
Se se sentir à vontade a conduzir, esta é a opção mais flexível. As lojas de aluguer em Hanoi alugam scooters automáticas por 80.000–150.000 VND por dia. Alugue no hotel ou numa agência de confiança (não a vendedores ambulantes na rua). Precisará de uma Licença Internacional de Condução (IDP) ou de uma carta de condução vietnamita para motas, embora a fiscalização seja irregular.
Percurso: Siga para nordeste a partir de Hanoi pela Estrada Nacional 5 (Highway 5) em direção a Hai Phong. Hung Yen fica neste corredor ou perto dele. A distância é de aproximadamente 50 km. Conte 60–90 minutos consoante o trânsito nos distritos periféricos de Hanoi e o seu destino exato dentro de Hung Yen. A estrada é uma via de dois sentidos em razoável estado de conservação; o trânsito é moderado para os padrões vietnamitas. Abasteça em Hanoi (a gasolina custa ~20.000 VND por litro).
A Partir de Outras Cidades
De Da Nang: Não há autocarro direto. Teria de regressar primeiro a Hanoi (voo 1,5 horas, ~500.000 VND; comboio 16 horas, ~200.000–400.000 VND; autocarro 18–20 horas, ~300.000–500.000 VND), e depois ligar a Hung Yen de autocarro ou de mota. Não é prático para uma visita rápida.
De Saigon (Ho Chi Minh City): Mesma situação. A única opção razoável é um voo doméstico para Hanoi, seguido de autocarro ou mota até Hung Yen. Tempo total de viagem: 2–3 horas mais o trânsito.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
De Comboio
A estação ferroviária principal de Hanoi (Rua Tran Quy Cap, Distrito de Dong Da) tem comboios para Hai Phong com várias partidas diárias. Alguns param em ou perto de localidades periféricas de Hung Yen, mas o serviço é pouco fiável e os horários são irregulares. Os comboios são mais lentos do que os autocarros e menos convenientes, a menos que já esteja a utilizar a rede ferroviária de Hanoi. As tarifas variam entre 30.000–100.000 VND consoante a classe e o serviço específico.
De Táxi ou Transporte por Aplicação
O GrabTaxi ou empresas de táxi locais fazem o percurso Hanoi–Hung Yen, mas é caro — normalmente 300.000–500.000 VND (12–20 USD) num carro privado. Só compensa se viajar com 3 ou mais pessoas, tiver bagagem, ou quiser um serviço direto de hotel a hotel sem transferências.
Fotografia de Swastik Arora no Pexels
Onde se Instalar
A cidade de Hung Yen é o ponto de apoio natural. É onde param os autocarros e onde se concentra a maioria dos serviços. O alojamento é simples mas limpo: pensões familiares e pequenos hotéis cobram 150.000–400.000 VND por noite por um quarto duplo com ar condicionado e casa de banho privativa. Os padrões são mais modestos do que em Hanoi, mas fiáveis.
Zonas de referência:
- Centro de Hung Yen: Nos arredores da Rua Tran Hung Dao. Perto das paragens de autocarro, tasquinhas e mercados locais. Bom para a logística; menos atmosférico.
- Margem do Rio (Distrito de Nam Huong): Ambiente mais calmo e rural. Pomares e oficinas artesanais nas proximidades. Fica a 15–20 minutos de scooter do centro da cidade.
- Bat Trang (nas proximidades): Famosa pela cerâmica e olaria. Tecnicamente no Distrito de Gia Lam, em Hanoi, mas a uma curta viagem de mota a partir do limite norte de Hung Yen (10 km). Alguns viajantes ficam em Bat Trang e fazem uma visita de dia a Hung Yen.
O Wi-Fi é fiável nos hotéis do centro e nos cafés; cortes de eletricidade são raros. O dinheiro em espécie (Dong vietnamita) é essencial — há ATMs, mas não em todo o lado. Levante dinheiro em Hanoi se possível.
Como se Deslocar Depois de Chegar
Dentro de Hung Yen tem várias opções:
- Mota/scooter: A melhor para explorar aldeias e pomares. Alugue localmente por 50.000–100.000 VND por dia.
- Táxi ou Grab: Disponível na cidade; menos comum nas zonas rurais.
- Bicicleta: Popular para visitar aldeias artesanais próximas. Alguns hotéis alugam bicicletas por 30.000–50.000 VND por dia.
Perguntas Frequentes
Quanto custa ir de Hanoi a Hung Yen de autocarro?
Um miniautocar partilhado do Bairro Antigo de Hanoi até Hung Yen custa 50.000–80.000 VND por pessoa e demora 60–90 minutos. Os operadores independentes concentram-se na Rua Hang Dao, perto do Lago Hoan Kiem, e a maioria dos hotéis consegue tratar de uma recolha. Os autocarros de percurso fixo a partir da estação de Giap Bat em direção a Hai Phong ou Thai Nguyen são ligeiramente mais baratos — 40.000–70.000 VND —, mas os horários mudam consoante a época.
Que documentos são necessários para alugar uma scooter e ir até Hung Yen?
Para conduzir legalmente uma scooter alugada de Hanoi até Hung Yen, precisa de uma Licença Internacional de Condução ou de uma carta de condução vietnamita para motas. A fiscalização é irregular, mas deve mesmo assim trazer a documentação válida. As scooters automáticas alugam-se por 80.000–150.000 VND por dia em hotéis ou agências de confiança. O percurso pela Estrada Nacional 5 em direção a Hai Phong cobre aproximadamente 50 km e demora 60–90 minutos.
Quando é que apanhar um táxi até Hung Yen compensa face ao autocarro?
Um táxi privado ou GrabTaxi de Hanoi a Hung Yen custa 300.000–500.000 VND (aproximadamente 12–20 USD), pelo que só vale a pena quando se viaja com três ou mais pessoas, se tiver bagagem, ou se precisar de um serviço direto de hotel a hotel. Dividido por três, o custo aproxima-se do valor por pessoa do miniautocar partilhado, eliminando transferências e tempos de espera nas estações de Giap Bat ou Nuoc Ngam.
Notas Práticas
A melhor época para visitar é de outubro a abril (fresco e seco). De maio a setembro o tempo é quente e húmido. Leve dinheiro vietnamita; o pagamento por cartão é limitado fora da cidade. Se for de carro ou mota, abasteça antes de chegar — os postos de combustível são escassos depois de sair de Hanoi. Um guia de conversação ou uma aplicação de tradução é útil, pois o inglês é menos comum do que em Hanoi ou Saigon.
