O que é
Chua Keo (nome completo: Than Quang Tu) é um complexo de pagodes budistas do século XVII situado em terrenos planos de arrozais no que era anteriormente a província de Thai Binh, agora parte da área administrativa fundida de Hung Yen, no Delta do Rio Vermelho, no norte do Vietname. O pagode remonta a 1632 na sua forma atual, embora o templo original neste local remonte ao século XII. Foi construído para homenagear o monge Khong Lo, uma figura ligada tanto à prática budista como às lendas locais de controlo da água — apropriado para uma região onde a vida sempre girou em torno dos rios e da irrigação.
O que torna Chua Keo notável não é apenas a idade. É a torre do sino. A torre do sino de madeira de três andares (gac chuong) ergue-se a 12 metros sem pregos — mantida unida inteiramente por encaixes. É considerada um dos melhores exemplos sobreviventes da arquitetura tradicional de madeira vietnamita e, honestamente, estar debaixo dela e olhar para os suportes interligados já vale a viagem.
Por que os viajantes vão
A maioria dos visitantes estrangeiros no norte do Vietname limita-se a Hanoi, Ninh Binh, Baía de Ha Long ou Sapa. Chua Keo recebe quase zero turismo internacional, que é exatamente a razão pela qual alguns viajantes o procuram. Não encontrará autocarros de turismo ou filas para bilhetes. O que encontrará: um complexo genuinamente antigo onde os monges ainda vivem, devotos locais vêm rezar e a arquitetura não foi "restaurada" para algo irreconhecível.
Os fotógrafos vêm pela torre do sino e pelos espelhos de água. Os entusiastas da arquitetura vêm pelos encaixes. Pessoas que já fizeram o circuito padrão do norte vêm porque querem algo mais calmo e autêntico do que os pagodes mais visitados perto de Hanoi.
A melhor altura para visitar
O pagode está aberto todo o ano, mas duas janelas destacam-se:
- Setembro–Novembro: Tempo seco e mais fresco. Os arrozais circundantes tornam-se dourados antes da colheita e a luz é boa para fotografia. Tempo confortável para andar de bicicleta se vier da cidade.
- 4.º dia do 1.º mês lunar (geralmente final de janeiro ou fevereiro): O festival anual de Chua Keo. Este é um grande evento local com espetáculos de marionetas aquáticas (Marionetas Aquáticas é uma tradição do norte do Vietname que vale a pena ver em qualquer contexto), jogos tradicionais e procissões. Fica cheio de visitantes vietnamitas, mas zero turistas estrangeiros — genuinamente festivo, não performativo.
Evite junho–agosto se não gosta de calor e humidade. O Delta no verão chega aos 35-38°C com ar pesado. O pagode tem sombra, mas não tem ar condicionado, obviamente.
Como chegar lá
De Hanoi (o principal centro mais próximo), Chua Keo fica a cerca de 110 km a sudeste — cerca de 2 a 2,5 horas de carro ou mota via QL1A e depois cortando para leste.
- Autocarro: Apanhe um autocarro da estação de Giap Bat para a cidade de Thai Binh (60.000–80.000 VND, ~2 horas). Do centro da cidade de Thai Binh, Chua Keo fica a cerca de 17 km a sudeste, no distrito de Vu Thu. Apanhe um xe om local (táxi de mota) por 50.000–70.000 VND ou use a Grab, se disponível.
- Mota: A opção mais flexível. Trajeto direto de Hanoi, principalmente estradas planas do delta. Condução fácil se estiver confortável com o trânsito vietnamita fora da cidade.
- Carro privado/motorista: Espere pagar 1.200.000–1.500.000 VND ida e volta de Hanoi com tempo de espera. Isto faz sentido se estiver a combinar com outras paragens no delta.
Foto de HONG SON no Pexels
O que fazer
1. Estude a torre do sino de perto
O gac chuong é a peça central. Caminhe à volta dele, observe como os suportes de madeira se interligam sem fixadores de metal. O trabalho artesanal remonta ao século XVII. Pergunte ao zelador se pode subir — por vezes permitem, outras vezes não, dependendo do dia e do seu humor.
2. Percorra todo o complexo de frente para trás
Chua Keo estende-se ao longo de um eixo central: portão de entrada, pátio, salão principal de culto, salão traseiro e, depois, a torre do sino. Não fotografe apenas a frente e vá embora. Os salões traseiros têm estátuas de madeira antigas e painéis esculpidos pelos quais a maioria dos visitantes passa sem notar. Reserve 45–60 minutos para o complexo completo.
3. Sente-se junto ao lago de lótus
O pátio da frente tem um grande lago que se enche de lótus no verão. Mesmo fora da época dos lótus, é um local calmo. Os habitantes locais sentam-se aqui ao final da tarde. Traga algo para beber e fique apenas em silêncio por um tempo — este não é um lugar que recompense a pressa.
4. Fale com os monges (se falar um pouco de vietnamita)
Este é um mosteiro vivo, não um museu. Se tiver noções básicas de vietnamita ou uma aplicação de tradução, os monges residentes estão geralmente dispostos a explicar a história. Eles orgulham-se do lugar.
5. Pedale pelas aldeias circundantes
A paisagem plana do delta à volta de Chua Keo é o Vietname do norte clássico: ruelas estreitas entre arrozais, portões de aldeia de tijolo, pequenos templos familiares. Alugue uma bicicleta na cidade de Thai Binh (pergunte no seu hotel) ou ande na sua própria mota lentamente pelo distrito de Vu Thu.
Onde comer nas proximidades
A província de Thai Binh é conhecida pelo "banh canh" — sopa de massa grossa de farinha de tapioca, muitas vezes com caranguejo. Procure banh canh cua nas pequenas lojas ao longo da estrada entre a cidade de Thai Binh e o pagode. Uma tigela custa entre 30.000–45.000 VND.
Também vale a pena provar: "nem chua" de Thai Binh. É carne de porco fermentada embrulhada em folha de bananeira — picante, ligeiramente ácida, comida como petisco com ervas. Os vendedores vendem-no nos mercados locais e, por vezes, perto da entrada do pagode.
Para uma refeição completa, volte ao centro da cidade de Thai Binh. A área em torno da rua Tran Hung Dao tem lojas locais de arroz e pratos (com binh dan) onde 40.000–60.000 VND lhe garantem arroz, carne, vegetais e sopa.
Onde ficar
A cidade de Thai Binh tem hotéis e pensões básicos:
- Económico: Nha nghi (pensões) perto da estação de autocarros, 200.000–350.000 VND/noite. Limpos o suficiente, ventoinha ou ar condicionado, água quente. Não espere que falem inglês.
- Gama média: Alguns hotéis mais recentes no centro da cidade (Song Tra Hotel, Hung Vuong Hotel) a 400.000–700.000 VND/noite. Quartos privados, Wi-Fi, pequeno-almoço por vezes incluído.
- Não existem opções de luxo aqui. Esta não é uma cidade turística. Se precisa de conforto, fique em Hanoi e faça uma viagem de um dia.
Foto de HONG SON no Pexels
Dicas práticas que os locais lhe diriam
- Vista-se de forma modesta. Ombros e joelhos cobertos. Este é um local de culto ativo, não uma ruína.
- Não há taxa de entrada, mas deixe um donativo (10.000–50.000 VND na caixa de donativos é o normal).
- Chegue antes das 09:00 ou depois das 15:00 para obter a melhor luz e menos grupos de turistas domésticos (especialmente aos fins de semana).
- Leve repelente de mosquitos. É o delta — água parada por toda parte.
- O pagode não tem multibanco nas proximidades. Leve dinheiro da cidade de Thai Binh.
Erros comuns a evitar
- Fazer a visita a correr em 15 minutos. As pessoas conduzem até aqui, fotografam a torre do sino e vão-se embora. Perderá os salões traseiros e a atmosfera por completo.
- Vir num feriado importante sem esperar multidões. O Tet e o festival do pagode trazem milhares de visitantes locais. Ótima energia, mas não é a experiência contemplativa.
- Confundir este com o Chua Keo em Hanh Thien (Nam Dinh). Existem dois pagodes associados ao monge Khong Lo. Certifique-se de que o seu motorista sabe que quer o Chua Keo em Vu Thu, Thai Binh — não o outro.
- Ignorar Thai Binh completamente por não estar no roteiro turístico. Essa é exatamente a razão para ir.
Notas práticas
Chua Keo funciona melhor como uma viagem de um dia a partir de Hanoi ou como uma paragem num circuito mais longo pelo Delta do Rio Vermelho que possa incluir Ninh Binh ou Nam Dinh. Combina bem com viagens lentas — andar de bicicleta, comer comida local, ficar em lugares onde ninguém fala inglês. Isso não é uma limitação; é o objetivo.
Última atualização · May 29, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
