Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) tem fama de ser uma cidade de praia, mas a gastronomia é genuinamente boa se se afastar da zona costeira. A cidade é suficientemente compacta para ser percorrida a pé ou de xe om, e a cena de comida de rua estende-se desde a papa de arroz das 5 da manhã até aos grelhados da meia-noite, quase sem interrupções.
Zona do Mercado Cho Dam (Centro da Cidade) — Da Manhã ao Meio-Dia
O Cho Dam é o principal mercado tradicional da cidade e o melhor local para começar o dia gastronómico. O mercado em si situa-se numa pequena ilha no meio de uma rotunda, mas a verdadeira ação acontece nas ruas circundantes: Phan Boi Chau, Bach Dang e o lado norte da Nguyen Hong Son.
Chegue antes das 7h da manhã e encontrará duas ou três bancas na Bach Dang a vender "banh canh cha ca", a sopa de massa espessa de tapioca com bolinhos de peixe que é o pequeno-almoço mais típico de Nha Trang. Uma taça custa entre 25.000 e 35.000 VND. O caldo é suave e ligeiramente adocicado — nada parecido com as sopas mais pesadas de Hue ou Hanoi. Não confunda com as versões mais finas de "bun ca" que verá noutros locais na mesma rua; o banh canh usa massa plana e elástica feita de tapioca.
Para um início mais leve, entre no piso térreo do mercado, onde vários vendedores vendem "banh uot" — folhas de arroz cozidas a vapor cobertas com camarão seco e óleo de cebolinho, servidas com uma pequena taça de molho à base de porco. Custa 15.000–20.000 VND e come-se de pé.
A zona de Cho Dam abranda a comida de rua por volta das 11h. Se ainda tiver fome, a extremidade oriental da Phan Boi Chau tem um conjunto de bancas de "com tam" que servem o prato de arroz partido com porco grelhado que viajou de Saigon pela costa acima.
Raio de caminhada: tudo num raio de 400m da rotunda do mercado. Não é necessária mota.
Tran Phu e a Estrada da Praia — Evite ao Pequeno-Almoço, Vale a Pena à Noite
A Tran Phu é a principal avenida à beira-mar e é composta maioritariamente por restaurantes turísticos durante o dia, mas uma secção entre o cais do teleférico de Vinpearl e, aproximadamente, a Le Thanh Ton, ganha vida depois das 18h com uma fila informal de vendedores de bancos de plástico. O formato dominante aqui é o marisco grelhado ao peso: lula, amêijoas, lavagante, maçaroca de milho. Os preços para turistas tendem a ser mais elevados do que os mesmos itens no interior — 80.000–150.000 VND por 100g de marisco é o habitual — por isso, encare-o como um gasto de ambiente, não como uma refeição económica.
Uma exceção honesta: as bancas de "bun cha ca" que se instalam perto do cruzamento da Tran Phu com a Nguyen Thien Thuat por volta das 17h30. São operações focadas nos locais, com cadeiras dobráveis no passeio, e uma taça de sopa de massa com bolinhos de peixe e ervas frescas custa 30.000 VND. O bolinho de peixe aqui é grelhado sobre carvão antes de ir para o caldo, o que lhe confere um sabor fumado que não se encontra na versão do mercado.
Melhor altura: 17h30–20h30. Depois disso, as bancas do passeio começam a recolher à medida que as multidões dos restaurantes assumem o controlo.
Foto de Trần Phan Phạm Lê no Pexels
Nguyen Thien Thuat — A Rua da Comida Durante Todo o Dia
Se só tiver tempo para uma rua, que seja a Nguyen Thien Thuat. Estende-se por cerca de 800m ligeiramente para o interior da praia, paralela à Tran Phu, e funciona como o principal corredor gastronómico da cidade, tanto para os habitantes locais como para os mochileiros.
A meio da manhã, procure a banca de banh mi perto do cruzamento com a Nguyen Thi Minh Khai. O "banh mi" aqui é feito à moda do sul — uma baguete aberta recheada com paté, cha lua (rolo de porco), pepino, daikon e cenoura em conserva, coentros e malagueta. 20.000–25.000 VND. O pão é garantidamente fresco porque a banca é reabastecida às 10h.
O almoço nesta rua significa opções adjacentes ao "mi Quang" — embora a versão canónica de "mi quang" seja um prato de Quang Nam, a versão de Nha Trang usa uma massa mais fina e amarela num caldo com um toque de curcuma, coberto com amendoins e uma bolacha de arroz. 35.000–40.000 VND nas bancas perto do extremo da Pagode do Perfume.
À noite, o quarteirão norte perto da Rua Biet Thu tem várias bancas de "goi cuon (고이꾸온 / 越南春卷 / ゴイクオン)" — rolinhos de papel de arroz frescos com camarão e porco, servidos com um molho espesso de amendoim e hoisin. São mais um petisco do que uma refeição, mas vale a pena pedir juntamente com uma "bia hoi" num dos locais de bancos de plástico das redondezas.
Melhor altura: Esta rua tem algo que vale a pena comer a quase qualquer hora, mas das 7h às 9h para o banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー) e das 18h às 21h para uma oferta mais completa.
Foto de DUONG QUÁCH no Pexels
Vinh Nguyen e o Porto de Pesca — Apenas para Madrugadores
Os barcos de pesca atracam no porto de Vinh Nguyen, cerca de 3km a sul do centro via Tran Phu, e a cena gastronómica aqui é construída em torno da chegada da frota: 4h30–7h da manhã. Não é de todo um circuito turístico.
As bancas na rua Dong Da, logo atrás do porto, servem "chao ca" — papa de arroz com peixe fresco, gengibre e chalotas fritas — por 20.000–30.000 VND. O peixe varia diariamente dependendo da captura. Vale a pena o esforço de acordar cedo uma vez, se estiver disposto a apanhar um xe om (táxi de mota) a partir do seu alojamento antes do amanhecer.
A mesma zona tem vendedores a vender "bun" cozido com caranguejo e pasta de camarão fermentada — mais próximo do carácter de um bun rieu (분지에우 / 蟹肉米粉汤 / ブンリュウ) — que desaparecem antes das 8h. Informe-se localmente na noite anterior se quiser ter a certeza do horário.
Raio de caminhada: Vinh Nguyen não é acessível a pé a partir da zona turística principal. Planeie uma viagem de xe om de 10.000–15.000 VND ou use uma bicicleta.
Notas Práticas
A maioria das bancas de rua em Nha Trang só aceita dinheiro; leve notas pequenas (denominações de 10.000–50.000 VND). O centro da cidade é plano e fácil de percorrer a pé, mas a zona do porto e os bairros periféricos exigem transporte. O calor do meio-dia entre abril e agosto é intenso — planeie as refeições mais pesadas para o início da manhã ou depois das 17h.
