O Que É
Nui Dau Rong — a Montanha da Cabeça do Dragão — situa-se na atual província de Phu Tho, na zona de transição montanhosa onde o Delta do Rio Vermelho começa a enrugar-se em direção às terras médias do norte. A montanha atinge cerca de 600 metros de altitude e o seu nome deriva de uma linha de cumeada que, vista de sudeste, se assemelha ao perfil de um dragão a levantar a cabeça. A área era anteriormente administrada pela província de Hoa Binh, antes de as alterações de fronteiras a nível distrital a integrarem na jurisdição de Phu Tho.
Este é o território ancestral da etnia Muong. As aldeias circundantes ainda mantêm a arquitetura Muong de casas sobre estacas, e as encostas florestais têm sido usadas para recoleção e agricultura de pequena escala durante gerações. Não há bilheteiras, nem teleféricos, nem corredores de lojas de recordações. É uma montanha local com um trilho local, e é exatamente esse o seu encanto.
Por Que Vão os Viajantes
A maioria das pessoas vem pela caminhada em si — um percurso de meio dia, moderadamente desafiante, através de floresta secundária, com a recompensa de uma cumeada desimpedida no topo. As vistas do cume abrem-se a norte, em direção às plantações de chá de Phu Tho, e a sudoeste, para o relevo cársico de calcário que caracteriza Hoa Binh. Em manhãs limpas, é possível delinear o vale do rio Da.
Para além do trilho, a área funciona como um local tranquilo para pernoitar fora de Hanoi, sem exigir as 5 a 6 horas de viagem de carro até Sapa ou Ha Giang. Combina bem com uma visita ao complexo do Templo dos Reis Hung — o coração espiritual da mitologia de origem vietnamita — que se situa a cerca de 30 km a leste, na cidade de Viet Tri.
Melhor Época para Visitar
A época ideal é de outubro a março. Os céus estão mais limpos em novembro e dezembro, as temperaturas no cume rondam os 15-18°C e o trilho não está escorregadio com lama. Janeiro e fevereiro podem ter nevoeiro, o que agrada a algumas pessoas, mas arruína as vistas.
Evite os meses de junho a agosto, a menos que goste de caminhar com 35°C de calor, 90% de humidade e trovoadas à tarde que transformam o trilho num riacho. Setembro é, tecnicamente, o fim das monções — ainda há risco de deslizamentos de terras nas secções mais íngremes.
Como Chegar a Partir de Hanoi
Nui Dau Rong fica a cerca de 90 km do centro de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), a maior parte do trajeto pela autoestrada Noi Bai - Lao Cai (CT05) antes de sair em direção ao distrito de Thanh Son.
De mota: A abordagem mais comum. Apanhe a autoestrada até à saída de Phong Chau e, em seguida, siga pela QL32C para sul, em direção a Thanh Son. O tempo total de viagem é de cerca de 2 a 2,5 horas, dependendo do trânsito à saída de Hanoi. O custo do combustível ronda os 80.000-100.000 VND ida e volta numa mota de 125cc.
De autocarro + xe om: Apanhe um autocarro da estação de My Dinh para a vila de Thanh Son (cerca de 100.000-120.000 VND, 2,5 horas). A partir de Thanh Son, precisará de um xe om local (táxi-mota) para os últimos 10 a 12 km até ao início do trilho — negoceie 50.000-70.000 VND por trajeto. Não há cobertura da Grab nesta zona.
De carro: O mesmo percurso, ligeiramente mais rápido. Se alugar um carro privado a partir de Hanoi, conte com 1.500.000-1.800.000 VND para uma viagem de um dia, com tempo de espera incluído.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
O Que Fazer
Caminhar pelo Trilho Principal da Cumeada
A rota principal começa na aldeia, na base oriental da montanha, e sobe cerca de 450 metros de desnível ao longo de 3 a 4 km. Reserve 2 a 2,5 horas para a subida e 1,5 horas para a descida. O trilho é óbvio, mas não está marcado — terra batida que passa a rocha exposta perto do cume. Leve luvas para a secção final de escalada, onde terá de se puxar para cima através de sistemas de raízes.
Visitar as Aldeias Muong na Base
As povoações na base do início do trilho ainda têm casas tradicionais sobre estacas com telhados de colmo de palmeira. As pessoas são geralmente simpáticas se for respeitoso. Não entre nas casas sem convite, mas se alguém lhe acenar para tomar chá, aceite. Poderá ver mulheres a tecer em teares debaixo de casa — isto é a verdadeira vida quotidiana, não uma encenação.
Ver o Nascer do Sol na Encosta Oriental
Se pernoitar nas proximidades, uma partida antes do amanhecer (sair por volta das 4h30) leva-o a uma clareira a cerca de 400 metros de altitude, virada a leste. É aqui que a "mandíbula" do dragão desce e se obtém um horizonte desimpedido. Leve uma lanterna de cabeça — a parte inferior do trilho não tem iluminação.
Explorar as Colinas de Chá
As plantações de chá das terras médias de Phu Tho estendem-se pelas colinas ondulantes a norte da montanha. A área de Thanh Son cultiva variedades "shan tuyet" — chá de folhas grandes provenientes de árvores antigas. Se passar por uma instalação de processamento com folhas a secar em lonas no exterior, geralmente pode comprar diretamente por 150.000-200.000 VND por quilograma.
Ligar ao Templo dos Reis Hung
O local do Hung Kings Festival em Viet Tri é um complemento natural. O complexo de templos situa-se na montanha Nghia Linh e traça a fundação mitológica da nação vietnamita. Fica a cerca de 40 minutos de mota de Nui Dau Rong. A entrada custa 10.000 VND.
Onde Comer nas Redondezas
A vila de Thanh Son tem pequenas lojas básicas de com binh dan (arroz do dia-a-dia) ao longo da estrada principal. Procure por tabuletas de "com tam" — trincas de arroz com carne de porco grelhada, um ovo estrelado e vegetais em conserva por 35.000-45.000 VND.
A especialidade local que vale a pena procurar é o com lam — arroz glutinoso cozinhado dentro de tubos de bambu sobre carvão. As famílias Muong por vezes vendem-no à beira da estrada, especialmente aos fins de semana. Acompanhe com peixe de rio grelhado se encontrar uma família que ofereça ambos — conte com 80.000-120.000 VND para uma refeição completa.
Onde Ficar
As opções são limitadas e básicas:
- Alojamentos familiares na aldeia (200.000-350.000 VND/noite): Colchão no chão numa casa sobre estacas, casa de banho partilhada, jantar e pequeno-almoço geralmente incluídos no preço mais alto. Pergunte perto do início do trilho — não existe plataforma de reservas.
- Nha nghi na vila de Thanh Son (250.000-400.000 VND/noite): Quartos simples de pensão com casa de banho privativa, água quente e wi-fi. Nada de luxuoso, mas suficientemente limpo.
- Acampar na montanha: Alguns caminheiros montam tenda na clareira da encosta oriental. Não há instalações, nem fonte de água acima de meio do percurso. Terá de carregar tudo consigo.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
Dicas Práticas que os Locais Lhe Dariam
- Leve pelo menos 2 litros de água por pessoa. Há uma travessia de riacho à marca de 1 km, mas nada fiável acima disso.
- As sanguessugas estão ativas de maio a setembro, especialmente após a chuva. Coloque as calças por dentro das meias e leve sal ou um isqueiro.
- O sinal de telemóvel (Viettel) mantém-se até à marca dos 300 metros, depois cai. Não confie em aplicações de mapas por GPS para a parte superior do trilho.
- Avise alguém na aldeia quando for subir e, aproximadamente, quando espera regressar. Isto é uma cortesia comum e uma medida básica de segurança.
- O "trilho" tem pelo menos duas falsas bifurcações — na dúvida, siga o caminho que tende para a direita (sul) ao longo da cumeada.
Erros Comuns a Evitar
- Começar demasiado tarde. Se iniciar depois das 10h00 nos meses quentes, apanhará o pico de calor na secção superior exposta. Comece por volta das 6h00-7h00.
- Usar sandálias. A secção superior rochosa irá castigá-lo. Use calçado de caminhada adequado ou, no mínimo, uns ténis resistentes com apoio de tornozelo.
- Ignorar a aldeia. As pessoas apressam-se para o início do trilho e ignoram a povoação na base. A vertente cultural é metade da experiência aqui.
- Esperar sinalização ou infraestruturas. Não há caixotes do lixo, nem casas de banho, nem estações de água no trilho. Traga de volta tudo o que levar consigo.
Notas Práticas
Nui Dau Rong funciona melhor como uma viagem de pernoita a partir de Hanoi, combinada com a área do Templo dos Reis Hung ou com a região do chá em redor de Thanh Son. Não é um destino que justifique uma viagem de vários dias por si só, mas como uma caminhada de meio dia com verdadeira tranquilidade e sem infraestruturas turísticas, oferece exatamente o que as terras médias fazem de melhor — a montanha, o trilho e pouco mais a intrometer-se no caminho.
