O Van Thanh Mieu situa-se numa zona tranquila da Rua Tran Phu, na cidade de Vinh Long, a cerca de dez minutos a pé da margem do rio Mekong. É um dos poucos templos confucionistas intactos que restam no Delta do Mekong (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ), e recebe apenas uma fração dos visitantes que locais como o Templo da Literatura em Hanoi atraem. Isso faz parte do seu encanto.
O que é
O Van Thanh Mieu é um "mieu" — um templo dedicado a Confúcio e à tradição da aprendizagem académica. Foi originalmente construído em 1864, durante a Dinastia Nguyen, tornando-se numa das estruturas mais antigas ainda de pé na província de Vinh Long. O templo foi erguido para honrar a educação e o sistema de exames confucionistas que moldaram a sociedade vietnamita durante séculos.
O complexo não é grande. Pode percorrer todo o recinto em vinte minutos. Mas os trabalhos em madeira, a ornamentação em cerâmica do telhado e os painéis esculpidos no interior do salão principal são genuinamente impressionantes — motivos detalhados de dragões, esculturas de fénix e placas de caligrafia chinesa que sobreviveram a mais de 150 anos de humidade do delta, guerra e inundações. O templo foi restaurado no início dos anos 2000 e, embora alguns elementos sejam claramente mais recentes, o restauro foi feito com cuidado.
Por que motivo os viajantes o visitam
A maioria dos visitantes de Vinh Long vem à procura dos mercados flutuantes e dos pomares de fruta. O Van Thanh Mieu é de um registo completamente diferente — é tranquilo, cultural e um bom contraponto à sobrecarga sensorial do rio. Se tem interesse em saber como o confucionismo moldou o sul do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) (de forma diferente do norte, e mais tarde), este é um dos locais mais acessíveis para o observar.
Também é muito fotogénico. O pátio tem velhas árvores de pluméria, o portão de entrada exibe trabalhos em cerâmica em camadas e, muito provavelmente, terá o local só para si numa manhã de dia de semana.
A melhor altura para visitar
Vinh Long tem duas estações: a húmida (maio a novembro) e a seca (dezembro a abril). Os meses secos são mais confortáveis para passear pelo recinto do templo. A época de janeiro a março é a ideal — menor humidade, manhãs mais frescas e poderá apanhar o final das festividades do Tet, quando os habitantes locais vêm ao templo rezar por sucesso académico.
Evite o meio-dia durante todo o ano. O pátio do templo tem pouca sombra e o calor do delta entre as 11h00 e as 14h00 é castigador. Vá antes das 9h00 ou depois das 15h00.
Como lá chegar
A partir de Saigon, Vinh Long fica a cerca de 130 km para sudoeste — aproximadamente 2,5 a 3 horas de autocarro, dependendo do trânsito na província de Long An.
- Autocarro: A Phuong Trang (FUTA) e a Thanh Buoi operam serviços frequentes desde a estação de autocarros de Mien Tay, em Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), até Vinh Long. Os bilhetes custam entre 100.000 e 130.000 VND por trajeto. Os autocarros deixam-no na estação de autocarros de Vinh Long, a cerca de 2 km do templo.
- Mota: Se vier de mota a partir de Saigon, apanhe a QL1A passando por My Tho e continue sempre em frente. A estrada é plana e direta. Conte com 3 horas de viagem com uma paragem.
- A partir de Can Tho: Fica a cerca de 35 km para nordeste, a menos de uma hora de autocarro ou carro. Os autocarros custam cerca de 50.000 VND.
Uma vez na cidade de Vinh Long, o templo fica no número 1 da Rua Tran Phu, Bairro 1. Um "xe om" (moto-táxi) a partir da estação de autocarros custa 15.000–20.000 VND, ou pode usar a aplicação Grab.
Fotografia de VINVIVU ® no Pexels
O que fazer
Caminhar pelo salão principal
O salão central alberga o altar a Confúcio ladeado por placas que homenageiam os seus principais discípulos. Olhe para cima — as vigas de madeira do teto têm inscrições esculpidas que datam da construção original. O trabalho em laca vermelha e dourada no altar é feito em camadas e detalhado num estilo sulista que se distingue dos templos do norte.
Ler as estelas
Existem várias estelas de pedra no pátio, algumas com inscrições legíveis que documentam a fundação do templo e os restauros subsequentes. Se conseguir ler a escrita Han-Nom — ou se viajar com alguém que consiga — estes são documentos históricos genuinamente interessantes.
Explorar os edifícios laterais
Os salões laterais são por vezes utilizados para eventos culturais locais. Um dos edifícios laterais tem uma pequena exposição sobre a história da educação na província de Vinh Long, incluindo fotografias antigas e documentos de exames do período da Dinastia Nguyen.
Visitar o bairro circundante
O quarteirão em redor do Van Thanh Mieu é a antiga Vinh Long — ruas estreitas, lojas de estilo colonial francês em vários estados de conservação e pequenos cafés familiares. Caminhe para sul em direção ao rio e chegará ao passeio ribeirinho de Vinh Long, que é muito agradável ao início da noite.
Combinar com o Mercado de Vinh Long
O mercado central de Vinh Long fica a cerca de 15 minutos a pé ao longo da margem do rio. É um mercado local, não uma atração turística, o que significa preços reais e comida autêntica. É um bom local para comprar fruta — a província de Vinh Long é famosa pelo seu "buoi" (pomelo) e pelo rambutão.
Onde comer nas proximidades
Vinh Long não é um grande destino gastronómico, mas tem o seu próprio encanto.
"Hu tieu" ao estilo de Vinh Long — A versão local desta sopa de noodles do sul utiliza um caldo de osso de porco que é mais leve e doce do que o que encontrará em Saigon. Experimente as bancas ao longo da Rua Hung Vuong, a alguns quarteirões do templo. Uma tigela custa entre 30.000 e 40.000 VND.
"Banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)" com camarão do rio — O Delta do Mekong faz o "banh xeo" de forma diferente: crepes mais finos, mais leite de coco na massa e recheados com pequenos camarões de água doce. Procure o Banh Xeo Ngoc na Rua 1 Thang 5. Custa cerca de 25.000 a 35.000 VND por crepe.
Para provar o café vietnamita (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー), existem alguns cafés locais perto do mercado que servem um excelente "ca phe sua da" por 15.000–20.000 VND.
Onde ficar
Vinh Long tem alojamento limitado em comparação com Can Tho (껀터 / 芹苴 / カントー) ou My Tho, mas o suficiente para uma ou duas noites.
- Económico: As pensões locais ("nha nghi") ao longo da Rua Pham Thai Buong começam nos 200.000–300.000 VND por noite. Básicas, mas limpas.
- Gama média: O Phuong Hoang Hotel ou o Cuu Long Hotel oferecem quartos com ar condicionado e vista para o rio por 400.000–600.000 VND.
- Alojamento local (Homestays): Vários alojamentos familiares na Ilha de An Binh (a uma curta viagem de ferry) oferecem quartos por 350.000–500.000 VND, incluindo pequeno-almoço e visitas a pomares de fruta. Esta é a opção mais interessante se tiver tempo.
Fotografia de Hong Quang Official no Pexels
Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam
- Vista-se de forma modesta. O Van Thanh Mieu é um local de culto ativo, não apenas um monumento. Cubra os ombros e os joelhos. Descalce-se antes de entrar no salão principal.
- Leve dinheiro físico. Não há taxa de entrada, mas existe uma caixa de donativos. Entre 20.000 e 50.000 VND é uma contribuição razoável. O templo depende de donativos locais para a sua manutenção.
- Combine com uma viagem ao mercado flutuante. O mercado flutuante de Cai Be fica a cerca de 30 km da cidade de Vinh Long. Muitos viajantes usam Vinh Long como base para visitar Cai Be de manhã cedo e, em seguida, ver o templo.
- Aprenda algumas palavras. Dizer "xin chao" (olá) e "cam on" (obrigado) faz uma grande diferença em locais mais tranquilos como este. Os funcionários e zeladores são simpáticos, mas raramente falam inglês.
Erros comuns a evitar
- Ignorá-lo por ser pequeno. Sim, pode ver todo o templo em 30 minutos. Mas não é esse o objetivo. O valor está nos detalhes e na atmosfera.
- Vir apenas pelo mercado flutuante. A maioria dos visitantes de Vinh Long trata a cidade como uma paragem rápida. Ficar uma noite permite-lhe ver a margem do rio ao anoitecer, comer bem e visitar o templo sem pressa.
- Esperar sinalização em inglês. Há muito pouca informação em inglês no local. Leia sobre o assunto com antecedência ou contrate um guia local através do seu alojamento — normalmente custa 200.000–300.000 VND por meio dia.
Notas práticas
O Van Thanh Mieu está aberto diariamente, geralmente das 7h00 às 17h00. Não é necessário bilhete. Reserve cerca de 45 minutos para uma visita completa, incluindo o pátio e os edifícios laterais. Combina bem com uma manhã em Cai Be ou uma tarde na Ilha de An Binh — em conjunto, fazem com que Vinh Long valha mais do que apenas uma passagem a caminho de Can Tho.
