Что на самом деле представляет собой Bai Bien Thua Duc
Bai Bien Thua Duc — это не океанский пляж. Это широкая песчаная отмель вдоль реки Co Chien, одного из главных рукавов Меконга, расположенная на границе провинций Vinh Long и Ben Tre. В сухой сезон песок тянется на пару сотен метров, и местные жители из обеих провинций десятилетиями приезжают сюда, чтобы освежиться, поесть речных морепродуктов и провести ленивые выходные, почти ничего не делая.
«Пляж» образовался естественным путем там, где река расширяется и замедляет течение, намывая мелкий аллювиальный песок. За годы вдоль берега выросли простые ресторанчики с соломенными крышами и навесы с гамаками, что придает этому месту атмосферу загородного отдыха на выходных, а не курорта. Если вы путешествуете по дельте Меконга (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ) и ищете место для остановки на полдня с по-настоящему местным колоритом, это именно то, что вам нужно.
Зачем сюда едут путешественники
Большинство иностранных туристов в дельте Меконга ограничиваются плавучими рынками Can Tho или совершают быструю однодневную поездку из Saigon. В Bai Bien Thua Duc практически нет международных туристов, и для некоторых путешественников именно в этом заключается его главная прелесть.
Привлекательность места проста: купание в теплой пресной воде, жареная речная рыба за пластиковыми столиками прямо на песке, ледяная кокосовая вода и наблюдение за тем, как семьи проводят свои воскресные дни. Здесь нет платы за вход, нет парковок для туристических автобусов и площадок для селфи. Это дельта Меконга, живущая в своем собственном неспешном ритме.
Для фотографов свет на реке ближе к вечеру просто великолепен — широкая вода, кокосовые пальмы, деревянные лодки. Для всех остальных это место, где можно замедлиться в регионе, который и так никуда не торопится.
Лучшее время для посещения
Идеальное время — с декабря по апрель, в сухой сезон в южном Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム). Уровень воды падает, песчаная отмель полностью обнажается, и вас ждут долгие солнечные дни без дневных ливней, характерных для периода с мая по ноябрь.
В будние дни здесь тише. Если вы приедете в воскресенье, будьте готовы к обилию семей, колонкам с караоке и гораздо более шумной атмосфере — это может быть весело или утомительно, в зависимости от вашего восприятия. Во время вьетнамских праздников, особенно на Tet и в выходные в период Hung Kings Festival, пляж переполнен.
Избегайте пика сезона дождей (сентябрь–октябрь). Река поднимается, песок скрывается под водой, а большинство продуктовых лавок закрываются или переносятся подальше от берега.
Как добраться
Ближайший крупный транспортный узел — город Vinh Long, расположенный примерно в 20 км, в зависимости от выбранного маршрута.
Из Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン): Сядьте на автобус от автовокзала Mien Tay до Vinh Long. Компании Phuong Trang и Thanh Buoi выполняют частые рейсы — в пути около 2,5 часов, стоимость 100,000–130,000 VND. Из города Vinh Long вам понадобится мотобайк или xe om (мототакси), чтобы добраться до Thua Duc. Заложите в бюджет 40,000–60,000 VND на поездку, которая займет около 30 минут по провинциальным дорогам через фруктовые сады.
Из Can Tho (껀터 / 芹苴 / カントー): Около 60 км на северо-восток. Автобусы ходят до Vinh Long примерно за 60,000–80,000 VND, далее такой же местный трансфер.
На мотобайке: Если вы путешествуете по дельте на собственном байке — а это лучший способ исследовать этот регион — Thua Duc станет легким отклонением от Национального шоссе 1A или более мелкой трассы QL57. Google Maps отлично справляется с маршрутом. Дороги асфальтированные, но на последних нескольких километрах становятся узкими.
Так далеко сервис Grab bike не работает. Договоритесь об обратной поездке с вашим водителем xe om или арендуйте мотобайк в городе Vinh Long (150,000–200,000 VND в день в большинстве гестхаусов).
Фото: Loifotos на Pexels
Чем заняться
Искупаться в реке
Главное развлечение. Вода теплая, коричневая (это Меконг — ил здесь в порядке вещей) и медленно текущая возле песчаной отмели. Местные жители заходят в воду прямо в одежде. Вы можете сделать так же или взять с собой купальник — всем абсолютно все равно. Держитесь ближе к мелководью, где песок твердый. На глубине есть течение.
Поесть в прибрежных лавках
Вдоль берега выстроился ряд продуктовых лавок с соломенными крышами, где подают жареную речную рыбу, жареных креветок и «lau» (хот-пот) с тем, что удалось выловить из реки этим утром. Полноценный обед на двоих обойдется в 150,000–250,000 VND. Закажите «ca tai tuong nuong» — жареную рыбу «слоновье ухо», визитную карточку дельты Меконга, если она есть в меню. Ее подают вертикально на специальной подставке с рисовой бумагой, зеленью и соусом для макания. Вы сами заворачиваете ее в роллы.
Арендовать гамак и ничего не делать
Аренда гамака стоит 20,000–30,000 VND. Он натянут между кокосовыми пальмами, речной бриз включен в стоимость. Это именно то, ради чего сюда приезжает большинство вьетнамцев.
Прокатиться на лодке
Местные лодочники предлагают короткие прогулки по реке за 50,000–100,000 VND. Никакой четкой программы — просто круг мимо рыбных ферм и прибрежных домов. Это стоит того ради красивых видов.
Посетить близлежащие мастерские по производству кокосовых конфет
Сторона Ben Tre в этом районе славится «keo dua» (кокосовыми конфетами). В небольших семейных мастерских можно понаблюдать за процессом: кокосовое молоко варят с сахаром и солодом до загустения, а затем вручную нарезают и заворачивают. Посещение бесплатно, и вы наверняка уйдете оттуда с пакетиком сладостей.
Где поесть поблизости
Помимо пляжных лавок, в окрестностях Vinh Long можно найти отличную еду в стиле дельты Меконга. «Hu tieu» — южный суп с лапшой, свининой и морепродуктами — продается повсюду и обычно здесь вкуснее, чем в Saigon, потому что бульон варят свежим небольшими порциями. Порция на рыночных лотках стоит 30,000–40,000 VND.
Также обратите внимание на «banh xeo», щедро начиненный креветками и ростками фасоли. Версии из дельты Меконга, как правило, более хрустящие и с большим количеством начинки, чем те, что можно найти на севере.
Где остановиться
В самом Thua Duc отелей нет. Остановитесь в городе Vinh Long, где выбор варьируется от простых гестхаусов (200,000–350,000 VND за ночь) до отелей среднего класса на набережной (500,000–800,000 VND). Несколько хоумстеев на островах Vinh Long — An Binh и Binh Hoa Phuoc — предлагают более атмосферное размещение, если вы хотите спать в окружении фруктовых садов и просыпаться под пение петухов. Проживание в хоумстее обойдется в 300,000–500,000 VND, включая завтрак.
Фото: VINVIVU ® на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Возьмите солнцезащитный крем и головной убор. На самой песчаной отмели почти нет естественной тени. Пальмы растут позади продуктовых лавок.
- Только наличные. На пляже нет банкоматов. Снимайте деньги в городе Vinh Long.
- Надевайте обувь, которую не жалко намочить. Песок мелкий, но тропинка к берегу может быть грязной после дождя.
- Возьмите свое полотенце. В аренду ничего не сдается.
- Знание вьетнамского языка будет плюсом. Здесь почти никто не говорит по-английски. Перед поездкой скачайте вьетнамский язык в Google Translate для работы офлайн.
Распространенные ошибки, которых следует избегать
Ожидать увидеть океанский пляж. Это речная песчаная отмель. Если вы приедете в надежде на белый песок и голубую воду, вы будете разочарованы. Приезжайте с настроем на местный отдых у реки с хорошей едой, и вы отлично проведете время.
Приезжать без организованного транспорта. Добраться сюда легко, а вот вернуться без плана — нет. Не рассчитывайте, что сможете поймать проезжающий мимо xe om — они здесь не курсируют.
Пропустить это место, потому что оно не знаменито. Лучшие моменты в дельте Меконга — это не те, что описаны в путеводителях. Thua Duc не изменит вашу жизнь, но день, проведенный здесь за поеданием жареной рыбы на песке с холодным пивом Saigon, — это настолько настоящий южный Вьетнам, насколько это вообще возможно.
Практические заметки
Bai Bien Thua Duc лучше всего подходит для остановки на полдня в рамках более длительного путешествия по дельте Меконга — совместите его с ночевкой в Vinh Long и утром на плавучем рынке Cai Rang в Can Tho. Заложите в бюджет 300,000–500,000 VND на транспорт, еду и отдых в гамаке. Это не то место, ради которого стоит лететь через всю страну, но если вы уже находитесь в дельте, оно определенно стоит того, чтобы сделать крюк.
