Last updated · May 23, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Ho Boc Nguyen — это тихое водохранилище, спрятанное среди зеленых холмов провинции Ha Tinh. Рассказываем, чего ожидать, как туда добраться и что попробовать из местной еды.

Last updated · May 23, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

A practical guide to Hai Thuong Ecotourism Area in Ha Tinh province — what to do, how to get there, where to eat, and what most visitors get wrong.

Loading…
Truong Luu is a 500-year-old scholarly village in Ha Tinh province, home to UNESCO-recognized woodblock archives and deep literary heritage worth a detour.

Hoanh Son Quan is a centuries-old gate perched on the Hoanh Son pass between Ha Tinh and Quang Binh — here's everything you need to visit it properly.
Other articles covering the same region.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.
More articles from the same category.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
Ho Boc Nguyen находится примерно в 25 км к западу от города Ha Tinh. Это крупное ирригационное водохранилище, примыкающее к лесистым предгорьям хребта Truong Son. Оно редко попадает в туристические маршруты, и именно поэтому сюда стоит заехать, если вы путешествуете по северо-центральному Вьетнаму (베트남 / 越南 / ベトナム).
Ho Boc Nguyen (иногда называемое озером Boc Nguyen) — это искусственное водохранилище, построенное в 1980-х годах для орошения сельскохозяйственных угодий в районах Vu Quang и Huong Son. При полном заполнении озеро занимает площадь около 300 гектаров и окружено невысокими холмами, поросшими акацией и местными широколиственными породами деревьев. За прошедшие десятилетия это место незаметно превратилось в зону отдыха выходного дня для жителей Ha Tinh — семьи приезжают сюда порыбачить, устроить пикник на берегу и спастись от прибрежной жары. Для путешественников это отличная возможность на полдня или целый день вырваться в сельскую местность, которая кажется совершенно нетронутой туристической инфраструктурой.
Здесь нет ни билетных касс, ни платы за вход, ни толп туристов. Но это также означает отсутствие указателей на английском языке и минимум удобств, поэтому приезжайте подготовленными.
Привлекательность этого места кроется в простом: пейзажи и тишина. Изрезанная береговая линия водохранилища образует небольшие заливы и полуострова, а цвет воды меняется от темно-зеленого до серо-голубого в зависимости от сезона. Когда утренний туман поднимается над поверхностью воды — обычно до 7 утра в прохладные месяцы — открывается вид, который вознаградит любого, кто не поленился проснуться пораньше.
Любители наблюдения за птицами смогут увидеть на берегу белых цапель, зимородков, а иногда и пятнистых горлиц. Окружающие холмы примыкают к буферной зоне национального парка Vu Quang, одного из наименее посещаемых национальных парков Вьетнама. Это создает ощущение настоящей удаленности от цивилизации, хотя вы находитесь всего в нескольких минутах езды от города.
Погода в Ha Tinh может быть суровой. Идеальное время — с февраля по май, когда температура держится на уровне 24–30°C, а количество осадков невелико. Водохранилище наиболее полноводно после осенних дождей (октябрь–ноябрь), но на северо-центральном побережье это также пик сезона штормов — дороги могут быть затоплены, а в регионе иногда случаются серьезные погодные катаклизмы.
Избегайте поездок с июня по август, если не любите жару. Летом температура в Ha Tinh регулярно достигает 38–40°C, а на восточном берегу водохранилища мало тени. В декабре и январе здесь прохладно (18–22°C) и иногда моросит дождь, но это время вполне подходит для посещения, если у вас есть дождевик.
Ближайший крупный транспортный узел — Vinh, расположенный примерно в 50 км к северу от города Ha Tinh. Из Vinh у вас есть несколько вариантов:
Если вы едете из Hue (около 300 км к югу), проще всего сначала добраться на поезде до станции Vinh или Ha Tinh. Da Nang находится примерно в 370 км к югу — это расстояние можно преодолеть на поезде или на слипбасе за ночь.

Фото: Vietnam Hidden Light на Pexels
Вдоль восточного берега примерно на 3 км тянется грунтовая дорога. Она ровная, по ней легко идти, и она проходит через участки акациевого леса. Местные жители используют ее, чтобы добраться до мест для рыбалки. Лучше всего приходить рано утром — свет отличный, а жара еще не наступила.
Принесите или одолжите удочку и присоединяйтесь к завсегдатаям. В водохранилище водятся тилапия, карп и змееголов. Денег с вас никто не возьмет, но спросите разрешения, прежде чем устраиваться рядом с кем-то — кивок и улыбка творят чудеса. Если вы что-нибудь поймаете, отдыхающие рядом семьи иногда могут предложить приготовить улов на гриле для вас.
Холмы к западу от водохранилища отмечают границу буферной зоны национального парка Vu Quang. Здесь нет официальных троп, открытых для туристов без гида, но грунтовые дороги, ведущие дальше на запад, отлично подходят для поездок на мотобайке. Возьмите с собой воду и топливо — там ничего нет.
С бетонной дамбы на северной стороне открывается вид на все водохранилище с высоты. На рассвете, когда в долине скапливается туман, это лучшая точка для обзора. Сама дамба функциональна, а не живописна, но открывающаяся с нее перспектива стоит пятиминутного подъема.
Деревушки рядом с водохранилищем занимаются сельским хозяйством — выращивают рис, арахис, цитрусовые. Поездка на мотобайке ближе к вечеру, когда фермеры возвращаются домой, а в воздухе висит запах древесного дыма, дает вам почувствовать сельский дух Ha Tinh, который не сможет передать ни одна городская экскурсия.
Не ждите, что у водохранилища будут рестораны. Возьмите с собой перекус и воду. Чтобы полноценно поесть, отправляйтесь обратно в город Ha Tinh или остановитесь в одном из небольших городков по дороге.
Провинция Ha Tinh славится "cu doi" — местным пирожком из клейкого риса с начинкой из маша — и супом "banh canh", который подают с густым перечным бульоном и свежевыловленной рыбой или крабом. Ищите лотки с banh canh возле центрального рынка в городе Ha Tinh; порция обойдется в 25,000–35,000 VND. Если хочется чего-то более сытного, попробуйте жареные "nem chua" — рулетики из ферментированной свинины, обжаренные на углях. Это фирменное блюдо северо-центрального региона, которое можно найти в придорожных кафе на обратном пути в город.
Город Ha Tinh станет вашей базой. Варианты:
На самом водохранилище жилья нет.

Фото: Lộc Nguyễn на Pexels
Посещение Ho Boc Nguyen лучше всего впишется в более масштабное путешествие по северо-центральному Вьетнаму — совместите его с остановкой в городе Ha Tinh, поездкой в Phong Nha южнее или отдыхом на пляжах Thien Cam. Это не то место, ради которого стоит лететь через всю страну, но если вы уже находитесь в этом регионе и хотите провести тихое утро вдали от трассы, оно вас не разочарует.