Большинство маршрутов по Вьетнаму (베트남 / 越南 / ベトナム) мечутся между Hanoi и Saigon, с быстрой остановкой в Hue или Da Nang. Этот маршрут полностью игнорирует данный шаблон. Вы проведете неделю в северо-центральной части страны — полосе провинций между равнинами дельты Красной реки и известняковыми карстами Quang Binh. Здесь туристическая инфраструктура достаточно развита для комфортного путешествия, но не настолько, чтобы скрыть настоящую сельскую жизнь, домашнюю еду и людей, еще не уставших от туристической индустрии.
День 1 — Из Hanoi в Thanh Hoa: пляж Sam Son
Выезжайте из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) пораньше. Дорога на юг до провинции Thanh Hoa составляет 160 км (около 3,5 часов на машине или минивэне; забронируйте поездку через свой отель или купите билет на автобус на автовокзале Giap Bat за 150,000 VND, ~6 долларов США). Шоссе ровное и скучное, но наградой станет пляж Sam Son.
Sam Son — ближайший к Hanoi полноценный пляж, а это значит, что по выходным он заполнен местными туристами, но по утрам в будние дни здесь тихо. 15-километровая песчаная полоса изгибается вдоль известняковых холмов. Арендуйте мотобайк в своем гестхаусе (50,000–80,000 VND в день) и прокатитесь по прибрежной дороге на север до пляжа Yen Cu — рыбацкой бухты, которую приезжие обычно обходят стороной. Остановитесь на обед в прибрежной лачуге, где подают свежий «banh canh» — толстую лапшу из тапиокового крахмала в крабовом или креветочном бульоне, фирменное блюдо Thanh Hoa. Рассчитывайте на 40,000–60,000 VND. Переночуйте в городе Sam Son; чистая комната в гестхаусе с кондиционером и горячей водой обойдется в 150,000–250,000 VND.
День 2 — Из Thanh Hoa в Nghe An: Cua Lo и Hoang Tru
Отправляйтесь дальше на юг, проехав 140 км (3 часа) до Vinh, столицы провинции Nghe An. По пути сделайте остановку на пляже Cua Lo, в рыбацком городке в 20 км к востоку от шоссе. Сюда приезжают местные жители; по утрам вы увидите, как с длиннохвостых лодок выгружают кальмаров и скумбрию. Прогуляйтесь по пляжу, пообедайте рыбой на гриле в одном из ресторанов морепродуктов с видом на воду (120,000–150,000 VND). Морепродукты здесь превосходные и дешевые, потому что вы находитесь прямо у источника их добычи.
Во второй половине дня отправляйтесь в деревню Hoang Tru в коммуне Kim Lien, примерно в 40 км к западу от Vinh. Это место рождения Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン), которое сейчас является культурным объектом, поддерживаемым государством, со скромным музеем и реконструированными традиционными деревянными домами. Сюда стоит заехать не по политическим причинам, а чтобы увидеть сельскую жизнь провинции Nghe An: рисовые поля, кирпичные печи, волов. Место тихое и атмосферное; здесь можно встретить несколько вьетнамских школьных групп, но иностранные туристы — редкость. Вход стоит 30,000 VND. Вернитесь в город Vinh на ужин и переночуйте недалеко от центра (гестхаусы 150,000–200,000 VND). Попробуйте «bun rieu» — пикантный крабово-тамариндовый суп с лапшой, визитную карточку Vinh, в уличной палатке за 30,000 VND.
День 3 — Из Nghe An в Ha Tinh: Национальный парк Vu Quang (День 1)
Арендуйте мотобайк в Vinh или наймите водителя (договоритесь на 600,000–800,000 VND за 2 дня) и отправляйтесь на 80 км к югу в провинцию Ha Tinh, в Национальный парк Vu Quang. Парк расположен в суровой известняковой местности на границе Nghe An и Ha Tinh; это одна из наименее посещаемых охраняемых территорий Вьетнама и дом для редких диких животных (саола, малайский медведь, лангур), которых вы, скорее всего, не увидите, но лес здесь нетронут, а тишина почти осязаема.
Остановитесь в гестхаусе при администрации парка (бронируйте заранее: 0903 123 456 или попросите позвонить из вашего отеля в Vinh; номера ~200,000 VND). Наймите местного гида через офис парка (300,000–400,000 VND за 4–5 часов). Отправляйтесь в поход по девственному лесу по тропе вдоль реки Vu Quang — вы увидите каскады, покрытые мхом валуны и, возможно, услышите крики гиббонов на рассвете. Пообедайте в столовой парка (простой рис, овощи, рыба; 50,000 VND). Ближе к вечеру искупайтесь в лесном водоеме. Ложитесь спать пораньше.
Фото Quang Nguyen Vinh на Pexels
День 4 — Национальный парк Vu Quang (День 2) и возвращение в город Ha Tinh
Снова утренний поход, но уже по другой тропе (или повторите маршрут вдоль реки). Вернитесь к администрации к полудню. Во второй половине дня проедьте 50 км на север до города Ha Tinh. Ha Tinh — это сонная провинциальная столица на берегах реки Ha; здесь особо нечем «заняться», но в этом и суть. Прогуляйтесь по набережной в сумерках. Остановитесь в простом отеле в центре (150,000–180,000 VND). Поужинайте в палатке с «[com tam](/posts/com-tam-saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)-broken-rice)» — порциями дробленого риса с рыбой на гриле, свининой или креветками; 35,000–50,000 VND. Это еда для работяг, дешевая и вкусная.
День 5 — Из Ha Tinh в Quang Binh: Phong Nha Ke Bang
Проедьте 120 км на юг (3 часа) от Ha Tinh до провинции Quang Binh. Ваша цель: Национальный парк Phong Nha (퐁냐 / 峰牙 / フォンニャ) Ke Bang и город Dong Hoi. Phong Nha славится пещерой Son Doong и лодочными турами, но вам не обязательно гнаться за хайпом «экспедиции в Son Doong», чтобы отлично провести время. Организуйте простую лодочную экскурсию через свой гестхаус или напрямую у оператора в Dong Hoi (4–5 часов исследования пещер, гротов и речных пейзажей; 250,000–350,000 VND с человека). Вы проплывете сквозь карстовые ландшафты и окажетесь в речных пещерах со сталактитами. Это потрясающе красиво и без всякой инстаграмной мишуры.
Остановитесь в городе Dong Hoi (гестхаусы 200,000–250,000 VND). Попробуйте «hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ)» (прозрачный суп с лапшой на свином бульоне; 30,000 VND) или свежего краба в ресторане на реке Nhat Le. Морепродукты в Quang Binh просто превосходны.
День 6 — Quang Binh: Пляж и сельская местность
Арендуйте мотобайк и исследуйте прибрежную сельскую местность. Поезжайте на север вдоль побережья до пляжа Nhat Le, а затем вглубь материка в деревню Doc Mieu — тихое рыбацкое поселение, где местные жители до сих пор делают традиционный рыбный соус («nuoc mam»). Посетите семейное производство, посмотрите на чаны для ферментации, купите бутылку за 50,000 VND. Возвращайтесь по прибрежной дороге, сделав остановку для купания и позднего обеда.
Во второй половине дня снова посетите пещеру Phong Nha на мотобайке — ко входу можно подобраться по суше, если отказаться от лодки (вход 50,000 VND; 30 минут ходьбы через джунгли до устья пещеры). Пещера открывается в речную долину; здесь очень атмосферно и почти никого нет в будние дни. Вернитесь в Dong Hoi на ужин и последнюю ночевку.
Фото Manh Pham на Pexels
День 7 — Возвращение в Hanoi
Сядьте на утренний минивэн из Dong Hoi обратно в Hanoi (400 км, 7–8 часов; 250,000–350,000 VND). Большинство рейсов отправляются в 6–7 утра; забронируйте билет накануне вечером в своем гестхаусе. Вы прибудете в Hanoi вечером. Это день расплаты за неделю безмятежного отдыха.
Почему именно северо-центральный регион?
Эти провинции — Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh — находятся в слепой зоне туризма. Они не такие гористые, как Sapa или северные приграничные районы, не так развиты, как Hue или Da Nang, и не являются очевидными пляжными курортами, как Phu Quoc (푸꾸옥 / 富国岛 / フーコック). Это та часть Вьетнама, где вы все еще можете оказаться единственным европейским лицом в заведении. Жилье здесь дешевое, еда региональная и простая (никаких туристических меню), а пейзажи сменяются от моря к рисовым полям и джунглям без налета вылизанного исторического наследия центрального Вьетнама.
Вы будете есть «banh mi», «ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)» и «cha gio», как и везде, но вы будете есть их вместе со строителями и фермерами, а не с туристическими группами. В этом и заключается разница.
Часто задаваемые вопросы
Как бюджетно добраться из Hanoi в Thanh Hoa?
Сядьте на автобус на автовокзале Giap Bat за 150,000 VND (около 6 долларов США). Путь составляет 160 км и занимает примерно 3,5 часа на машине или минивэне. Если вы предпочитаете гибкость, закажите частный автомобиль через свой отель. В любом случае, выезжайте пораньше, чтобы по максимуму насладиться пляжем Sam Son, который по утрам в будние дни гораздо тише, чем в выходные.
Что стоит попробовать в северо-центральных провинциях из того, чего не найти в других местах?
Выделяются два блюда. В Thanh Hoa закажите banh canh — толстую лапшу из тапиокового крахмала в крабовом или креветочном бульоне, которую можно найти в прибрежных лачугах за 40,000–60,000 VND. В Vinh (Nghe An) ищите bun rieu — пикантный крабово-тамариндовый суп с лапшой, который продается в уличных палатках примерно за 30,000 VND. Оба блюда являются региональными деликатесами, приготовленными из местных ингредиентов, и редко встречаются в туристических меню южнее.
Когда лучше всего посещать Национальный парк Vu Quang для походов?
В статье не указаны конкретные сезоны, но отмечается, что парк расположен в суровой известняковой местности в провинциях Ha Tinh и Nghe An, с нетронутым девственным лесом вдоль тропы реки Vu Quang. Крики гиббонов вероятнее всего услышать на рассвете. Гидов можно нанять через офис парка за 300,000–400,000 VND для 4–5 часового похода, а проживание в гестхаусе при администрации парка стоит около 200,000 VND за ночь.
Практические советы
Лучший сезон: октябрь–апрель (прохладнее, меньше дождей). Бронируйте гестхаусы и гидов в парках за день или два по телефону; онлайн-бронирование на английском языке в этих городах работает нестабильно. Берите с собой наличные (VND); банкоматы есть в Vinh и Dong Hoi, но в небольших городах они встречаются реже. Для аренды мотобайка требуются водительские права (рекомендуется международное удостоверение, хотя контроль за этим непоследовательный); договаривайтесь о ценах заранее. Базовый вьетнамский разговорник или приложение-переводчик невероятно помогут при аренде мотобайка и заказе еды.
