Мост The Huc — одно из тех мест в Hanoi, по которому вы пройдете десятки раз, если задержитесь здесь надолго. Это красный деревянный мост, соединяющий северный берег озера Hoan Kiem с храмом Ngoc Son, и он является духовным центром Старого квартала уже более 150 лет.
Что это такое и какова его история
Название The Huc примерно переводится как "место, куда падают утренние солнечные лучи", и это имя звучит куда поэтичнее, чем у большинства других мостов. Нынешнее сооружение датируется 1865 годом — оно было перестроено конфуцианским ученым Nguyen Van Sieu после того, как предыдущие версии обрушились. Это изогнутый 15-метровый деревянный пешеходный мост, выкрашенный в особый оттенок красного, который часто встречается во вьетнамской храмовой архитектуре — цвет, символизирующий удачу и жизненную силу.
Мост ведет к храму Ngoc Son, конфуцианскому и даосскому святилищу XIX века, расположенному на небольшом острове посреди озера. Внутри хранится забальзамированная гигантская мягкотелая черепаха — одна из священных черепах озера Hoan Kiem, к которым местные жители относились с почти религиозным почтением. Последняя известная живая особь умерла в 2016 году.
Само озеро Hoan Kiem хранит в себе основополагающую легенду: император Le Loi вернул волшебный меч золотой черепахе в озере после того, как с его помощью изгнал захватчиков династии Мин. Башня Черепахи, стоящая на отдельном островке посреди озера, отмечает это место. Вы не сможете посетить саму башню, но будете постоянно видеть ее с берега.
Почему сюда приезжают туристы
Мост The Huc — это не какая-то скрытая достопримечательность, это географическое и духовное сердце Старого квартала Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). Люди приходят сюда, потому что в определенные часы здесь по-настоящему красиво, потому что храм Ngoc Son — один из самых доступных традиционных храмов в городе, и потому что на озере Hoan Kiem кипит повседневная жизнь Hanoi. Утренние группы тайцзи, вечерние гуляющие, подростки, делающие селфи, старики, играющие в шахматы на скамейках — озеро служит настоящей гостиной для всего Hanoi.
Проход по мосту также бесплатный. Вход в храм Ngoc Son стоит 30,000 VND (около $1.20), что является чисто символической суммой.
Лучшее время для посещения
Время суток здесь имеет большее значение, чем время года. Приходите сюда между 6:00 и 7:00 утра в любой день. Свет падает на красный лак моста, пока над озером еще висит туман, и вы разделите это пространство в основном с местными жителями, выполняющими утреннюю зарядку. К 9:00 утра прибывают туристические группы, и на мосту становится тесно — он достаточно узкий, поэтому двустороннее движение пешеходов превращается в медленное шарканье.
Что касается сезонов: с октября по декабрь в Hanoi стоит лучшая погода — сухая, прохладная (20-25°C), с низкой влажностью. Январь и февраль могут быть на удивление холодными и серыми. Летние месяцы (июнь-август) приносят проливные дожди и высокую влажность, но закат над озером после дождя может быть очень живописным. Если вы оказались в Hanoi во время Tet, район озера обильно украшают, и его энергетика меняется — становится празднично и многолюдно, это стоит увидеть, если вы уже в городе.
Вечера выходных дней — это совершенно другая картина. Улицы вокруг озера закрываются для движения транспорта, превращаясь в пешеходный рынок, и весь район становится фестивалем под открытым небом. Шумно, оживленно, весело — но это не то место, где можно вдумчиво постоять на мосту.
Фото: tu nguyen на Pexels
Как добраться
Если вы уже находитесь в Старом квартале Hanoi, идите пешком. Мост находится в северо-восточном углу озера Hoan Kiem, к нему можно подойти с улицы Dinh Tien Hoang. От большинства отелей Старого квартала это 5-10 минут ходьбы.
Из аэропорта Noi Bai поездка на такси Grab займет 40-60 минут в зависимости от пробок и обойдется в 250,000-350,000 VND. Экспресс-автобус 86 идет до района Старого квартала за 45,000 VND, время в пути — около часа. От железнодорожного вокзала Hanoi (Ga Ha Noi) можно дойти пешком (около 2 км) или быстро доехать на Grab за 25,000-30,000 VND.
Чем заняться
Прогуляйтесь по мосту на рассвете, затем посетите храм Ngoc Son
Перейдите мост рано утром, заплатите 30,000 VND за вход и проведите 20-30 минут в храме Ngoc Son. Забальзамированная черепаха действительно впечатляет — эти животные были огромными. Территория храма небольшая, но виды на озеро и Старый квартал отсюда — лучшие из тех, что можно найти на уровне воды.
Обойдите озеро пешком
Полный круг вокруг озера Hoan Kiem составляет около 1.8 км. Дорожка ровная, местами затененная и уставлена скамейками. Вы пройдете мимо вида на Башню Черепахи, старого почтамта и перекрестка, где улица Hang Khay пересекается с Le Thai To — отличного места для наблюдения за людьми. Закладывайте на это 30-40 минут неспешным шагом.
Посидите вечером в заведении "bia hoi" у озера
На улицах, расходящихся от озера, особенно вдоль Ta Hien и Luong Ngoc Quyen (так называемой пивной улицы), есть крошечные пивные точки с пластиковыми стульями. Бокал "bia hoi" — свежего разливного пива Hanoi — стоит 10,000-15,000 VND. Вы пьете 3-процентное пиво, сидя на пластиковом табурете и наблюдая за проходящей мимо жизнью Hanoi. Более аутентичного опыта не придумать.
Посмотрите шоу кукол на воде в театре Thang Long
Театр кукол на воде Thang Long находится примерно в 200 метрах к северу от моста на улице Dinh Tien Hoang. Представления проходят несколько раз в день, билеты стоят 100,000-200,000 VND. Этот вид искусства является уникальным для северного Вьетнама, а расположение на берегу озера делает его идеальным дополнением к посещению моста.
Отправьтесь в Старый квартал от моста
Мост The Huc — это, по сути, ворота к 36 старым улицам Hanoi. Отправляйтесь на север от моста на улицы Hang Dao, Hang Ngang или Hang Bac. Именно здесь, примерно в 600 метрах к северу, вы найдете рынок Dong Xuan — крупнейший крытый рынок в Старом квартале.
Где поесть поблизости
В 10 минутах ходьбы от моста можно найти одну из лучших уличных кухонь в Hanoi. Суп "Pho" — это очевидный выбор. В заведении Pho Thin по адресу 13 Lo Duc (около 1 км на восток) подают более насыщенный вариант с обжаренной говядиной за 50,000-60,000 VND. За "bun cha" отправляйтесь в Bun Cha Huong Lien на улице Le Van Huu — это то самое место, где в 2016 году обедали Барак Обама и Энтони Бурден (около 1.5 км на юг, 35,000-50,000 VND за порцию). Ближе к озеру, на улице Hang Ga, по утрам выстраиваются продавцы "banh cuon" (паровых рисовых блинчиков), цены 30,000-40,000 VND.
Что касается кофе, этот район — эпицентр "яичного кофе (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)". Cafe Giang по адресу 39 Nguyen Huu Huan — в пяти минутах ходьбы от моста — утверждает, что именно здесь был изобретен этот напиток. Чашка обойдется в 35,000-55,000 VND.
Фото: Thuan Pham на Pexels
Где остановиться
В Старом квартале, окружающем озеро Hoan Kiem, самая высокая концентрация отелей в Hanoi. Бюджетные гостевые дома и хостелы стоят 200,000-500,000 VND за ночь. Отели среднего класса вблизи озера обойдутся в 800,000-1,500,000 VND. Если вы хотите чего-то более роскошного, отель Sofitel Legend Metropole расположен примерно в 400 метрах к югу от моста на улице Ngo Quyen — это знаковый отель колониальной эпохи с номерами от 5,000,000 VND и выше.
Практические советы
- Мост деревянный и в дождь становится скользким. В сухую погоду подойдут шлепанцы, но если влажно, надевайте обувь с хорошим сцеплением.
- В храме Ngoc Son действует скромный дресс-код. Плечи и колени должны быть закрыты — иногда на входе предлагают накидки, но лучше на это не рассчитывать.
- Район озера — известное место, где дружелюбные местные жители подходят к туристам, чтобы "попрактиковать английский", а затем ненавязчиво направляют их в магазин или предлагают услуги. Вежливое, но твердое "нет, спасибо" отлично работает.
- Не планируйте купаться в озере или трогать воду. Она не отличается чистотой.
Частые ошибки
Посещение только в полдень, когда свет плоский, а мост переполнен. Приходить сюда вечером в выходные в надежде на тихое посещение храма — энергетика пешеходной улицы веселая, но хаотичная. Пропускать храм Ngoc Son, потому что 30,000 VND кажутся туристическим налогом — это стоит того хотя бы ради черепахи. И попытка сфотографировать мост с самого моста — лучшие кадры получаются с берега озера, либо с улицы Dinh Tien Hoang, либо с небольшой площади у входных ворот Башни кисти (Thap But).
