Императорская цитадель Тханглонг: путеводитель по древнему сердцу Ханоя

Что это такое

Императорская цитадель Тханглонг — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в самом центре Ханоя, примерно в 2 км к западу от озера Хоанкьем. Она служила политическим центром Вьетнама на протяжении более тысячи лет, начиная с XI века при династии Ли и заканчивая правлением династии Нгуен, которая перенесла столицу в Хюэ в 1802 году. То, что вы видите сегодня — это многослойный археологический памятник в буквальном смысле слова. Раскопки, начатые в 2002 году, обнаружили фундаменты, керамику и артефакты разных эпох, наслоенные друг на друга — от VII до XX века.

Комплекс занимает около 18 гектаров. Некоторые сооружения являются отреставрированными оригиналами, другие представляют собой раскопы под защитными навесами. Это не «прилизанный» тематический парк, а настоящая площадка для раскопок в сочетании с сохранившейся архитектурой, и именно это делает его посещение таким интересным.

Почему сюда стоит приехать

Большинство туристов в Ханое проводят время вокруг озера Хоанкьем, в Старом квартале и у Храма Литературы. В цитадели обычно меньше людей, что является одним из ее преимуществ. Здесь вы ощутите масштаб истории города, который невозможно прочувствовать в Старом квартале, застроенном преимущественно в XIX–XX веках. Археологические раскопки на улице Хоангьеу, 18 по-настоящему впечатляют: вы смотрите вниз через прозрачные дорожки на слои фундаментов разных династий, разделенных столетиями, и все это в одной траншее.

Место также будет интересно тем, кто увлекается военной историей XX века. Внутри комплекса находится бункер D67, построенный в 1960-х годах. Именно здесь высшее военное руководство планировало операции в годы войны. Бункер открыт для посетителей, в нем сохранились оригинальные залы совещаний и оборудование связи.

Лучшее время для посещения

Осень в Ханое — октябрь и ноябрь — идеальный выбор. Температура держится в районе 24–28°C, влажность падает, а небо часто остается ясным. Прогулка по открытой археологической площадке в июльскую или августовскую жару (выше 35°C при влажности более 85%) — удовольствие сомнительное.

Весна (март–апрель) также подходит, хотя возможна морось. Если вы приедете во время Тет, в цитадели иногда проводятся выставки каллиграфии и народного искусства, что добавляет особую атмосферу.

Старайтесь избегать полуденного времени в любой сезон. На территории мало тени. Утренние визиты (с 8:00 до 10:30) — лучшие для комфорта и фотографий без жесткого верхнего света.

Как добраться

От озера Хоанкьем до цитадели около 2 км на запад. Поездка на автомобиле Grab займет 10–15 минут и обойдется примерно в 25 000–40 000 VND в зависимости от пробок. На мототакси — около 15 000–20 000 VND.

Автобусы маршрутов 32 (от автовокзала Лонгбьен) и 22 останавливаются в пешей доступности на улице Хоангьеу. Стоимость проезда — 7 000 VND.

Если вы идете пешком из Старого квартала, путь займет около 25 минут через район Бадинь — это приятный маршрут, проходящий мимо пагоды на одном столбе и мавзолея Хо Ши Мина.

Главный вход находится по адресу: 19C Hoang Dieu. Археологический участок по адресу 18 Hoang Dieu имеет отдельный вход неподалеку.

Фото: Hugo Heimendinger на Pexels

Что посмотреть

Пройдите через Доанмон (Главные ворота)

Это основные южные ворота, первоначально построенные при династии Ле в XV веке и неоднократно реконструированные. Это отправная точка для большинства экскурсий, позволяющая сразу оценить масштаб старой крепости. Ворота имеют пять арочных проходов, центральный из которых предназначался только для короля.

Поднимитесь на Флаговую башню (Cot Co)

Построенная в 1812 году при династии Нгуен, Флаговая башня — одно из немногих сооружений, уцелевших после того, как французские колонизаторы разрушили стены цитадели. Ее высота составляет 33 метра, и вы можете подняться на вершину, чтобы насладиться панорамным видом на район Бадинь. Это один из самых узнаваемых символов Ханоя.

Исследуйте археологический участок на Хоангьеу, 18

Это главное место притяжения для всех, кто интересуется историей. Раскопки — одни из крупнейших в Юго-Восточной Азии — открыли фундаменты зданий, колодцы, дренажные системы и тысячи артефактов VII–XIX веков. Керамические черепки, кровельная черепица с мотивами драконов и монеты представлены прямо на местах находок. Информационные таблички на английском языке есть, но их недостаточно, поэтому помощь гида будет кстати.

Посетите бункер D67

Бетонный бункер, построенный в 1960-х годах внутри комплекса цитадели. Зал совещаний, комната связи и картографический зал сохранены с оригинальной мебелью. Это дает совершенно особое, осязаемое ощущение истории XX века, которое не получить в большинстве других достопримечательностей Ханоя.

Осмотрите фундамент дворца Киньтхьен

От оригинального дворца сохранились только каменные ступени и балюстрады с драконами — здание было разобрано французами в XIX веке. Резные каменные драконы, обрамляющие лестницу, являются одними из лучших образцов скульптуры эпохи династии Ле во Вьетнаме.

Где поесть поблизости

Цитадель находится в районе Бадинь, который скорее административный, чем гастрономический. Но в 10 минутах ходьбы есть достойные варианты.

Направляйтесь на восток к улице Нгуен Чи Фыонг за тарелкой «бун ча» — котлетами из свинины на гриле с рисовой лапшой и соусом. Bun Cha 34 Hang Than, примерно в 1 км к северу, — надежное местное заведение (40 000–55 000 VND за порцию). Если хотите «фо», Pho Thin на улице Лодык находится в 15 минутах езды на такси, но стоит того из-за своего фирменного варианта с обжаренной говядиной. Тарелка стоит около 50 000–60 000 VND.

Если вам просто нужен перерыв на кофе, на улицах к югу от цитадели, рядом с Нгуен Тхай Хок, есть несколько уличных киосков с «ка фе сыа да» — ледяным кофе со сгущенкой за 20 000–30 000 VND.

Где остановиться

Большинство путешественников останавливаются в Старом квартале или вокруг озера Хоанкьем, откуда легко добраться на такси. Бюджетные гостевые дома в Старом квартале стоят от 250 000–400 000 VND за ночь. Отели среднего уровня рядом с Хоанкьем — 800 000–1 500 000 VND. Если вы предпочитаете быть ближе к самой цитадели, в районе Бадинь есть несколько бутик-отелей в диапазоне 1 200 000–2 500 000 VND, хотя выбор ресторанов и ночных развлечений там скромнее.

Фото: Karolina на Pexels

Практические советы от местных

• Стоимость билета: 30 000 VND для взрослых (по состоянию на 2024 год). Археологическая площадка на Хоангьеу, 18 включена в стоимость, но иногда закрывается для проведения исследований — уточняйте в кассе.
• Время на посещение: 1,5–2 часа для полноценного осмотра. Добавьте 30 минут, если хотите прочитать все информационные стенды.
• Наймите гида: Англоговорящие гиды доступны у входа за 200 000–300 000 VND. Контекст места не всегда очевиден по одним лишь руинам, и гид поможет разобраться в археологических слоях.
• Возьмите воду. Внутри есть один небольшой киоск, но не стоит на него полагаться.
• Фотосъемка: разрешена везде, кроме бункера D67, где запрещена вспышка.

Распространенные ошибки

• Пропуск площадки 18 Hoang Dieu: Многие посетители осматривают только наземные памятники и упускают археологический участок. Это самая исторически значимая часть.
• Посещение в полдень летом: На открытых дворах почти нет тени. Вы выдержите не более 20 минут, прежде чем захотите уйти.
• Путаница с Императорской цитаделью в Хюэ: Это разные места. Тханглонг находится в Ханое, а цитадель Хюэ — в 700 км к югу. Оба места стоят посещения, но они представляют разные династии и эпохи.
• Непроверенный календарь: Иногда части комплекса закрываются для государственных мероприятий или археологических работ. Быстрая проверка на официальном сайте или звонок на ресепшн отеля помогут избежать напрасной поездки.

Практическая информация

Императорская цитадель Тханглонг открыта со вторника по воскресенье с 8:00 до 17:00 (последний вход в 16:30). Понедельник — выходной. Посещение удобно совместить с утренним визитом к мавзолею Хо Ши Мина или послеобеденной прогулкой к Храму Литературы, который находится примерно в 1,5 км к югу.